Online-Bibliothek

... paulum od. paululum mit Genet. (ein wenig, ein klein wenig, nicht viel). – aliquantum mit Genet. ... ... alqd: u. parum modestus). – ein wenig, ein weniges, nurwenig , paulum. paululum (nicht ...

... Solin. – subst., pauxillum, ī, n., ein wenig, ein Weniges, si pauxillo potes contentus esse, Plaut ... ... pauxillo prius convenit me, Afran. fr.: pauxillo ([um] ein wenig) levius, Cels. – adv. = ...

per-parvus , a, um, sehr klein, semina, Lucr.: perparva et tenuis civitas, ... ... controversia, culpa, Cic. – neutr. subst., perparvum (sehr wenig, ein sehr geringer Teil) ex illis magnis lucris ad se pervenire, ...

per-paulus , a, um, gar sehr wenig, a) subst., perpaulum, ī, ... ... de or. 2, 150. – b) adv., perpaulum, ein klein wenig, declinare, Cic. de fin. 1, 19.

per-pusillus , a, um, sehr klein, sehr wenig, perpusillus testis processit... non accusabis: perpusillum rogabo, ... ... im scherzh. Doppelsinn (adi. u. adv.), ich will nur ein ganz kleines Ding = »ich will den winzig kleinen (Zeugen ...

... aliquantulum, ī, n., ein klein wenig, ein bißchen, modicum aliqu., ... ... adv.: α) aliquantulum, ein klein wenig, ein bißchen, pansa al., Plaut. ... ... 1, 2. – β) aliquantulo, um ein klein wenig, beim Compar., ...

... , tantulus (z.B. homines tantulaestaturae): ein klein wenig, paulo, paululum. – ein k. ... ... lang), eine k. Weile, paulisper (ein klein wenig, eine kleine Weile lang, im Sinne des Aushaltens ... ... B. mane paulisper); parumper (nur ein klein wenig, nur eine kleine Weile, nur vor ...

... neutr. paulum, a) subst. = ein Weniges, eine Kleinigkeit, wenig, lucri, Ter.: partium, ... ... eine Kleinigkeit, Ter.: dah. paulo, um ein Weniges, ein wenig, beim Compar., paulo melior, Cic ... ... kurz nachher. – b) adv. = ein wenig, nur etwas, paulum commorari, Cic ...

... . paululum, a) subst. = ein wenig, eine Kleinigkeit, morae, Cic.: operae, kleiner Dienst ... ... dah. paululo beim Compar., p. deterius, ein wenig schlechter, Luccei. in Cic. ep. – b) adv. ein wenig, ein Weilchen, paululum respirare, Cic.: mulieres p. ...

quantillus , a, um (Demin. v. quantulus), I ... ... – II) wie viel = wie wenig, wie gering, A) interrog.: quantillo argento te conducit Pseudolus? um was für ein erbärmliches Stück Geld, Plaut.: huic debet Philolaches paulum. ...

... um (Demin. v. pauxillus), ganz wenig, ganz klein, winzig, fames, Plaut.: lembus, Plaut.: ... ... . fr.: da quid pauxillulum, Plaut. – adv. = ein wenig, forem hanc pauxillulum aperi, Plaut. Bacch. 833 ...

... , Superl. minimus , a, um, klein, I) eig.: A) der ... ... Cic. – minimus cibus, Ov. – minimus sanguis, ein ganz klein wenig Blut, der kleinste Blutstropfen, Iuven. – probatio in minimo ... ... sehr weniges, Ter. u. Cic.: minimo minus, um ein Haar, Apul. – ...

... – neutr. subst., exiguum, ī, n., ein Geringes, ein Weniges, campi, spatii ... ... der Zahl nach = klein, gering, unbedeutend, wenig (Ggstz. magnus, grandis), ... ... ep.: exiguum contingis amanti, Ov.: exiguo post obitum eius, um ein kleines, kurze Zeit nach usw., Plin. – II) ...

... . – subst., pusillum, ī, n., ein klein wenig, eine Wenigkeit, Kleinigkeit, ein ... ... quo pusillum inest insaniae, Sen. rhet.: pusillo altior, ein wenig höher, Plin.: pusillum ab ea discedo, Quint.: pusillum ...

parvulus (parvolus), a, um (Demin. v. parvus ... ... consequamur, Cic.: ex parvulo incipere, klein anfangen, Cels.: parvula (beschränkte Verhältnisse) laudo, Hor. – parvulum adv. = nur ein wenig, si (scrotum) ducitur, aut nihil aut parvulum intenditur, Cels ...

modicus , a, um (modus), was das gehörige Maß ... ... Tac. – neutr. subst., modicum te progressam, ein Stückchen, Apul.: u. im ... ... Apul.: modico ante, kurz vorher, Apul.: modico secus progredi, ein wenig weiter gehen, Apul. – II) übtr., Maß u. ...

quantus , a, um ( aus quam u. der ... ... b) Genet. pretii quanti, um wieviel, wie teuer, wie hoch, um so viel, so teuer, ... ... . eun. 844). B) emphat., so klein od. gering wie ...

... wieviel auch nur (auch immer), quantuscumque: wie klein, wie wenig auch nur, quantuluscumque: wie lange, ... ... der Weise nach oder stellt ein Gleichnis, ein sinnliches Bild von scheinbarer Ähnlichkeit auf). – tamquam ... ... dem verglichenen Substantiv dabei durch ein Adverbium ausdrücken, z.B. wie ein Sklave denken, serviliter eentire ...

... jämmerlicher! Plaut.: tanto maior, tanto augustior, um so größer, um so erhabener bist du! Plin. pan ... ... , quanto tu optimus omnium patronus, um so viel der schlechteste, ein um so viel schlechterer, Catall. 49, 6. – d) ...

... Weges, aliquantum iter; aliquantum itineris). – ein Ziemliches, aliquantum: um ein Ziemliches, aliquanto (bes. beim Komparativ und bei Advv.): eine ... ... . groß, z. erwachsen; grandiusculus: z. klein, minusculus. – z. viel von etwas, ...