Online-Bibliothek

unterreden, sich , mit jmd., cum alqo loqui (übh. mit jmd. sprechen). – sermocinari od. sermonem conferre cum alqo (sich mit jmd. mündlich unterhalten iibh.). – cum alqo col loqui (ein Zwiegespräch unter vier Augen mit jmd. ...

col-loquor , locūtus sum, loquī (con u. loquor), mit jmd. sich besprechen, sich unterhalten, sich unterreden, unterhandeln, ex equis, Caes.: cum alqo, Cic.: de muro cum ...

sermōcinor , ātus sum, ārī (sermo), schwatzen, sich unterreden, plaudern, I) im allg.: consuetudo scribendi aut sermocinandi, Cic.: ut de caritate sit occasio sermocinandi, Augustin.: serm. cum spectatoribus, Cato fr.: serm. cum isto diligenter, Cic.: ...

dialogista , ae, m. (διαλογιστής), geübt im kunstgerechten Unterreden, der Dialogist, Vulg. Gallic. Avid. Cass. 3, 5.

dolmetschen , interpretari. – Dolmetscher, -in , interpres. – sich eines D. bedienen, vermittelst eines D. sich unterreden, per interpretem colloqui, mit jmd., cum alqo: sich keines D ...

cōn-sermōnor , ārī, sich unterreden, plaudern, cum alqo, Quadrig. b. Gell. 17, 2, 17.

verständigen, sich , mit jmd. über etwas, conferre alqd cum alqo. – colloqui cum alqo de alqa re (sich mit jmd. über etwas unterreden, auch schriftlich, per litteras). – deliberare cum alqo de alqa ...

δι-ομῑλέω , Umgang haben, sich unterreden, τινί , K. S.

προς-δια-λέγομαι (s. λέγω) , sich unterreden, τινί , mit Einem, indem man auf seine Fragen antwortet; διαλεγομένῳ οὐ προςδιαλέγεσϑαι , dem Anredenden nicht antworten, Her . 3, 50; ὁ ...

ὑπερ-δια-λέγομαι , sich darüber unterreden, Luc. Philops . 38.

δια-λεπτο-λογέομαι , sich mit Einem spitzfindig unterreden, τινί , Ar. Nubb . 1479.

ago , ēgī, āctum, ere (griech. ἄγω, altind. ... ... betreiben, mit jmd. wegen etw. verhandeln, reden, sich unterreden, sich besprechen, unterhandeln, etw. besprechen, ab - ...

dictum , ī, n. (dictus, a, um), das ... ... talia dicta, ließ sich also vernehmen, Ov.: mutua dicta reddere, sich unterreden, Liv.: dictis alqm compellare, castigare, Verg.: dictis suis differre alqm, ...

vescor , vescī ( zu βόσκομαι), I) etw. als Speise ... ... aurā aetheriā, atmen, leben, Verg.: loquelā inter se, reden, sich unterreden, Lucr. – / Parag. Infin. vescier, Sedul. pasch. carm ...

ē-loquor , locūtus sum, loquī, I) heraussagen, herausreden, ... ... Abwechslung des Ausdrucks, Plin. ep. – II) sich besprechen, sich unterreden, Mamert. genethl. Maxim. 11, 4. – / Partiz. Perf ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... se oblectare cum alqo; redend, s. (mit jmd.) reden, (sich) unterreden: sich mit sich selbst unt., s. ein »Selbstgespräch« halten: jmd. ...

... Gebräuchlicher deponens διαλέγομαι sich unterreden , τινί , regelmäß. Attische Prosa depon. passiv . ... ... no 321) in obscöner Bdtg, vgl. unten. In der Bedtg sich unterreden, unterhalten , häufig bei Att., nach Xen. Mem . 4, ...

δια-τρίβω , zerreiben ; ῥίζαν χερσί ... ... Dem . 2, 16. u. A.; – μετά τινος , sich unterreden mit, Plat. Apol . 33 b; Phaed . 59 d; ...

εὐ-σταθής , ές , ep. ἐϋσταϑής , festgestellt, festgegründet; μέγαρον Od . 18 ... ... ., wie D. L . 7, 182, διαλέγεσϑαι εὐσταϑῶς , sich ruhig unterreden, im Ggstz von ἄρχεσϑαι φιλονεικεῖν .

δι-ειπεῖν (s. εἶπον ), ... ... διαειπέμεν ἀλλήλοισιν , einander genau Berichtzuerstatten , also = uns genau zu besprechen, zu unterreden; so auch med , διείπασϑαι , Arist. oec . 2, 29 ...