Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (21 Treffer)
1 | 2
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Zimmet, Zimt

Zimmet, Zimt [Georges-1910]

Zimmet, Zimt , cinnămum oder cinnamōmum. – der wilde Z., casia: von Z., cinnamōminus: wie Z. (riechend, schmeckend etc.), cinnameus (z.B. odor).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Zimmet, Zimt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2789.
cinnameus

cinnameus [Georges-1913]

cinnameus , a, um (cinnamum), aus-, von Zimt, nidus, Auson.: odor, odores, Apul.: crines, nach Zimt duftend, Apul.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cinnameus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1138.
cinnamominus

cinnamominus [Georges-1913]

cinnamōminus , a, um (κινναμώμινος), aus-, von Zimt, unguentum, Plin. 13, 15.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cinnamominus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1138.
κινναμώμινος

κινναμώμινος [Pape-1880]

κινναμώμινος , von Zimmt gemacht; μύρον Pol . bei Ath . X, 439 b; πύλαι Luc. V. H . 2. 11.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κινναμώμινος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1441.
πρό

πρό [Pape-1880]

... 4, 7. – 3) von der Zeit, vor , im Ggstz von μετά , Od . ... ... Prot . 315 d; im Ggstz von νῠν , Soph . 244 a; τὰ πρὸ τούτου πάϑη , ... ... . 10, nicht sowohl »für sie zu sprechen«, als »mehr als ihnen ziemt es dir zu sprechen«; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρό«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 703-704.
ΚΑΛός

ΚΑΛός [Pape-1880]

... schön ; zunächst – a) von dem in die Augen Fallenden, von der äußeren Gestalt, von Hom . an, sowohl von Menschen u. Thieren, als von Sachen; oft verbunden ... ... bes. als neutr . – Von Plat . an von Menschen, bes. καλὸς κἀγαϑός , der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΚΑΛός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1313-1314.
πρέπω

πρέπω [Pape-1880]

... 18. 2. wo man gew. eine Tmesis von μεταπρέπω annimmt; πειρῶντι χρυσὸς πρέπει , Pind. P . 10 ... ... 30, er verkündet laut und deutlich, vgl. Eum . 949; auch von durchdringendem, scharfem Geruche, Ag . 1322. – 2) ... ... impers . πρέπει , decet , es ziemt sich, schickt sich , ist angemessen, τὸν πρέπει ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρέπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 697-698.
θνητός

θνητός [Pape-1880]

... , wie I. A . 901; φρονοῠσα ϑνητά , was den Sterblichen ziemt, Soph. Tr . 473; ἔργματ' οὐχὶ ϑνητά , nicht das Werk eines Menschen, Eur. Bacch . 1022; Ggstz von ϑεῖος Plat. Phaedr . 80 a, von ϑεός Conv . 202 a; auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θνητός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1213.
ἔοικα

ἔοικα [Pape-1880]

ἔοικα , perf . von εἴκω (FΕΙΚ) , ion. οἶκα , plusqpf . ἐῴκειν ... ... 317, wo Herm. zu vergl.; sonst unpersönlich, ἔοικέ τινι , es ziemt sich für Einen, oder absolut, es gebührt sich, gew. mit der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔοικα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 891-892.
1. ergeben, sich

1. ergeben, sich [Georges-1910]

... dedere od. tradere (sich übergeben, von Besiegten); auch mit einem Zus. wie: se dedere in alcis fidem ... ... humane od. humaniter ferre alqd (wie es sich für den Menschen ziemt, ertragen). – in se recipere alqd (geduldig auf sich nehmen). ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »1. ergeben, sich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 788-789.
ἐλευθέριος

ἐλευθέριος [Pape-1880]

... Hem . 2, 8, 4; vom Körper, von edler Haltung, edlem Ansehen, ἐλευϑεριωτέρους καὶ γοργοτέρους φαίνεσϑαι Lac . 11, 3. 12, 5; von Pferden, Equ . 10, 17, von Löwen, Arist. H. A . 1, 1. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλευθέριος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 795-796.
deceo

deceo [Georges-1913]

... decebat u. decuit durch es hätte sich ge ziemt, würde sich geziemt haben, übersetzt werden muß, α) m ... ... meum (sc. cremari), wogegen es sich geschickt hätte, daß der meinige von jenem verbrannt würde, Cic.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »deceo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1905-1907.
ἐν

ἐν [Pape-1880]

... ἐν τῷ αὐτῷ , in derselben Zeit. – 5) Von jedem Zustande, in dem man sich befindet, sowohl äußerlich als innerlich, ... ... ϑεῶν κρίσει 1262 zu vgl.; κακὸν τὸ λῆμα, κοὐκ ἐν ἀνδράσιν , ziemt sich nicht für Männer, Eur. Alc . 735; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 821-824.
πρός

πρός [Pape-1880]

... ; νῆσοι πρὸς Ἤλιδος , in der Nähe von Elis, wenn man von Elis kommt, Od . 21, 347; am häufigsten bei Bestimmungen der Himmelsgegenden, von Norden, von Westen her , wo uns geläufiger ist »gegen ... ... . 668. – b) von Einem ausgehend, zunächst von Einem erlangen, erhalten, vernehmen; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 742-747.
κατά

κατά [Pape-1880]

... ) vom Orte; – a) Bewegung von oben nach unten hin, herab von ; βῆ δὲ κατ' Ἰδαίων ... ... , bei Tage, im Ggstz von νύκτωρ , Xen. Cyr . 3, 3, 25. – Aber ... ... μίαν ναῦν τάττειν Pol . 1, 26, 12, öfter, bes. von Anordnung u. Aufstellung der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1334-1338.
περί

περί [Pape-1880]

... ὃ καὶ περὶ πρύμναν πόλεως καχλάζει , Aesch. Spt . 742, von den Wellen, wie 108; περὶ τεῖχος ϑήκας Ἰλιάδος γῆς εὔμορφοι κατέχουσιν ... ... Schol. Par. Ap. Rh . 4, 132. – c) oft von Personen, die zu Jemandes Umgebung oder Gefolge ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
ἐπεί

ἐπεί [Pape-1880]

... ἔτη τριακόσια ἐπεὶ διέβησαν 6, 2. – Wenn von der Zukunft oder von der Gegenwart die Rede ist, wird das temporale ... ... conjunctiv. conditional . verbunden, wenn von der Vergangenheit die Rede ist, oft mit dem optativ. iterativ.; ... ... , » sobald als – auf der Stelle«, »von dem ersten Augenblick an , »wo«; dabei steht τάχιστα ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπεί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 908-909.
μοῖρα

μοῖρα [Pape-1880]

... Hom ., nach Gebühr , wie sich's ziemt, hast du gesprochen; auch ἐν μοίρᾳ , Plat. Legg . ... ... μοῖραν ἀναπλήσῃς βιότοιο , das zugetheilte Maaß des Lebens, 4, 170; gew. von bösem Geschick, aber Od . 20, 76 sind μοῖρα ... ... Begriff des Schicksals noch ein unbestimmter, bald selbstständig, von den Göttern unabhängig gedacht, bald durch sie bestimmt, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μοῖρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 197-198.
φρονέω

φρονέω [Pape-1880]

... ; ὀλοὰ φρονεῖν Il . 16, 701; selbst von Thieren, wie von Wölfen u. Schaafen, κακὰ φρονέουσι διαμπερὲς ἀλλήλοισιν ... ... , μέγα φρονεῖν , voll trotziges Muthes sein, von Ebern 11, 325, von Löwen 17, 758, u. Folgde oft. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φρονέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1307-1308.
δίκαιος

δίκαιος [Pape-1880]

... gegen Götter u. Menschen erfüllt, von Hom . an überall; im Ggstz von δυςσεβής , Aesch. ... ... Wagen od. übh. ein tüchtiger; u. so von Sachen: tüchtig , brauchbar, was so ist, wie es sein ... ... , mit gleichweichen Kinnbacken, Poll . 1, 196, im Ggstze von ἑτερόγναϑος; vom Acker, dem ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δίκαιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 626-627.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Weiße, Christian Felix

Atreus und Thyest. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Atreus und Thyest. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Die Brüder Atreus und Thyest töten ihren Halbbruder Chrysippos und lassen im Streit um den Thron von Mykene keine Intrige aus. Weißes Trauerspiel aus der griechischen Mythologie ist 1765 neben der Tragödie »Die Befreiung von Theben« das erste deutschsprachige Drama in fünfhebigen Jamben.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon