Online-Bibliothek

Drucken

Zurück | Vorwärts

Suchergebnisse (10 Treffer)

Optionen: Exakt | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

unverwundet [Georges-1910]

unverwundet , invulneratus. – sine vulnere (ohne Wunde). – integer (unversehrt).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unverwundet«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2443.

integer , gra, grum (eig. intager, v. tag ... ... locum reliquit integrum, Ter. adelph. prol. 10. b) unversehrt = unverwundet, unverstümmelt, unverletzt (Ggstz. saucius, vulnere affectus, truncus u. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »integer«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 340-343.

unversehrt [Georges-1910]

unversehrt , integer, absol. od. von etwas, ab alqa ... ... – intactus (unberührt). – illaesus. inviolatus (unverletzt). – invulneratus (unverwundet); verb. invulneratus inviolatusque. – incorruptus (unverdorben). – incolumis (wohlbehalten ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unversehrt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2442.

insauciatus [Georges-1913]

īnsauciātus , a, um (in u. saucio), unverwundet, Eccl.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »insauciatus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 299.

invulneratus [Georges-1913]

invulnerātus , a, um (in u. vulnero), unverwundet, invulnerati inviolatique vixerunt, Cic. Sest. 140.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »invulneratus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 437.

ἄ-ουτος [Pape-1880]

ἄ-ουτος ( οὐτάω ), unverwundet durch Hieb od. Stoß, Iliad . 18, 536, vgl. Lehrs Aristarch . 61 sqq .; der homer. Vers wiederholt Hesiod. Sc . 157.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-ουτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 273.

ἄ-τρωτος [Pape-1880]

ἄ-τρωτος , unverwundet, unverwundbar, καρδία Pind. N . 11, 10; παῖδες ϑεῶν I . 3, 18; οὖϑαρ Aesch. Ch . 525; vgl. Soph. O. C . 910; sp. D ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-τρωτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 389.

ἀ-τραυμάτιστος [Pape-1880]

ἀ-τραυμάτιστος , unverwundet; Luc. Ocyp . 36 πόνος , nicht Folge einer Wunde.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-τραυμάτιστος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 388.

incruentus [Georges-1913]

in-cruentus , a, um, unblutig, ohne Blutverlust (gew ... ... – b) von Soldaten, ohne ihr Blut zu vergießen-, mit heiler Haut-, unverwundet davonkommend, exercitus, Sall.: miles, Liv.: non incruentis centurionibus, nachdem die ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »incruentus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 176.

μέλλω [Pape-1880]

μέλλω , fut . μελλήσω , aor . ἐμέλλησα u ... ... die beiden Männer zu tödten, die Thörichten, sie sollten nicht einmal ohne Blut, unverwundet heimkehren. H. h. Apoll . 379. Auch c. inf. aor ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μέλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 125-127.