Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

ungeschoren [Georges-1910]

ungeschoren , intonsus. – Bildl., jmd. ung. lassen, alqm omittere; alqo abstinere (unangetastet lassen, z.B. alcis uxore).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »ungeschoren«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2398.

irrasus [1] [Georges-1913]

1. irrāsus , a, um (in u. rado), I) ungeglättet, clava, Sil. 8, 585. – II) ungeschoren, cum capite irraso, Plaut. rud. 1303.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »irrasus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 447.

intonsus [Georges-1913]

in-tōnsus , a, um (in u. tondeo), ungeschoren, ungestutzt, I) eig.: intonsa coma, Acc. fr., Varro fr. u.a.: comae, Tibull. u. Curt.: capillus, Sisenn. fr.: capilli, Tragic. inc. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »intonsus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 401.

ἄ-ποκος [Pape-1880]

ἄ-ποκος , nicht wollig; ungeschoren, Suid .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-ποκος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 308.

ἄ-ξυρος [Pape-1880]

ἄ-ξυρος , dasselbe, ungeschoren.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-ξυρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 271.

ἄ-κουρος [Pape-1880]

ἄ-κουρος , 1) ohne Sohn, Hom . einmal, Od . 7, 64. – 2) ungeschoren, ὑπήνη Ar. Vesp . 477; φόβη Lyc . 976. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-κουρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 78.

ἄ-καρτος [Pape-1880]

ἄ-καρτος , ungeschoren, πώγων Ath . V, 211 e.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-καρτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 69.

αὐτό-ποκον [Pape-1880]

αὐτό-ποκον ἱμάτιον com. Poll . 7, 61, = συρία ; B. A. p. 467; von Natur zottig, ungeschoren.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὐτό-ποκον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 400.

ἀ-πέκτητος [Pape-1880]

ἀ-πέκτητος , ϑρίξ , ungeschoren, Paul. Sil . 17 (V, 270).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-πέκτητος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 285.

ἀ-κείρατος [Pape-1880]

ἀ-κείρατος , ungeschoren, l. d. Choeril . S. Nähe p. 107.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-κείρατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 70.

ἀκούρευτος [Pape-1880]

ἀκούρευτος , VLL., ungeschoren.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀκούρευτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 78.

gehen [Georges-1910]

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... mit einem Zus. wie impunitum u. dgl.); alqm omittere (zufrieden, ungeschoren etc. lassen). – jmd. wohin g. lassen, alqm mittere alqo ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gehen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1027-1031.

valeo , valuī, valitūrus, ēre (zu gotisch waldan, ahd ... ... Ter.: ›haud mihi vitā est opus hāc‹ ut et ›valeas (laß mich ungeschoren)‹, Hor.: si talis est deus, valeat, Cic.: valeat Venus valeantque ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »valeo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3353-3356.

haarig [Georges-1910]

haarig , a) am ganzen Körper: pilo od. pilis vestitus (behaart). – pilosus (mit reichlichem Haar versehen). – crebro pilo. frequentibus pilis ( ... ... pilos habere. – b) am Kopfe: capillatus. comatus. – intonsus (ungeschoren).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »haarig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1190.

dimitto [Georges-1913]

dī-mitto , mīsī, missum, ere (dis u. mitto), ... ... contumelia dimittamus, diese Leute (die Anhänger dieser Schule) ohne Kränkung gehen lassen, ungeschoren lassen, Cic. de or. 3, 64. – quod fortuna ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »dimitto«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2173-2174.

ἀ-κήρατος [Pape-1880]

ἀ-κήρατος ( κεράννυμι? κήρ ... ... . 1; λειμών , ungemäht, Eur. Hipp . 73; πλόκοι , ungeschoren, Ion 1266; die volle Kraft habend, φάρμακα Ap. Rh ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-κήρατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 72.