Online-Bibliothek

... – tectum (Dach, Dach u. Fach = Haus, wenn dieses den Nbbegr. des bergenden Schutzmittels hat). – domus ... ... halten [haushalten]). das königliche Haus, domus regia: ein anständiges Haus, amplioris fortunae domus: ... ... mit u. ohne natus): Leute aus gutem H., honesti: aus demselben H. (Geschlechte) ...

sōdēs (nach Cicero entstanden aus si audes [urspr. ... ... Formel der vertraulichen Sprechart, wenn du Lust hast, -willst, wenn du so gut sein willst, wenn es gefällig ist, gefälligst, doch, dic sodes, quis heri ...

... deren Unterschied etc. s. »obgleich«). – Ist es = sei es auch, nihil moror (ich habe ... ... utique (jedenfalls, sei es wie es wolle). – auch wenn = gesetzt daß ... ... wäre, simulat se aegrotare: es scheint, als wenn er es wisse, videtur scire.

... aller Tempora, die bloße Annahme als wirklich hingestellt, wenn es wahr ist, daß, – wenn wirklich; der Nachsatz wird ... ... , Il . 1, 116, wenn es wirklich besser ist, will ich zurückgeben; οὐδέ ... ... τυράννων μακρῷ πρῶτοι ἐγένοντο , wenn es wahr Ist, daß sie die ersten geworden sind, was ...

... ;μνος , von Grund u. Boden aus, wie es Hom . selbst erkl., wenn er sagt πολλὰ δ' ὅγε ... ... wohl-, starkgeschichtete Schild zu sein, wenn nicht das dichte Aneinanderschließen damit bezeichnet ist, daß ein Schild gleichsam auf ...

... bei Cic. als fem. nur vom Termine u. Zeitraume u. wenn es das Datum des Briefes), im Plur. nur masc. (vgl ... ... 1: habet diem epistula, hat ein D., ist datiert, Paulin, vit. S. Ambros. 49. – B) ...

... Geschäftsfreunden, Anverwandten etc.). – usus. consuetudo (Umgang übh.). – Ist es = Verwandtschaft, s. d. – aus Fr., amico animo; ... ... od. alci praestare: du tust mir eine große Fr., wenn du etc., gratissimum mihi feceris ...

... Cic.: is est, an non est? ist er's, oder ist er's nicht, Ter. – ... ... eo est od. res in eo sunt, ut etc., es ist auf dem Punkte, daß usw., Nep ... ... bezogen, das nicht vorhergegangen, sondern aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, quid sentiam,... ne ad ...

... , welches nur adv . nicht ist, so unterschieden, daß es nicht objectiv eine Sache, welche ... ... würde; εἰ μὲν οὖν οὐ πολλοὶ ἦσαν , d. i. wenn es wenige wären, Lys . 13, 62; so bes ... ... οὐκ οἶδα· δεινὸν δ' ἐστὶν ἡ μὴ ἐμπειρία , wenn man unerfahren ist, Ar. Eccl . ...

... die Entfernung von einem Gegenstande aus. I. Als Adverbium findet es sich fast nur bei ... ... nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ... ... schwankt u. ὑπό oft damit von den Abschreibern verwechselt ist; εἷς ἀπὸ πολλῶν ταχϑείς Soph. Phil . 1128, Einer ...

... Mit dem dat . der Person, ἔστι μοι , es ist für mich da, ich habe , besitze; ἓξ δέ ... ... möglich, geht an, εἴ τί που ἔστι , wenn es möglich ist, Od . 4, 193; bes. mit ...

... . steht in der Bdtg "still halten", "anhalten", denn immer ist aus dem Zusammenhange νέας od. ἵππους zu ergänzen, ... ... με κἀξίδρυσον O. C . 11; σύ με εἰς ὀρϑὸν ἵστη Eur. Suppl . 1229; eben so ...

... ita enim vero (so ist es). – recte (eine Höflichkeitsformel zur Billigung dessen, was ... ... so meine ich, sie opinor: ja, so ist es, ihr Richter, ita od. ... ... od. credo, arbitror (als Parenthese), z.B. es ist ja wohl genug, satis est, opinor. – III) ...

... , klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, ... ... valetudo. 3) endlich, wenn es ein zusammengesetzter , Begriff ist, entweder der Infinitiv mit ... ... – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. ...

... wo cum Undeutlichkeitverursachen würde, indem es auch »im Bündnis mit etc.« bezeichnet), z.B. mit jmd. ... ... Nach einem Substantiv, wie »Krieg, Kampf etc.«, drücken die Lateiner »mit« aus durch cum in Verbindung mit einem Partizip, z.B ... ... mir Militärtribun, fuit in Cilicia mecum tribunus militum. – Ist aber mit jmd. = »in od ...

... ordine. – II) der Zustand. wenn eine Sache aus der andern folgt: consecutio; consequentia ... ... ); manat alqd ex alqa re (es fließt etw. aus etw., es geht unmittelbar daraus hervor, z. ... ... etc., quo factum est, ut etc. – es ist etw. von Folgen, alqd pertinet ad exemplum: von ...

... Präposit. »für« mit dem Pronom. »der, die, das«; es ist daher dem Zshg. gemäß aufzulösen und durch die lat. Präposition ... ... habeo. – dafür ist durch invicem zu geben, wenn eine Erwiderung, Vergeltung bezeichnet wird. – Steht es bei Mittel, Heilmittel etc., wo es = dagegen, so sagt ...

... daß uns der als Relativum noch jetzt geläufig ist. Aus der sinnlichen anschaulichen Sprache Homers heraus dürfte es nicht ... ... – Ueber die Stellung des τέ ist noch zu bemerken, daß es als Enklitikon eigentlich immer dem Worte ... ... Menex . 240 a; auch wenn die Präposition wiederholt ist, ἔν τε ἔργῳ καὶ ἐν λόγῳ ...

... Gütern wurde eingetragen in etc.). – es wird n. aus ihm (man kann keine gute Hoffnung von ... ... est: was das Geld anbetrifft, so ist es n. damit, quod de pecunia sperem, nihil est; de argento somnium. – es ist nichts an einer Sache, in alqa re nihil est: ...

ἤν , zsgzgn aus ἐάν (was nachzusehen), wenn , im Fall daß, ... ... ἤν περ, ἤν περ καί , wenn schon, wenn auch schon. – Die Fälle, wo es ... ... . zu stehen schien, sind aus den Handschriften berichtigt; u. so ist auch bei Thuc . ...