Online-Bibliothek

virīlis , e (vir), zum Manne gehörig, männlich, ... ... portio od. pars virilis, der Teil, der auf jeden kommt, der Anteil bei der Erbschaft ... ... den eine Person nimmt od. nehmen muß, est aliqua mea pars virilis, mein Teil, meine ...

Sohn , filius (in bezug auf die Eltern). – puer. sexus virilis (in Hinsicht des Geschlechts, Knabe, männliche Nachkommenschaft). – stirps virilis (der männliche Stamm, die männlichen Stammhalter). – progenies (die ganze ...

Knabe , puer. – virilis sexus. mas (als männliches Wesen). – eines Knaben, Knaben-, ... ... von ihr bekam er Knaben u. Mädchen, de hac liberos utriusque sexus tulit: wieder zum K. werden (wieder aufleben), repuerascere. – ...

Zwilling , geminus. – Zwillinge. gemini. fratres gemini ( ... ... parĕre od. eniti; uno partu duos parĕre simul; geminam stirpem edere; duos virilis sexus simul eniti (Knaben). – die Zwillinge (ein Gestirn), gemini; astrum ...

... , Tac.: venustas, Cic.: secus, sexus, s. 1. secus, sexus: iniuria, dem ein Weib ausgesetzt ist, Liv.: bellum, im ... ... , 140. – 2) als gramm. t. t. (Ggstz. virilis), vocabulum, nomen, forma, ...

Mannsstamm , stirps virilis sexus. – der M. starb mit ihm aus, sexum virilem non reliquit.

Männergeschlecht , sexus virilis. – Männerkleidung , s. Mannskleidung. – Männerrolle , ... ... . – Männerschmuck , ornatus virilis. – als einzelnes Stück, ornamentum virile. – Männerschuh , calceus virilis. – Männertracht , s. Mannskleidung. ...

... eine heldenmütig beigebrachte, Ov.: nomen, Spart.: sexus, Treb. Poll. (vgl. no. b, α): feminei generis ... ... genus, Verg. (vgl. no. a, α): mas et fem. sexus, Apul. (vgl. no. a, α): sors, ... ... bezug auf Lebl.: magnes niger est et feminei sexus, Plin. 36, 129; vgl. 36, ...

... ) zierend, des Mannes, der Männer, virilis (z.B. vestis: u. opera: u. animus ... ... im Ggstz. zum Weibe: mas. – Männern. Weiber, homines utriusque sexus. – III) verehelichte männliche Person: vir (Ggstz. uxor). ...

ē-nītor , nīsus u. nīxus sum, nītī, I) ... ... mit Anstrengung hervorbringen = gebären, partus plures, Liv.: duos virilis sexus simul, Tac.: in luco Martis duos pueros, Iustin.: alqm ex priore viro ...

Nachkomme , filius. filia (Sohn, Tochter). – progenies. ... ... Nachwelt übh.). – posteritas (die Nachwelt übh.). – männliche N., stirps virilis; virilis sexus stirps: N. hinterlassen, stirpem oder liberos relin. quere; ex ...

Geschlecht , genus (im allg.). – ... ... vivunt homines: bis auf das jetzige G., usque ad hanc aetatem). – sexus (das natürliche G., das männliche, weibliche [schöne], z.B. virilis, muliebris: u. liberi, iuvenesutriusquesexus). – von altem G. sein, ...

... calceus muliebris od. femineus (Ggstz. calceus virilis). – Frauensleute , sexus muliebris (das weibliche Geschlecht). – mulieres (die Frauenspersonen ... ... – junge Frauens- und Mannsleute, iuvenes utriusque sexus. – Frauensperson , s. Frauenzimmer no. ...