verwirken , commerere. – Strafe v., poenam commerere od. committere; multam committere (bes. Geldstrafe): das Leben, capitis poenam commerere: das Leben verwirkt haben, capitis poenā dignum esse: es v., daß etc., committere, ut etc. ...
προς-οφλισκάνω (s. ὀφλισκάνω) , noch dazu schuldig sein, verschulden, verwirken; αἰσχύνην , Dem . 8, 12; ἀλαζονείαν , Plut. non ...
mereo , uī, itum, ēre, u. mereor , itus ... ... , etw. verdienen = ein Übel, eine Strafe verschulden, verwirken, sich zuziehen, odium, Caes.: iram alcis, Tac.: noxam, Liv.: ...
multa (nicht mulcta), ae, f. (sabinisches, nach ... ... , Cic.: alqm multā et poenā multare, Cic.: multam committere, eine G. verwirken, in eine G. verfallen, Cic.: multam sufferre, Cic.: multam furoris ...
... Zustand jmdm. od. sich zuziehen, herbeiführen, verwirken, α) übh.: aes alienum ... ... .: c. peregre habitando in singulas noctes tantum sibi reique publicae piaculi, verwirken, Liv.: c. sibi poenam, Hirt. b. G.: c. porcam, als Strafe verwirken, Cic. – c. rixam ex occursu, Vell. – v. ...
... stipulationem, die Erfüllung des Edikts usw. verwirken, ICt.: stipulatio committitur, tritt in Wirkung, ICt.: so ... ... , ICt. – β) eine Strafe zur Anwendung kommen lassen, verwirken, multam, Cic.: poenam octupli, Cic. – dah. γ ...
Geldstrafe , poena pecuniaria od. nummaria (übh., ICt.). – damnum. multa (die Geldbuße, die jmdm. auferlegt wird, u. ... ... jmdm. eine G. zuerkennen, ansetzen, multam alci dicere: eine G. verwirken, multam committere.
verschulden , I) mit Schulden beladen; z.B. verschuldet sein, ... ... seine Schuld herbeiführen: committere (etwas Straffälliges ins Werk setzen; u. eine Strafe verwirken, z.B. poenam, multam). – admittere in se u. ...
ἐπ-ωβελία , ἡ , die ... ... wie Poll . 8, 48; τὴν ἐπωβελίαν ὀφλήσω , ich werde diese Geldbuße verwirken, Dem . 27, 67; Aesch . 1, 163; τῆς ἐπωβελίας ...
ὀφλισκάνω , dazu gehört fut . ὀφλήσω , ... ... aor . ὤφλησε Lys . 13, 65; – sich schuldig machen, verwirken , schulden; besonders δίκην , einen Proceß verlieren und Strafe verwirken, ὀφλὼν γὰρ ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκην , Aesch. Ag . ...