... Catonis mit Akk. u. Infin. – von Wort zu Wort, Wort für Wort, s. wörtlich. – den Worten nach, ... ... machen, de alqa re plurimum dicere: ich kann nicht Worte genug finden, um dir zu danken, daß du ...
... Negation οὐ in οὐδενί nicht entgegen, da durch dies Wort nicht das ἀχάριστον (εἶ ... ... ' εἰ φϑαίης ἄν , »ich dürfte mich zurückziehn«, »ich weiß nicht, ob Zeit genug ... ... μοι δύναμίς γε παρείη , »ich würde mich gerächt haben, wenn ich könnte«; Od . ...
... c) etw. nicht leisten, nicht erstatten, nicht erfüllen ( unerfüllt lassen ... ... nisi me omnia fallunt, wenn ich mich nicht durchaus irre, Cic.: aut me omnia ... ... u. in der Schwurformel si fallo, wenn ich mein Wort nicht halte, Cic. u. Prop.: u ...
... bestimmtes Urtheil milder hinstellend, wie unser, »ich sollte meinen«, »ich denke«, »ich glaube «; οὐ γὰρ ὀΐω οὔ ... ... die Construction zu haben, eingeschoben, wie unser denk' ich, mein' ich , wofür nur selten οἴομαι steht, wie ...