vorschnell , s. voreilig.
voreilig , praepropĕrus (zu eilig, vorschnell, zur Unzeit getan oder handelnd, z.B. gratulatio: u. ingenium). – praeceps (über Hals u. Kopf geschehend etc., übereilt, z.B. consilium, cogitatio). – immaturus (unreif, unzeitig); verb. ...
prae-colo , coluī, cultum, ere, vorher bearbeiten, bildl ... ... , Cic. part. or. 80. – II) insbes., einer Sache vorschnell sich hingeben, etwas mit verfrühter Huldigung umgeben, nova et ...
prae-properus , a, um, sehr eilig, sehr hastig, ... ... aut praeposteri rigores, Plin. – II) übtr. übereilt, voreilig, vorschnell, ingenium, Liv.: amor, Val. Max.
προ-πετής , ές , vornüber fallend, ... ... , κεῖται , Soph. Trach . 698. 972. – Uebertr., voreilig, vorschnell, keck; κλᾶρος , Pind. N . 6, 65; οἱ ...
πρό-γλωσσος , vorschnell mit der Zunge, geschwätzig, Sp ., wie Clem. Al. strom . 5, 5, 27.
προ-γλωσσεύω , vorschnell sein mit der Zunge, λαβρεύω , Eust . u. Schol. Il . 23, 473.
ē-lābor , lāpsus sum, lābī, I) heraus - ... ... .: libros adulescenti tibi elapsos esse, seien dir entschlüpft (d.i. von dir vorschnell herausgegeben worden), Quint.: animus devinctus paulatim elapsus est Bacchidi, entfremdet, ...
prae-rapidus , a, um, überaus reißend, überaus schnell, ... ... iuvenis, Sil. 17, 179: affectus (v. Zorn) praerapidus (vorschnell) et amens, Sen. de ira 1, 12, 5.
προ-αλής , ές (ἅλλο ... ... Ap. Rh . 3, 73; übrtr., bereit wozu, Sp .; auch vorschnell, im Sprechen, Iambl. Pythag . 17; übh. voreilig, Strab . ...