... gressum, Verg.: nostro limine intulit pedes, setzte den Fuß über die Schwelle, Prop. – u. feindl., pedem inferre, auf jmd. losgehen, jmd. ... ... , Cic.: sermonem de alqa re, das G. auf etw. bringen, Cic.: mentionem alcis rei, ...
... Hom . braucht es auch übtr., ἐπὶ γήραος οὐδῷ , auf der Schwelle des Greisenalters, Il . 22, 60. 24, ... ... . h. Ven . 106; oder vom höchsten Greisenalter, auf der Schwelle, die dieses vom Tode scheidet, wofür Il . ...
... (gänzlich) zerstören, Eutr.: urbem ad solum diruere, bis auf den Gr. (gänzlich) zerstören, Curt. – b) bildl., ... ... Curt.: viride, Verg.: immensi cultor soli, Sen.: ponere membra solo, auf die Erde, Ov.: solum terrae, Erdboden, Lucr.: so ...
... iussimus, Cic.: tabellae signatae, versiegelter Befehl (auf offner See zu öffnen), Auct. b. Afr. 3, 4. ... ... Ehevertrag, Suet.: tabellis obsignatis agis mecum, nimmst ordentlich eine Niederschrift darüber auf, was ich gesagt habe, Cic.: quadringentorum reddis mihi tabellas ... ... der Wähler den Namen des von ihm begünstigten Kandidaten auf das Täfelchen schrieb), od. zur Entscheidung über die ...
ἐπ-εμ-βαίνω (s. βαίνω ), noch dazu darauftreten, οὐδοῦ ἐπεμβεβαώς , nachdem er auf die Schwelle getreten war, darauf stand, Il . 9, 582, wie δίφρου ἐπεμβεβαώς ...
... dem H., foris (auf die Frage wo? ); foras (auf die Frage wohin? ). – nach H., domum: ... ... aedibus efferre (den Fuß über die Schwelle setzen); in publicum prodire (auf die offene Straße gehen): in ...
... ; vgl. ἀπ' οὐδοῠ τοξάσσεται , von der Schwelle aus, indem er auf der Schwelle seinen Stand hat, Od . 22, 72. Aehnl. ... ... 92, im Psephisma. – 6) wegen; auf Veranlassung ; wohin manche Beispiele aus 3) u ...
... nicht, er bleibt frisch. In der Redensart γήραος οὐδός , »die Schwelle des Alters«, Odyss . 15, 246. 348. 23, 212 ... ... γήραος genit. definitivus , das Alter ist eben der οὐδός , die Schwelle, nämlich des Lebens; vgl. Scholl. Odyss . 15 ...
κατα-χέω (s. χὲω ), aor . ... ... 3, 10, vgl. 8, 50; πέπλον ἐπ' οὔδει , das Gewand auf die Schwelle niederwallen lassen, 5, 734; noch sonst oft, auch in tmesi ; ...
... 1562. – c) übertr. (nur praes . u. impf .), auf Einen kommen, ihn betreffen od. anbelangen, gehörig, passend sein; Her ... ... 86; so auch Thuc ., τὸ ἱκνούμενον ἀνάλωμα 1, 99, die auf sie fallende od. die hinreichende Ausgabe; Arist ., ...
... darauftreten , 609; ἐπέστη βηλῷ ἐπὶ λιϑέῳ , er trat auf die Schwelle, 23, 201; πετρίνοις ἐπιστὰς βάϑροις Eur. El ... ... Pol . 3, 46, 8; übh. sich auf der Oberfläche, auf Etwas befinden, Hippocr .; τὸ ἐπιστάμενον τοῦ ...
... ' ἀφῖκτο τὸν καταῤῥάκτην ὀδόν , die abschüssige Schwelle, die zum Hades hinabführt. – b) Fallthür, Fallgatter; καταῤῥάκτας τῶν ... ... Symp . 7, 5, 3; eine Fall-, Zugbrücke, mit der man auf ein Schiff gehen kann, App. B. C . 5, 82. ...