Online-Bibliothek

tätig , industrius (rastlos tätig, fleißig, arbeitsam). – navus ( ... ... acer et industrius. – t. sein, agere aliquid (etwas tun); semper agere aliquid et moliri (immer etwas tun); vigere (im Schwange sein, wirksam sein, z.B. von Ratschlägen, Tröstungen etc.); in effectu ...

... wahhōn, wachen), lebenskräftig sein, noch in voller Kraft und Frische sein, noch frisch und kräftig sein, leben und weben, lebendig sich regen, tätig sein, I) eig.: quod viget, caeleste est, Cic.: et ... ... voller Kraft und Frische stehen, -bestehen, im Schwange-, in blühendem Zustande sein, blühen, in Macht-, ...

hebeo , -ēre, stumpf sein, I) eig.: ferrum nunc hebet ... ... Liv. 23, 45, 9. – II) übtr., stumpf sein = nicht mehr lebhaft-, tätig sein, hebet sanguis (im Greise), Verg.: hebet sensus temporis adversi, ...

... ), Plin. ep. – B) unermüdet wachen = tätig sein, in quo evigilaverunt curae et cogitationes meae, si quidem nihil peperi ... ... 1: etsi nobis evigilatum fere est, obgleich für uns wohl genug gesorgt sein möchte, Cic. de rep. 3, 41 ...

arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, seine Kräfte brauchen: a) übh.: laborare. – in labore ... ... – für etw. a., alci rei servire (ergeben sein, zu Gefallen handeln, z. B. ... ... nives, locorum difficultates). – 2) eine Arbeit verrichten, werktätig sein: opus facere (v. Handwerkern ...

auspicium , ī, n. (st. avispicium), die ... ... u. übtr.: A) eig.: in auspicio esse, als Augur mitwirken (tätig sein), Cic.: dass. auspicio adesse, Liv.: praeesse auspiciis, Cic.: adhibere ...

Vorschub leisten , jmdm., alci auxiliari oder opem ferre ( ... ... Rat u. Tat zu befördern suchen). – alci tribuere (jmdm. gewogen sein, sich für jmd. tätig interessieren). – einer Sache V. leisten, alci rei materiam dare (s ...

ἐν-εργέω , wirken, thätig sein, bes. von geistiger Thätigkeit, Arist . u. Sp. Auch τί , bewirken, hervorbringen, thun, πάντα κατὰ δύναμιν Pol . 17, 14, 18; τὴν συμμαχίαν 27, 1 ...

... Petr . 1, 15, eigtl. intrans. sich sputen , eilig, thätig sein, sich emsig womit beschäftigen, eifrig um Etwas bemühen; οὐ γὰρ ... ... sich ernstlich womit beschäftigen, ernsthaft sein, mit Ernst sprechen u. handeln, σκώπτειν πειρᾷ καὶ κωμῳδεῖν τοῠ σπουδάζειν ... ... σπουδάζετε , Dem . 6, 4; πρός τινα , Jem. gewogen sein, 21, 4; ...

πιτυλεύω , die Hände im Rudern schnell bewegen, dah. übh., wie ἐρέσσω , sich rasch bewegen, sich rühren, thätig sein. Ar. Vesp . 678.

ἐργάζομαι , fut . ἐργάσομαι , aor . εἰργασάμην , ... ... . pass .; εἰργάσϑην u. ἐργασϑήσομαι nur pass .; arbeiten , thätig sein, Il . 18, 469; σφίσιν ἐργάζεσϑαι ἀνάγκῃ Od . 14, ...

ἐν-σπουδάζω , in Etwas, bei Etwas eifrig, thätig sein, Sp ., wie Philostr .

κοινο-εργέω , gemeinsam thätig sein, Sp .

ἐργο-πονέομαι , thätig sein, arbeiten, Artemidor . 3, 6.

... v. intr. werktätig sein, arbeiten, beschäftigt sein, A) eig., konstr. mit ... ... – b) als t. t. der Religionsspr., tätig sein, und zwar m. Dat. einer gottesdienstlichen Handlung ... ... übtr., v. Lebl. = tätig sein, wirken, a) physisch, quod ( ...

emsig , assiduus (anhaltend tätig). – sedulus (geschäftig ... ... piger). – industrius (rastlos tätig, arbeitsam, Ggstz. segnis). – acer (voll Feuer u. Energie, feurig, eifrig; s. »tätig« das Nähere über diese Synon.). – studiosus alcis rei. ...

... von den Göttern u. von Höheren gegen Niedere). – jmdm. g. sein, alci favere; favore alqm complecti; alcis esse studiosum; alci esse ... ... . »glücklich« den Untersch.). – commodus (passend, gehörig, wie es sein muß). – idoneus (ganz für den Fall geeignet; ...

fleißig , industrius (rastlos tätig, arbeitsam, Ggstz. iners ... ... , ausgearbeitet, accuratus. – s. sein, urgere opus (fleißig hinter der Arbeit her sein, v. Landmann etc.); studiose discere (mit Eifer lernen, ... ... (anfangen, hinter der Arbeit fleißig her zu sein, v. Landmann etc.); studiose discere coepisse (mit ...

... valere, cur etc. (auch darauf von Einfluß sein, auch ein Grund sein, warum od. daß etc.): viel zu etw. m. ( ... ... (beitragen) od. valere (von Einfluß sein) ad alqd: zum Sieg m., inter momenta ...

interessieren , I) anziehen, einnehmen etc.: iucundum esse (angenehm sein). – delectare (ergötzen). – capere (einnehmen). – rapere ... ... geneigt, begünstige ihn). – alci tribuo (ich leiste ihm Vorschub; interessiere mich tätig für ihn).