Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (13 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
incumbo

incumbo [Georges-1913]

in-cumbo , cubuī, cubitum, ere, sich auf od. an etwas legen, ... ... , einer Sache nachhängen, sich auf etw. legen, sich einer Sache befleißigen ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »incumbo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 179-180.
converto

converto [Georges-1913]

... örtl. Richtung od. Lage nach sich hinwenden, sich hinziehen, hinliegen, hingehen, m. ... ... . convertere u. Passiv converti medial, sich hinwenden, sich hinrichten, sich zuwenden, c. se ad philosophos ... ... conv. u. bl. conv., sich verkehren, sich umändern, umschlagen, (s. Piderit ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »converto«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1664-1669.
εἴλω

εἴλω [Pape-1880]

... auch ἐείλεον, ἐελμένος u. ä. zeigen), 1) drängen, zusammen drängen; εἰλέω Il . 8, 215; med ., ... ... . 21, 571, wie vom Löwen, der sich zusammenkauert, bevor er auf seine Beute losstürzt, 20, 168; οἴμησεν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἴλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 729-730.
cogo

cogo [Georges-1913]

... ) in eine Lage, einen Zustand bringen, drängen, nötigen, Boios in ius iudiciumque populi Romani, Liv.: totam gentem ... ... etc., Suet. – bes., c. alqm in provinciam, jmd. auf seinen Posten weisen (v. Zensor), Liv.: c. alqm in ordinem ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cogo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1246-1249.
insto

insto [Georges-1913]

... fest darauf bestehen, darauf dringen, drängen, m. folg. Infin., Spartam reportare, Pacuv. fr.: ... ... Acc. u. de m. Abl., unum instare de indutiis, auf dem einen, hinsichtlich des ... ... in medio triclinio, Suet. Tib. 72, 3: iugis, sich auf den Höhen festsetzen, Verg. Aen. 11, 529. – / ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »insto«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 329-330.
treiben

treiben [Georges-1910]

... etwas tue): sehr t. (drängen), etiam atque etiam instare atque urgere. – die Not treibt ... ... . ciere (z.B. sudorem, urinam). – c) aus sich hervorwachsen lassen, α) von ... ... behandeln, z.B. artem). – studere alci rei (sich mit Eifer auf etwas legen, z.B. aegriculturae, litteris). – ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »treiben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2306-2307.
ὠθέω

ὠθέω [Pape-1880]

... 78; ὦσαι ἑαυτὸν εἰς τὸ πῦρ , sich ins Feuer stürzen, 7, 167; τὰ πρήγματα , ... ... . getrieben, gedrängt werden; ὠϑεῖσϑαι ἐπὶ κεφαλήν , auf den Kopf gestellt od. kopfüber gestürzt werden, Her . 7, 136; ὠϑεῖσϑαι εἴσω , sich hineindrängen; ὠϑούμενος καὶ βιαζόμενος Plat. Phil . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὠθέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1408.
ἐπείγω

ἐπείγω [Pape-1880]

... ἔσσυτ' ἐπειγομένη 14, 519; δρῦς τάμον ἐπειγόμενοι , sie fällten sie eilig, 23, 119, vgl. 5, 902. Aber πρὸς ἠέλιον κεφαλὴν τρέπε δῦναι ἐπειγόμενος , sich sehnend , daß sie untergehe, Od . 13 ... ... 19, 142; eigtl. überall = sich beeilend in Beziehung auf Etwas, wie Il . 23, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπείγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 909-910.
κατ-επείγω

κατ-επείγω [Pape-1880]

... 18, wo es auch intrans. sein kann, »sie eilten nicht«; Πομπηΐου κατεπείξαντος , auf Betrieb des P., Plut. Sert . 19; bedrängen, ... ... 99, 9. – Pass . eilen, sich beeilen, Ἀϑήναζε Alciphr . 3, 51; – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατ-επείγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1396.
moveo

moveo [Georges-1913]

... schlagen, Ov.: suo motu moveri, sich durch eigene Bewegung, sich selbst bewegen, Macr. – v. ... ... setzen; dah. se movere, sich rühren, sich regen, move te ocius, Ter.: ... ... u. Passiv moveri medial = sich fortbewegen, sich wegbegeben, aufbrechen, abgehen, fortgehen, sich entfernen ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »moveo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1024-1029.
Reihe

Reihe [Georges-1910]

... halten, ordines servare od. observare: sich in die ersten Reihen drängen, ante signa prosilire: sie fechten in unsern Reihen, nobiscum militant ... ... sunt partes (in bezug auf Übernahme einer Leistung etc., z.B. si suae partes essent hospitum ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Reihe«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1946-1947.
cursus

cursus [Georges-1913]

... , Karriere, illa iactatio cursusque popularis, jenes unruhige Treiben (Drängen) u. Rennen nach der Volksgunst, Cic.: non habet satis magnum ... ... est insula, quae appellatur Mona, Caes.: in medio Achaico cursu (mitten auf meiner Fahrt nach A.) te vidi Veliae, Cic.: mihi cursus ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cursus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1843-1847.
effundo

effundo [Georges-1913]

... fiel ein ungeheurer Hagel von Geschossen auf sie, Liv. – b) andere Objekte: si ... ... stürzen, -rennen, -stürmen, sich ausbreiten, in Masse sich aufmachen, -sich wohin ... ... tunc Celtiberi omnes in fugam effunduntur, drängen sich zur Fl., begeben sich auf die Fl., Liv. – ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »effundo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2357-2360.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 13