unzählbar , innumerabilis. – numero carens (ohne Zahl, nicht zu zählen, z.B. arena). – infinitus (unendlich); verb. infinitus prope et innumerabilis. – sescenti (sechshundert = sehr viele, z.B. pericula, quae sescenta sunt). – unz ...
zahllos , numero carens (ohne Zahl, z.B. numero carens arena). – Ist es = unzählbar, s. d.
unzählig , s. unzählbar.
in-aestimābilis , e, I) unschätzbar, unberechenbar, unzählbar (s. Bünem. Lact. 1, 16, 7), 1) eig.: hominum numerus, Lact. 1, 16, 7: vermiculorum agmen, Lact. de mort. pers. 39, 9: mortuorum ...
ἀν-αρίθμητος , 1) unzählbar, unermeßlich, ἀμπλακίαι Pind. N . 7, 25; χρόνος Soph. Ai . 637; στρατιά Isocr . 4, 93; μυριάδες Plat. Theaet . 175 ...
τρις-αν-άριθμος , dreimal, ganz unzählbar, Orak. bei Rutgers var. lect . 5, 8.
groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... vastus (kolossal); immanis (unnatürlich groß); incredibilis (unglaublich); innumerabilis (unzählbar): allzu g., nimius; nimiā magnitudine; immodicus (un- oder übermäßig. ...
κόνις , ιος u. εως, ἡ , Staub ; ... ... οὐδ' εἴ μοι τόσα δοίη, ὅσα ψάμαϑός τε κόνις τε , d. i. unzählbar Vieles, 9, 385; κόνις δέ σφ' ἀμφιδεδήει κοπτομένη πλεκτοῖσιν ὑφ' ἅρμασι ...
ἀ-λόγιστος , 1) ... ... 99; auch von Sachen, τόλμα 6, 59. – 2) nicht herzuzählen, unzählbar, κακά Soph. O. C . 1671; aber ἀλ. ἀντάλλαγμα ...