Online-Bibliothek

unversehens , s. unvermutet ( Adv .).

im-prūdēns , entis, Abl. ente, selten entī ( ... ... u. prudens), I) nicht vermutend, sich nichts versehend, nichts ahnend, unversehens (Ggstz. sciens), verb. insciens atque imprudens dico atque facio ...

unwissend , I) unwissentlich: insciens. – imprudens. per imprudentiam (unversehens). – II) ohne Kenntnis von etwas: inscius, absol. od. in etwas, alcis rei. – ignarus, absol. od. in etw., alcis rei (unkundig). – ...

imprōvīsē , Adv. (improvisus), unversehens, Ps. Tert. poët. adv. Marc. 2, 12 (wo imprōvīsĕ gemessen ist).

imprōvīsō , Adv. (improvisus), unversehens, unvermutet, Plaut. asin. 310. Lucil. 1320. Cic. Verr. 2, 182 u.a. Caes. b. G. 1, 13, 5. Liv. 29, 32, 2 u.a. (s. Neue ...

überfallen , a) eig.: opprimere, auch mit dem Zus. alqm imprudentem od. incautum od. improviso (unversehens über jmd. herfallen, eig. u. uneig., von Pers. u. Dingen, ...

... quidem oculorum adici fas fuit, unversehens einen Blick zuwerfen, Cic.: cadunt in ignorationem atque in imprudentiam perturbationes ... ... aut imprudentiae, sind entweder absichtliche oder unabsichtliche, Cic.: per imprudentiam, unversehens, unabsichtlich, Cic. or. 189; ep. 3, 10, 9 ...

imprūdenter , Adv. (imprudens), I) wider Wissen, unwissend, aus Unwissenheit, unversehens, absichtslos, illud impr., geschieht aus Unwissenheit, Cic. Acad. 1, 22: impr. interimi, Vell. 1, 2, 1. – II) unklug, nihil ...

ἀ-περι-νόητος , unbegreiflich, Sext. Emp.; adv . ἀπερινοήτως , unversehens, Pol . 4, 57, 10.

dē , Praep. m. Abl., bezeichnet eine Abtrennung, Abschließung ... ... 8) bei Adjektiven zur Bildung von Adverbialausdrücken, wie: de improviso, unversehens, unvermutet, Ter., Cic. u.a.: de integro, von neuem ...

pulso , āvī, ātum, āre (Intens. v. pello), ... ... nates, Prud.: soleā nates, Iuven.: alcis os palmā, Petron.: alqm inconsulto, unversehens stoßen, Amm.: tu pulses omne quod obstat, Hor. – übtr., ...

dē-dūco , dūxī, ductum, ere, I) von einem höhern ... ... Tullio 20 (dazu Beier exc. III p. 250 sqq.). i) unversehens jmd. an einen Ort hinführen, wohin locken, pedester ...

af-fundo (ad-fundo), fūdī, fūsum, ere, hinzugießen, ... ... ) von der Schamröte: rubor, qui gravissimis quoque viris subitus affunditur, auch unversehens überläuft, Sen. ep. 11, 3. – b) von Menschenmassen ...

... 13, 28: scelus, Sen. Thyest. 1104 (1107). – II) unversehens wegnehmen, -rauben, codicillos, Suet.: oscula alci, Lucr. – refl., pr. se, sich unversehens wegmachen, -flüchten, ad amicum, Ulp. dig. 21, 1, ...

aufstoßen , I) v. tr. effringere pedibus (auftreten, ... ... (indem ich an ihn renne) in alqm incurro atque incĭdo (ich gerate unversehens auf jmd. = es kommt mir jmd. in den Wurf). – alqs ...

im-prōvīsus , a, um (in u. provideo), ... ... Tac. hist. 5, 16. – dah. de od. ex improviso, »unversehens, unvermutet, so wie von ungefähr«, Komik., Cic. u.a.

εὑρίσκω , fut . εὑρήσω , u. εὑρῶ , Polem ... ... im med ., κακὸν εὕρετο , er fand sich, zog sich ein Unglück unversehens zu, 21, 304 (vgl. αὐτὸς εὑρόμην πόνους Aesch. Prom . ...

... mit einem adv . heimlich, unvermerkt, unversehens, u. das partic . durch ein verb. finitum übersetzen kann ... ... ἔρδων 1, 64; μή με λάϑῃ προςπεσών , daß er mich nicht unversehens üborsalle, Soph. Phil . 156, wie Eur. Heracl . 338 ...

εἰς-κυκλέω , hineindrehen, bes. im ... ... VI, 270 e; übertr., δαίμων ἄπορα πράγματα εἰςκεκύκληκεν εἰς τὴν οἰκίαν , hat unversehens böse Händel ins Haus gebracht, Ar. Vesp . 1474.

πρός-παιος , daraufstoßend, zufällig, unerwartet, ... ... ., wie Nic. Ther . 690 Lycophr . 211; ἐκ προςπαίου , unversehens, auch neuerdings, Arist. Eth . 9, 5, wie ἐκ προςπαίου ...