Online-Bibliothek

... . contra) exspectationem od. opinionem; praeter spem alcis: wider aller E., praeter (od. contra) omnium exspectationem od ... ... od. opinionem; nec opinantibus omnibus: wider alle E. (alles Erwarten) groß, lang, schnell ... ... omnium spe serius: es fällt etw. wider E. aus (läuft wider E. schlecht ab), ...

... τὴν ταχίστην ὀπίσω ἀπαλλασσόμενοι καὶ ἀγγέλλοντες , »ihr könnt nicht zu schnell, nicht schnell genug weggehn«, d. h. »macht daß ihr wegkommt«; ... ... μάχης κορυϑαίολος Ἕκτωρ , »dann würde H. schnell einen Gegner gefunden haben«, ἤντησεν ἄν ; Iliad . ... ... Attikern findet sich zuweilen diese Ausdrucksweise wieder. Ueber ihre Entstehung u. das Wesen ihres Homer ...