Online-Bibliothek

... , als man kann, quantum fieri potest: so sehr ... so sehr, quantopere ... tantopere: so sehr auch, quantumvis (wenn auch noch so); quamvis (so sehr, als man will); beide mit ...

... victoriam de Veientibus dari). – tam (»so, so sehr«, entweder in Verbindung mit einem Folgesatz, also ... ... . i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend, von Dingen), adverbial aber ... ... sic (für »so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich, so wenig ...

... quantum-vīs , Adv. u. Coni., so sehr auch nur ( verstärktes quamvis), I) Adv., zur Bezeichnung des hohen Grades = so sehr du willst, sehr, gar sehr, homo qu ... ... casu, Suet. – II) Coni., so sehr auch, obgleich, obschon, ille ...

... Ablat. – Da aber in nur immer einen Teil des Raums bezeichnet, so bleibt es im Lateinischen weg ... ... . in mit Abl. – Nur imponere (wenn es nicht den Dativ des Orts, wohin man ... ... folg. Akk. nach sich. – Wie die Verba des Stellens etc. werden auch defigere (hineinstoßen), ...

... accuratus (mit Genauigkeit gemacht, nur v. Dingen). – exactus (vollkommen so, wie es sein soll ... ... , in jeder Hinsicht). – zuw. auch zur Hervorhebung des Gegenstandes durch ipse (= gerade, just, ... ... g. kennen od. wissen, penitus nosse alqd: jmd. g., sehr g. kennen, alqm penitus nosse; bene ...

... so weit, von der Zeit: so lange, von der Zahl: so viel, von der Stimme: so laut, übh. so sehr; zunächst dem Relativ ὅσος entsprechend, οὔ τι τόσος ... ... besonderer Nachdruck liegt, τόσον καὶ τόσον , so und so viel, Plat. Phaedr . 271 ...

... ὁ , zsgz. νοῦς , so immer im Att., bei Hom . nur einmal, Od . 10 ... ... , Od . 1, 66; auch πέπνυσαι νόῳ , Il . 24, 377; νόῳ καὶ ... ... Plat. Phaedr . 241 b. – c) der einzelne Gedanke , auch Absicht, Beschluß, Rathschluß ; ...

... b) eines niederen Grades, der Mittelmäßigkeit, so, so so, Da. Quid rei gerit? Ge. ... ... zum Ausdrucke des Leichtnehmens, der Vernachlässigung, so, nur so, so oben hin, schlechthin, ohne weiteres ...

... wo man εἰκάσαι zu ergänzen pflegt, so nach dem Augenschein, so wie man sieht; ὡς μὲν ἐν ... ... Xen. An . 3, 2,6; aber auch einfach »so wie es am besten ist« erklärt ... ... man ὅτι, οὕτως erwarten sollte, nur daß wir hier auch im Deutschen mit dem einfachen wie ...

... lose, bloß anreihende Verbindung, wo die Gegensätze sehr schwach sind, so daß δέ nicht viel Anderes ... ... ἧττον πείσεσϑ έ μοι λέγοντι Plat. Apol . 38 a. So auch bes. wo ein Demonstrativum auf einen ... ... : καὶ δέ , aber auch, und doch auch, Hom.; auch bei Att. oft, ...

... 5, 4, 25 u. öfter; μικρός τις , nur sehr klein, 1, 6, 14 ... ... u. oft ὧδε δέ τις εἴπεσκε , so sprach mancher. So auch Tragg . u. in Prosa: ... ... u. μή τι; u. so auch Tragg .: μή πού τι προὔβης τῶνδε καὶ περαιτέρω ...

... Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun ... ... 2. – Beschränkend, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποϑρώσκοντα νοῆσαι , auch nur, Od . 1, 58 ... ... In allen diesen Fällen könnte auch καίπερ stehen. Und so tritt auch ὅμως wirklich dazu, ...

... Ithaka gekommen bin; sonst ἵκω , wie auch Pind . Sehr gew. bei Tragg.; ... ... ἥκει πατρί Soph. O. C . 1179; so auch ἥκει ἐμοὶ ἀγγελίη , mir kommt die Nachricht, Botschaft, ... ... δ' ἡμῖν ὁ καιρὸς ἐκεῖνος Lys . 12, 79; so auch ἐπειδὴ δὲ ἧκεν ἡ ἐκκλησία ...

... . in der Vbdg: wenn auch noch so sehr – doch durchaus , vgl. εἴπερ ... ... ἔσοντ' ἀλόχῳ περ ἐούσῃ , wenn du auch (noch so sehr) die Gemahlinn bist, Il ... ... ἀχνύμενός περ, χραισμεῖν , wie sehr auch bekümmert, 1, 241. So auch Θερσῖτ' ...

... Xen. An , 4, 2, 17; so auch richtigere Lesart κατὰ κλίμακος καταβαίνειν 4 ... ... εἰς τὴν νάπην Xen. An . 4, 5, 18; so auch κατ' ἄκρης , s. ἄκρα; Ζεὺς ὕων κατὰ ... ... κόσμον , nach Gebühr, nach Schicklichkeit, wie sich's gebührt; so auch Folgde; zunächst von göttlichen ...

ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte ... ... , Od . 14, 300; u. so bei geographischen Bestimmungen, wo auch wir über brauchen, οἱ ὑπὲρ ... ... in demselben einbegriffen, dah. auch wider das Geschick, vgl. ὑπέρμορον . So ὑπὲρ ϑεόν , ...

... ist, Kind ; Hom . u. Hes . sehr oft; auch der Adoptivsohn, Il . 9, 494; παῖς ... ... Epicrat . bei Ath . VI, 262 d, u. so auch bei Folgdn in Prosa oft. – 4) zur Umschreibung für ...

... u. ion. χροός, χροΐ, χρόα; so immer Hom ., der nur einmal χρωτός , Il . 10, ... ... χρόα νηλέϊ χαλκῷ 13, 501, u. öfter so von Verwundungen; häufig auch περὶ χροῒ ἕννυσϑαι, δύνειν , um die ... ... Od . 14, 506; auch im Ggstz der Knochen, die Haut und das darunterliegende Fleisch, Od ...

... wie ὡς dem demonstr. adv . ὥς entsprechend. So auch Pind. P . 4, 64 ( ... ... – a) den Folgesatz äußerlich nur anreihend, wie itaque , und so , daher, weshalb; ... ... ὥςτε μὴ λίαν στένε Soph. El . 1163, darum klage nicht so sehr; ὥςτε ϑάῤῥει Xen. Cyr. 1, ...

... es die Bdtg des adj . mehr hervor, so recht, so ganz und gar , ἐπιεικὴς τοῖος , so ... ... Phryn . 424. – Τοῖον adverbial, so, auf solche Art, so sehr, Il . 22, 241 Od . ...