Online-Bibliothek

stichhaltig , probabilis (annehmlich, z.B. ratio). – exploratus ... ... z.B. ratio). – st. sein, vere dictum esse (wahr, richtig gesagt sein). – stichweise , punctim.

... ista quidem vis est!: Demokrit, der ja wohl ein gelehrter Mann war, Democritus, quippe homo eruditus. – aber ja ..., at enim ... ... u. Infin.; vgl. ac prope fuit, ut etc., ja, es war sogar nahe daran, daß er etc. = ja beinahe ...

... nicht so! bona verba quaeso ! wenn man das, was der Andere gesagt hat, ablehnt, oder die böse Vorbedeutung, die darin liegen könnte, abweisen will oder wünscht, daß das, was der Andere gesagt hat, nicht geschehen möge; oft auch = Gott bewahre! vgl. ...

... homo: u. veritatis confessio). – verus (wahr, nicht verstellt, z.B. vultus). ... ... omnibus (vor allen); civitate teste (indem der ganze Staat Zeuge war); vgl. »öffentlich« ( Adv .). – offen gesprochen, offen gesagt, um es offen zu sagen, non od. haud dicam dolo ...

... sondern wie die übrigen Bedingungssätze rein bedingend war. Bei Hom . ist der conj. cond . schon überall zeitbedingend ... ... , so wird man annehmen müssen, daß diese Construction ursprünglich kein dubitat . war, sondern ein conjunct. potential ., τί ἂν λέγωμεν = τί ἂν ... ... »das mögen sie wohl aus Neid gesagt haben«; 7, 180 τῷ δὲ σφαγιασϑέντι τούτῳ οὔνομα ἦν Λέων ...

... i. ich weiß nicht, ob sie nicht wirklich wahr gesprochen hat; vgl. φοβούμεϑα, μὴ ἀμφοτέρων ἅμα διημαρτήκαμεν , Thuc ... ... ἀποδεῖξαι –, Lys . 13, 76, wo ἐὰν μὴ φάσκῃ nicht gesagt werden könnte, denn verhört muß der Angeklagte antworten, entweder eingestehen ... ... aber Aesch. Spt . 412 ist von demselben gesagt φησὶν οὐδὲ τὴν Διὸς ἔριν σχεϑεῖν , als bestimmte ...

... Darreichens , Gebens erhielt, u. auch ἵππον ἐν χείρεσσι τίϑει Μενελάου gesagt wurde, Il . 23, 597; vgl. noch σπείσας δ' ... ... ἔννους ἔϑηκα , 442; Ἄρης ἀρὰν πατρὸς τιϑεὶς ἀληϑῆ , macht die Verwünschung wahr, läßt den Fluch in Erfüllung gehen, Spt . 927 ...

... gebraucht; ὁ γὰρ ἦλϑε , denn der war gekommen, Il . 1, 12, u. so überall bet Hom ... ... ; Il. 1, 552, was hast du da für ein Wort gesagt? statt ποῖός ἐστιν ὁ μῦϑος, ὃν εἶπες; vgl. ἐπὶ ...

... du kommst sehr gelegen), peropportune venis; opportune te offers (zu einem gesagt, dem man begegnet, während man ihn sucht). – sei so gut! ... ... hast gut reden, nihil dictu facilius (d.i. das ist leicht gesagt, aber nicht getan); bene hercule exhortaris (du redest ...

... eaque ipsa causa belli fuit, und das war eben die usw., Liv.: Brundisii mihi Tulliola mea fuit praesto natali ... ... εφα, »Er (d. i der Herr u. Meister) hat es gesagt«, der gew. Ausspruch der Pythagoreer, Cic. de nat. deor. ...

... . – hic habuit studia suorum ardentia, war im Besitz von usw., hatte für sich, Cic. Planc. 20. ... ... halten, Cic. u.a.: alqd pro non dicto, als nicht gesagt ansehen, Liv. – γ) mit in numero (od. bl. ...

reddo , didī, ditum, ere, zurück-, von sich geben, ... ... .: alqd effectum, Plaut.: omne transactum, Plaut.: dictum ac factum reddidi, das war wie gesagt, so getan, das ist alles fertig und abgetan, Ter.: sed iam ...

... sei, z.B. habe ich etwa nicht gesagt, daß es so kommen werde? annon dixi hoc futurum? – ... ... nicht , ac non (zur Angabe einer Folge, z.B. es war niemand, der ihn für einen im Anklagestand Befindlichen und sonach nicht tausendmal ...

... einer mit Überzeugung ausgesprochenen, doch, ja doch, doch wohl, nicht wahr? (s. Brix Plaut. trin. 196), nempe recte valet? er ist doch wohlauf? Plaut.: nempe eum dicis, nicht wahr, du meinst den? Cic. – III) zur ...

... 117, der doch dem Zeus der liebste war, vgl. ib . 363; so oft, bes. nach vorangegangenem ... ... φρονέω , Il . 9, 310; ᾗπερ λέγεται , wie es auch gesagt wird, Plat. Prot. 322 a; ἀφ' οὗπερ , seitdem ...

... τὰ Ἀνακαῖα , so müßte das Adverbium eigentlich Ἀνακαῖάδε betont werden; war das Nomen Proparoxytonon, τὰ Ἀνάκαια , so müßte das Adverbium eigentlich ... ... Ἀνακων, ωνος , Nebenform von ἡ Ἀνακαία und τὰ Ἀνακαια . War dies Ἀνακων Oxytonon, Ἀνακών, ῶνος ...

... .B. lectio). – verus, Adv .vere (wahr, echt, z.B. sententia). – mensurae ... ... est (eben er, sie, es ist es). – od. richtiger gesagt, non ... sed (z.B. sie haben es genommen od. richtiger gesagt hinweggeführt, non ceperunt, sed abduxerunt).

... Consonanten v, wie für den Vocal u war. – In den Diphthongen αυ u. ευ wird es von ... ... , wie auch κοῦνες, κοῦμα, κουτάλη für κύνες, κῦμα, σκυτάλη gesagt ist, Koen Greg. Cor. p . 208. 388. – Im ...

... herabsteigen; ähnlich wird ἐπὶ κέρως, ἐπὶ φάλαγγος γενέσϑαι, καϑίστασϑαι, προάγειν gesagt, Cyr . 6, 3, 21. 4, 34 An . ... ... ὅσον καλῶς εἶχε , über einen so weiten Raum hin, als es gut war, Xen. An . 6, 1, 19, vgl. ...

... 19, 180. – c) wie bes. von unglücklichen Zuständen gesagt wird κακόν, γῆρας ἔχειν , Od . 20, 83. 24, ... ... . Prot . 309 b Phaedr . 231 c, so wird auch umgekehrt gesagt πότμος μ' ἔχει , Soph. Ir . 270, mich hält ...