Online-Bibliothek

faßlich , planus. perspicuus. apertus (deutlich, offen vor Augen liegend). – facilis ad intellegendum (leicht einzusehen). – eine kurze u. s. Regel, praeceptum breve et non difficile: es ist etwas nicht s., alqd in sensum et ...

... – conspectus. conspicuus. oculis subiectus (deutlich zu sehen, vor Augen liegend). – expressus (deutlich ausgedrückt, z.B. vestigia, indicia). – apertus (offen vor Augen liegend, nicht versteckt, z.B. simultas, dolor). – ... ... ); sub oculis esse (vor Augen sein); ante oculos positum esse. apertum esse. apparere ...

offenbar , apertus (vor Augen liegend). – manifestus (handgreiflich). – perspicuus (deutlich ... ... apparere: u. m. fur es). – palam (offen vor Augen liegend, z.B. es ist o. falsch, palam falsum ...

sichtlich , apertus (offen vor Augen liegend, deutlich, z.B. dolor). – manifestus (handgreiflich, offenbar, z.B. caedes). – jmd. vor s. Augen betrügen, auferre alci observanti etiam oculos (Liv, 6, 15, ...

augenfällig , promptus ac propositus (klar vor Augen liegend). – speciosus. illustris. insignis (hervorstechend, klar in die Augen fallend, z. B. vitia); verb. speciosus et illustris; insignis ...

... , deutlich). – planus (nicht verworren). – apertus (offen vor Augen liegend; auch v. Redner). – clarus (hell, deutlich, laut ... ... vulgari non remotus (dem Verständnis des gemeinen Mannes nicht fern liegend); populariter scriptus (wie von einem ...

... augenscheinlich , ante oculos positus od. propositus (vor Augen gelegt). – manifestus (handgreiflich). – apertus (offenbar). – perspicuus (deutlich vor Augen liegend, z. B. mors); verb. apertus et perspicuus. ...

unwidersprechlich , maximus (der wichtigste). – clarus (deutlich vor Augen liegend; beide z.B. argumentum).

πρό-δηλος , ganz deutlich od. offenbar, ganz bekannt, klar vor Augen liegend; Her . 9, 17; ἐκ προδήλου λεύσσω , Soph. El . 1422; = προδήλως , Ai . 1290; Eur. O ...

κατ-όψιος , vor Augen liegend, sichtbar, Ap. Rh . 2, 543. Aber γῆς τῆςδε κατόψιον πέτραν ist = vor Augen, gegenüberliegend, Eur. Hipp . 30.

... Ov. u. Tac., u. vor Augen stehen, schweben (bildl.), Liv. u.a. ( ... ... .: alci ponere ante oculos, Sen.: ante oculos positus, vor Augen liegend = alltäglich, zB. res, Cic., u. ... ... istorum, Cic. – in oculis alcis, vor jmds. Augen, zB. populari agros, Liv.: ...

... einem Orte l., iacēre, situm esse ante alqm locum: vor Augen l., in conspectu esse (eig., z.B. von ... ... manifestum esse (übtr., gleichs. handgreiflich, ganz offenbar sein): sozusagen vor Augen l., esse, ut ita dicam, in conspectu: klar vor Augen l. (übtr.), luce clariorem (clarius) ...

... Furcht ergriffen, Cic. – II) vor-, hinwerfen, -setzen, vor-, hinhalten, A) eig.: ... ... v. Örtl. = vor etw. vorliegend, liegend, insula obiecta portui ... ... , 51, 5. – 2) als Beispiel vorhalten, vor Augen stellen, unum ex iudicibus selectis ...

... sind d., oculi caligant: es wird mir d. vor den Augen, tenebrae oboriuntur; caligo oculis offunditur. ... ... Deckmantel versehen). – non apertus ad intellegendum (nicht klar vor Augen liegend). – abstrusus (versteckt = schwer zu erklären od ...

... Kays. (fr. 9 M.): proximum suae dignitatis esse ducebat (zunächst oder vor allem schien seine Ehre ... ... 1, 12. – 6) dem Jnhalte nach nahe liegend, klar vor Augen liegend, offenkundig, eindringlich, bekannt (s. Hildebr. Apul. ...

... Media ab occasu transversa oblique Parthiae occurrens, in schräger Richtung quervor liegend vor P., Plin.: quem locum occurrens Terinaeus sinus peninsulam efficit, ... ... dem körperl. od. geistigen Auge darstellen, sich darbieten, vor Augen usw. kommen od. ...

expositus , a, um, I) Partic. v. expono, ... ... homo, Plin. ep.: animi, mores, Stat. – B) offen vor Augen liegend, 1) eig.: frontem eius (villae) tantum novi et exposita, ...

1. appositus (adp.), a, um, PAdi. m. ... ... Quint. 5, 10, 86. – 2) insbes.: a) nahe liegend = gleichs. am Wege, vor Augen liegend, dah. leicht erlangbar, leicht erreichbar, s. Sen. ep. 4, ...

handgreiflich , a) eig.: manibus tractabilis. – b) übtr.: ... ... den Händen gegriffen werden kann). – evidens (augenscheinlich). – apertus (offen vor Augen liegend, deutlich); verb. apertus ac manifestus (z.B. scelus). – ...