Online-Bibliothek

Drucken

Zurück | Vorwärts

Suchergebnisse (8 Treffer)

Optionen: Exakt | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

unharmonisch [Georges-1910]

unharmonisch , dissŏnus; discors; discrepans.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unharmonisch«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2405.

dis-sonus , a, um, I) unharmonisch, verworren, clamor (Ggstz. congruens), Liv. u.a.: strepitus, wirr durcheinander tönendes, Tac.: flamina, Calp.: vapor, Wärme mit einem verworrenen Getöse, Plin.: dissonum quiddam canere, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »dissonus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2230.

arrhythmos [Georges-1913]

arrhythmos , on (ἄῤῥυθμος), ohne Ebenmaß, ungleichmäßig, unharmonisch (Ggstz. enrhythmos), Mart. Cap. 9. § 970 u. 972.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »arrhythmos«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 586.

inconsonus [Georges-1913]

in-cōnsonus , a, um, nicht zusammentönend, unharmonisch, Boëth. inst. mus. 1, 20. p. 206, 5 Fr. u. 2, 27. p. 260, 3 Fr.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »inconsonus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 167.

disconvenio [Georges-1913]

dis-convenio , īre, schlecht übereinstimmen, schlecht passen, vitae disconvenit ordine toto, ist unharmonisch in seiner Lebensführung, Hor. ep. 1, 1, 99: quidquid ex agro disconvenit, Gromat. vet. 9, 3: specie disconveniente, ibid. 47, 16 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »disconvenio«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2199.

ἐκ-μελής [Pape-1880]

ἐκ-μελής , ές , mißtönend, unharmonisch; καὶ ἀνάρμοστος Tim. Locr . 101 b; Plut . u. A.; im Ggstz von ἐμμελής auch = übertrieben, φιλοτιμία Plut. Lys . 23.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ-μελής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 769.

ἐξ-αρμόνιος [Pape-1880]

ἐξ-αρμόνιος , unharmonisch, Phereer . bei Plut. de music . 30.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐξ-αρμόνιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 872.

Mißton [Georges-1910]

Mißton , vox absona (übel klingender Ton), – vox dissona (unharmonischer Ton). – Mißtöne singen, spielen, absonum, dissonum quiddam canere: in etw. keinen ... ... , übel klingend). – dissonus (mit den Tönen, Stimm en nicht übereinstimmend, unharmonisch).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Mißton«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1684.