Online-Bibliothek

sofort , s. sogleich.

2. pīlum , ī, n. (wohl aus *pigslom ... ... den es zu Beginn des Treffens auf den Feind warf; dann griff der Soldat sofort zum Schwerte, Cic. u. Liv. – bei Belagerungen als Wurfgeschoß ...

topper , Adv., I) = rasch, sofort, im Nu, Nelei Carm. 3. Naev. bell. Pun. fr. inc. 10 Vahlen. Vgl. Fest. 352 (b), 6. – II) = vielleicht, Pacuv. tr. 427. ...

iūgiter , Adv. (iugis), I) in einem fort, beständig ... ... Veget mil. 4, 16. Hieron. epist. 46, 12. – II) sofort, sogleich, Auson. epist. 19, 10. p. 179 Schenkl.

hinfort , protinus (sofort, sogleich, hierauf). – post. posthac. in posterum (späterhin, für die Zukunft).

... unmittelbar darauf). – propere (eilig, sofort, z.B. sogleich die Stadt räumen, facessere propere ex urbe). ... ... extemplo (augenblicklich, alsbald). – confestim (eiligst). – protĭnus (sofort, ohne Aufenthalt). – sine mora, stärker, sine ulla mora. ...

cōnfēstim , Adv. (confestino), zuhastend = stracks, sofort (Ggstz. ex intervallo, Cic. de inv. 1, 43 u. 2, 42), abi ad thensaurum iam c. clanculum, Plaut.: c. Penios adest, Catull.: c. huc ...

nächstdem , secundum ea (unmittelbar nach diesem, zur Bezeichnung der unmittelbaren Folge in der Zeit). – protinus (sofort, zur Bezeichnung des schnellen Fortschreitens von einer Handlung zur andern). – proxime (zunächst, sowohl der Zeit als dem Range nach). – ...

1. īnsequenter , Adv. (insequor) = protinus, sofort, Non. 376, 19.

in-disiūnctim , Adv., unverzüglich, sofort, Claud. Mamert. de stat. anim. 1, 12. p. 54, 4 Engelbrecht.

πρόκα , ion. adv ., sofort, sogleich, plötzlich, Her . 1, 111. 6, 134. 8, 65. 135; Ap. Rh.; scheint unmittelbar von πρό abgeleitet, wie das niederdeutsche forts, Lob. Phryn. p . 51.

εἶθαρ , VLL. εὐϑέως , sogleich, sofort, Il . 5, 337 u. sp. D ., wie Theocr . 25, 213 Ap. Rh . 2, 408.

ἐξ-αυτῆς , d. i. ἐξ αὐτῆς , sc . ὥρας , von Stunde an, sofort, gleich darauf; Theogn . 231; Cratin. B. A . 94; ...

ἐμ-μαπέως ( μάρπτω, μαπεῖν , also im Griff, schnell zugreifend), sofort, sogleich, rasch; ἀπόρουσε Il . 5, 836; ὑπάκουσε Od . 14, 485; h. Ven . 118; ὑπέδεκτο Hes. Sc ...

ex , Praep. m. Abl. (das griech. εξ ... ... reichlich, Quint.: ex affluenti (= affluenter), Tac.: ex continenti (= continuo), sofort, unverzüglich, Iustin.: ex inopinato, unvermutet, Cic.: ex insperato, ...

so , I) Adv.: ita. sie (unterscheiden sich folgendermaßen ... ... ferream quandam volunt). – Alle übrigen Verbindungenmit »so«, wie sobald, soeben, sofort, sogenannt, so gern, so gut usw., s. unten als besondere Artikel ...

... damals, Cic.: iam dudum, alsbald, sofort, Verg., Ov. u.a.: cum iam, als eben ... ... – c) in der nächst zukünftigen Zeit = augenblicklich, alsbald, sofort, sogleich, gleich, iam redeo, Plaut.: omitte, iam adero, ...

Weg , der, via (die Bahn, auf der man geht ... ... sermonemque defugere (seine Gesellschaft meiden): es steht nichts im W. (es kann sofort geschehen), nulla mora est: ich lege dir nichts in den W., ...

aqua , ae, f. (vgl. got. ahwa, ahd ... ... 6), 2. – e) in aqua scribere, etwas im Wasser, wo es sofort vergeht, ausschreiben, unser »hinter die Feueresse schreiben«, Catull. 70, 3. ...

ōrdo , inis, m. (ordior), I) die Reihe ... ... Ter. u. Cic. β) in einem weg, Verg. γ) sofort, sogleich, Verg. – in ordinem, Cic., od. in ordine, ...