... Bestrebung, Tätigkeit, die man auf etwas verwendet, I) eig.: A) im allg ... ... , Plaut.: nusquam nec opera sine emolumento nec emolumentum ferme sine impensa opera, Liv.: laborem et operam ... ... s. nāvo. – u. operam dare alci rei, auf etwas Mühe verwenden, eine Sache ...
achten , I) seine Sinne u. Gedanken auf etwas richten: animum advertere, attendere ad alqd. animum intendere ad ... ... ihm gehorchen); aspicere, intueri alqm (auf jmd. achten, als auf einen, auf den man sein ganzes Zutrauen gesetzt hat): ...
Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). – auf jmd. B. nehmen, s. bedacht (sein ... ... inconsiderate, inconsulto od. inconsulte, sine consilio). – etwas mit B. tun, consulto et cogitatum ...
... ohne Lohn, unentgeltlich: gratis. sine mercede. verb. gratis et sine mercede (ohne Entgelt, ohne etwas zu geben oder zu nehmen). ... ... gratuīto (ohne Aussicht oder Absicht auf Belohnung, bloß aus Gefälligkeit). – sine pretio (ohne Zahlung zu ...
antworten , respondere, auf etwas, ad alqd od. alci rei od. m. ... ... responsum dare, edere, reddere (Antwort geben). – rescribere, auf etwas, ad alqd od. alci rei (auf eine ...
... II, A, b), I) den Geist-, Sinn-, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten, aufmerken, beachten, wahrnehmen (in dem Sinne: ... ... bemerken, gewahr werden, wahrnehmen (im allgemeineren Sinne als oben), sehen, ersehen, ... ... 16, 5. – B) prägn.: 1) wie unser »etwas jmdm. übel od. mißfällig vermerken«, ...
... etc.). – ohne Freunde, sine amicis: ohne alle Gefahr, sine ullo periculo: nicht ohne ... ... haben wollen); aber auch sine alqare omnino esse non posse (ohne etwas gar nicht bestehen können ... ... »ohne daß« aussagt, daß gleichzei tig mit dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen ...
... v. tr. jmd. od. etwas od. vor jmd. od. etwas fliehen, ... ... selbst? Hor. B) im weitern Sinne: 1) etwas fliehen = zu vermeiden ... ... alqd alqm fugit, es entgeht jmdm. etwas = es bleibt etwas von jmd. unbemerkt, unbeachtet, unerwähnt usw., ...
... der Prüfung, Untersuchung geschieht = etwas in bezug auf seine Tüchtigkeit, Güte, Echtheit erproben, prüfen ... ... 39), 2. – b) übtr., in bezug auf moralische usw., etwas nach etwas prüfen, abschätzen, beurteilen, suo ... ... die Tüchtigkeit von etwas zeigen, jmdm. etwas als beifallswert erscheinen lassen, ...
... ad u. cado), an etwas hinfallen, -anfallen, auf etwas auffallen, bei etwas niederfallen, I) ... ... Sen.: timeo, ne illi me accusante aliquid accidat, es könnte ihm etwas geschehen, Cic.: si quid ...
... 2, 58. B) im weiteren Sinne, zurückwerfen = von sich oder von einem ... ... den Parteien, dem Kläger wie dem Beklagten, bis auf eine gewisse Zahl frei stand, worauf der Präsident des Gerichtes andere ausloste), ... ... t. t., reicienda, s. rēiciendus. – β) jmd. oder etwas wohin abweisen, verweisen, alqm ad ipsam ...
... – b) den Geist, die Gedanken = die Neigung, Aufmerksamkeit auf jmd. od. etw. richten, animum ... ... mentem, Ov. – II) im weitern Sinne, an, neben, auf od. in etw ...
... besser , I) Adj.: a) inbezug auf die äußern Sinne: melior. – pulchrior (schöner). – ... ... (heilsamer). – utilior (nützlicher). – besser sein in etwas, etwas b. machen als ein anderer, vincere, superare, praestare ...
... I) gegen Zinsen ausleihen, im üblen Sinne = auf Wucher anlegen od. leihen, ... ... Geld) auf Zinsen leihen, im üblen Sinne = auf Wucher leihen, Wucher treiben, wuchern, ne ... ... 8, 41. – 3) etwas gegen etwas geben, mortes feneraverunt ...
... , die bestimmte G., unter der etwas wahrgenommen wird, die Gestalt in bezug auf Farbe u. Schönheit; dah. im engern Sinne = Wohlgestalt, Schönheit, ... ... G. geben, s. gestalten: die G. von etwas geben, alqd in formam alcis rei redigere: ...
... , einem Ggstde. entgegensehen, entgegenharren, I) objektiv auf etwas, was kommen, eintreten, geschehen soll, warten, ... ... insbes.: a) ausharren, bis jmd. mit etwas fertig od. bis etwas zu Ende ist, jmd. od. etw ...
... .B. fores, ostium). – ferire alqd (an od. auf etwas stoßen, z.B. frontem: u ... ... v. Pers.): concrepare alqā re ad alqd (mit etwas an etwas sch., um einen Ton hervorzubringen, z. ... ... ferire (einen kräftigen Schlag auf etwas führen, so daß er trifft od. tötet). – percutere ...
... H., keine H. in bezug auf etwas od. für etwas, spem habeo, despero de ... ... H. fassen, schöpfen zu etwas, sich H. machen auf etwas, in spem alcis rei ... ... . in alqa re: die H. auf etwas, auf eine Sache setzen, spem alcis rei ponere ...
... etw. begleiten, beim Scheiden mit auf den Weg geben, Worte nachrufen, legatos et ... ... Worte) nachrief, Phaedr. – 2) im weiteren Sinne: a) jmd. od. etw. mit etwas geleiten = jmdm. oder einer Sache etwas erweisen, spenden, widmen ...
... übh.: relatio ad alqd (Bezugnahme auf etwas, als gramm. u. jurist. t. t. ). ... ... haben, alienum esse od. abhorrere ab alqa re: auf etwas B. nehmen, alqd respicere (etw ... ... , (in) Rücksicht: ohne B. auf Persönlichkeiten u. Verhältnisse, sine personis temporibusque. – in ...
Buchempfehlung
Nach 25-jähriger Verbannung hofft der gealterte Casanova, in seine Heimatstadt Venedig zurückkehren zu dürfen. Während er auf Nachricht wartet lebt er im Hause eines alten Freundes, der drei Töchter hat... Aber ganz so einfach ist es dann doch nicht.
82 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro