Online-Bibliothek

Stimme , I) im allg.): vox. – cantus ( ... ... Stimme des Bürgers in den Komitien; auch das Täfelchen, mit dem er stimmt). – punctum (die Stimme, die ein Kandidat in den Komitien erhält). – tabella (das ...

... 2. locken , I) eig.: voce allicere (mit der Stimme). – cibo allicere. cibo inescare. auch bl. ... ... fallere (durch den nachgemachten Ton, ein Tier). – II) uneig.: allicere, allectare, allectare et invitare, ... ... hostem cedendo sensim citra flumen). – an sich l., allicere, mit od. durch etw., ...

... B. intervalla grandibus saxis). – II) übtr., eine Stimme, die ein Theater au. könnte, vox scaenae suffectura: ich füllte mit meiner Stimme das ganze Forum aus, dixi tantā contentione, quantum forum est: seine Nebenstunden mit etw. au., otium suum in alqa re consumere: den ...

ἅρπη , ἡ , 1) ein schnellfliegender Raubvogel mit gellender Stimme, vielleicht eine Falkenart, Il . 19. 350. ... ... 192; Apolld . 2, 4, 2. – 4) ein Stachel mit Widerhaken zum Lenken des Elephanten, Ael. H. ...

ψηφίζω , mit Steinchen, Rechenpfennigen zählen, rechnen, berechnen, Pol . 5, 26, ... ... Plut. conj. praec. p . 418. – Gew. med ., seine Stimme durch ein Steinchen abgeben, welches man in die Stimmurne wirst, ψηφίζεσϑαι εἰς ὑδρίαν ...

ἀποῤ-ῥοιβδέω , ein Geräusch von sich geben, ὄρνις , von den Vögeln, die mit ihrer Stimme eine Vorbedeutung geben, βοὰς εὐοήμους Soph. Ant . 1008, Schol ...

... von sich geben, tönen, I) intr.: A) mit der Stimme, 1) v. Menschen, singen, ... ... , 256. – II) tr.: A) mit der Stimme singen, 1) mit homogenen Objekten, singen ...

... od. mensae) aufschlugen; später mit einer Menge öffentlicher Gebäude umbaut u. mit unzähligen Statuen geschmückt, Mittelpunkt des ... ... erbaut (Suet. Aug. 29, 1) und mit einer herrlichen Elfenbeinstatue des Apollo geschmückt, Plin. 7, 183. Ov. ... ... zwischen dem Zirkus Maximus u. dem Tiber, mit einem erbeuteten ehernen Stiere geschmückt (vgl. ...

... , Gang, gradus suspensus (ein schwebender); tener et mollis incessus (ein nicht fest auftretender). ... ... im allg.). – summisse. summissā od. suppressā voce (mit gedämpfter Stimme, Ggstz. contentā od. magnā od. clarā ... ... , z.B. loqui, dicere). – suspenso gradu (mit schwebendem Schritt, z.B. ire). ...

... l. Entrüstung, vociferatio atqueindignatio: mit l. Stimme, s. unten Adv. – l. ... ... unterdrücken). – Adv clare. clarā voce (mit vernehmlicher Stimme, z.B. legere: u. clare inter se loqui). – magnā voce (mit starker Stimme). – summā voce (mit höchster Anstrengung ...

... (mit dem Akzent aussprechen, betonen). – dicere (mit der Stimme vorbringen). – legere (lesen, beim Lesen aussprechen). ... ... Worte ausdrücken: pronuntiare (mündlich bekannt machen, mit deutlicher u. vernehmlicher Stimme aussprechen). – eloqui. verbis exprimere ... ... vollkommen entsprechende Worte kleiden). – voce persequi (mit der Stimme ausführen, Ggstz. mente videre, ...

... favos congerere in qualum, Col. 9, 15, 12. – mit der Stimme, ruckweise, vocem resorbere, Plin. 18, 362 ... ... ep. 6, 22, 2), mit Auswahl, nach den Hauptmomenten, summarisch, res gestas c. perscribere, ... ... non posse carptim (= carptim dicta) ut contexta placere, abgerissene Stücke wie ein Ganzes, Plin. ep ...

ὄσσα , ἡ (mit ὄψ verwandt), att. ὄττα , ein von den Göttern veranlaßtes ... ... Getöse beim Kampfe, Hes. Th . 701. – Wahrsagende Stimme, übh. ein vorbedeutender Schall, Laut, ἀρτιεπ ὴς πατρία ὄσσα , von Apollo's weissagender Stimme, Pind. Ol . 6, 62; von der Stimme ...

... , einen Ton, Klang von sich geben, die Stimme erheben, bes. die Stimme mit Kraft erheben, laut reden, schreien; bei Hom . immer von der menschlichen Stimme, auch von schwächern Stimmen, ὀλίγῃ ὀπὶ φϑεγξάμενος Od . 14, ... ... διὰ στομάτων frg . 138; u. mit dem acc . der Person, laut preisen oder besingen ...

... als Ort, nur in den Kasus obliqui mit Präpositionen). – vorago (ein Abgrund). – gurges (der Strudel des Wassers und tiefe, reißende ... ... von vorn nach hinten). – vocis genus grave (die tiefe Tonart der Stimme). – Tiefen, loca in mirandam altitudinem depressa, ōrum, ...

... (als Ehrenbezeigung), vexilla, fasces submittere, vor jmd., alci: mit gesenktem Haupte, capite demisso: jmd. in das Grab s., ... ... sich senken , submitti (sich herablassen, nachlassen etc., auch von der Stimme); desidĕre (sich niederlassen, etw. sinken, z.B ...

... , ī, m. (κώρυκος), ein mit Feigenkörnern, Mehl u. Sand gefüllter großer lederner Sack, der, von ... ... Decke herabhängend, von den Athleten mit Händen gefaßt und zur Übung der Kräfte hin u. her geschwungen wurde, ... ... laterum et vocis meae, Bestia, Bestia, an dem meine Brust u. Stimme wie an einem Kr. ...

... Raubvögel , die nie schwarmweise fliegen, Geier u. Adler; oft in Vrbdg mit κύων , z. B. Τρώων κορέει κύνας ἠδ' οἰωνούς ... ... 2, 5. – Dah. Vogelzeichen , eine aus dem Fluge oder der Stimme der Vögel entnommene Vorbedeutung der Zukunft, das Weissagen aus dem ...

... u. anderer Vögel. S. κλωσμός . – Auch das Schnalzen mit der Zunge, durch welches man die Pferde zum Laufen ermuntert, Poll ... ... de re equ . 9, 10 v. l . κλωσμός . – Ein ähnlicher Laut, Zischen , womit man den Schauspielern u. ...

... -αρθρόω , 1) vergliedern , ein Glied mit dem andern verbinden, Hippocr.; dah. gliedern, gestalten ... ... ὀνόματα διηρϑρώσατο τῇ τέχνῃ Plat. Prot . 322 a, er artikulirte die Stimme; dah. = deutlich auseinandersetzen, Legg ...