Online-Bibliothek

versichern , I) v. tr . affirmare. – confirmare ... ... negat esse ei periculum). – als gewiß versichern, pro certo affirmare: beharrlich v., perseverare: eidlich v., ... ... cognita est. – II) v. r. sich eines Gegenstandes versichern: alqā re potiri ...

tēstor , ātus sum, ārī (1. testis), I) etw. ... ... dartun, u. übh. etw. bekunden, an den Tag legen, versichern, beweisen, dartun, testere licet, Ov.: testandi causā, publicum agrum esse ...

2. ad-iūro , āvī, ātum, āre, I) zu ... ... 43, 14, 5. – II) etw. zuschwören, beschwören = eidlich versichern od. versprechen, qui omnia adiurant, Cic.: adiurat in quae ...

bejahen , aio (ich sage ja, Ggstz. nego; absol. od. mit folg. Akk. u. Infin.). – affirmare (versichern, daß etw. so sei). – confirmare (b. und durch Gründe ...

gewähren , I) versprechen, versichern: spondere alci alqd. – II) für etw. stehen, s. »Gewähr leisten« unter »Gewähr«. – III) bewilligen, erfüllen: praestare (leisten, was man zu tun übernommen hat od. schuldig ist, z.B. ...

bezeugen , testari. testificari (im allg.). – testimonio confirmare ... ... sein, v. Pers. u. übtr. auch v. Lebl.). – affirmare (versichern, beteuern). – laut b., clamare: vor Gott u. Menschen b., ...

beteuern , asseverare (ernstlich versichern). – testari (gleichs. als Zeuge versichern, bezeugen). – affirmare (hoch u. teuer versichern). – adiurare (zuschwören, eidlich b.). – bei den Göttern b., ...

re-spondeo , spondī, spōnsum, ēre, I) dagegen versprechen, versichern, Plaut. capt. 899. – übh., gewiß versichern, versprechen, Papin. dig. 50, 1, 17 extr. – II) ...

zusichern etc ., s. versprechen etc., versichern etc.

testificor , ātus sum, ārī (testis u. facio), I) ... ... . – II) durch seine eigene Aussage bezeugen, Zeuge sein, zeugen, versichern, 1) eig.: testificor, me esse rogatum, Cic.: absol., ...

Versicherung , affirmatio. – asseveratio (ernstliche Behauptung). – bei der V., daß etc., cum affirmaret m. folg. Akk. u. Infin.: jmdm. die V. geben, s. versichern.

προ-ορίζω , vorher bestimmen, Sp ., ... ... ; med . sich vorher den Werth bestimmen, sich ein Grundstück hypothekarisch versichern lassen (s. ὅροι ), Dem . τὴν οἰκίαν προωρίσατο διςχιλίων , ...

... , sich der Treue eines Andern durch Geißeln versichern, τινά ; übertr., δούλους ἐξομηρεύειν ταῖς τεκνοποιΐαις Arist. Oec ... ... , 5, sich der Treue der Sklaven durch Erlaubniß der Ehe u. Kindererzeugung versichern. – Med ., τοὺς παῖδας , sich zu Geißeln geben lassen, ...

ἐπι-βεβαιόω , bestätigen, versichern, Theophr . u. Sp ., z. B. Plut. Cat. min . 32, νόμον.

κατα-φατίζω , betheuern, versichern, Plut. Sol . 25.

ἀντ-ισχυρίζω , dagegen befestigen. – Med ., dagegen versichern, Thuc . 3, 44; sich gegen etwas festmachen, widerstehen, πρός τι Plut. de vit. pud . 18.

ἐξ-ομήρευσις , ἡ , das sich der Treue eines Andern durch Geißeln Versichern, Plut. Rom . 29 Camill . 33.

δια-βεβαιόομαι , dep. med ., fest versichern. Dem . 17, 80; περίτινος , Pol . 12, 12, 6 u. Sp .

nam , Coni. (Acc. sing. fem. zum Pronominalstamm * ... ... . u.a. – c) im Anruf, wenn der Redende sich selbst versichern will, daß er seine Bitte an die rechte Gottheit richte, ...

āio , Verb. defect. (vgl. griech. ἦ, er ... ... , aio, Ter. – II) ja sagend, behauptend sprechen, sagen, versichern, behaupten, bes. als Anführungsformel der Behauptung eines andern in indirekter (wie ...