Online-Bibliothek

... so sehr als, so wie, als, wie, gleichwie, wie wenn, auch ... ... item, Ter. – dah. tamquam si, gleich als wenn, tamquam si tua res agatur, Cic.: u. ...

gleichsam, gleichsam wie , quasi (»gleichsam wie wenn, als wenn«, deutet bloß auf das Gleichnis, gleichviel, ... ... als ob od. als wenn , quasi. velut si. tamquam si (als Vergleichung übh.); quasi vero ( ...

... ? quot annos natus es?: wie viel? wie hoch? = wie teuer? quanti? quanto?: ... ... quam multi; quot: wie groß, wie viel, quantus: wie groß, wieviel auch ... ... ... qui (z.B. wie sie gekommen waren, so gehen sie, iidem abeunt, qui ...

... putas, falleris). – Übrigens wird si geradeso wie »wenn« gebraucht: a) bei Vergleichungen, ... ... . dummodo consequantur). – wenn jemand , si quis; si aliquis. – ... ... si. – als wenn , quasi. tamquam. ac si. velut si ...

... , I) = wenn: si. – ob etwa, si forte: ob auch, etiamsi. – als ob, gleich als ob , tamquam, tamquam si, velut, quasi mit folg. Konj. (s. » ... ... . m. Infin., z.B. sie tun, als ob sie alles wüßten, omnia se scire ...

... od. unter der Bedingung (Voraussetzung), insofern... wenn; dann... wenn, decreverunt, id sic ratum esset, si ... ... Hor. carm. 2, 11, 14), sic nudos (nackt, wie sie sind) in flumen proicere, Cic.: quod me sic vides ...

... .B. Liv. 2, 10, 11: ita sie [so wie er war] armatusin Tiberim desiluit; od. ... ... me morieris et mecum: wohlan, so mögen sie immerhin tun, was sie ergötzt, quin ergo quod iuvat, id semper ...

... lebl. Subjj., absol.: quare calix, si cecidit, frangitur; spongia, si cecidit, non frangitur, Sen.: bis patriae ... ... Hand, in den Tod-, ins Grab sinken, vivam, si vivet; si cadet illa, cadam, Prop. – cadere ferrove fatove, ...

... Liv.: exibit quam saepe, time, Tibull.: quam si = tamquam si, gleich als wenn, als ob, wie, Cic ... ... wie, in welchem Grade, wie sehr, wie wenig, wie so gar nicht, a) ...

... als wenn , quasi; quasi vero; veluti si; tamquam; tamquam si; u. bei völliger Gleichheit, perinde quasi; perinde tamquam; perinde ac si; aeque ac si; haud secus ac si (selten bl. ac si); non aliter quam si (alle mit folg. Konjunktiv). ...

... so gefährdet, daß usw., Amm.: si in eum casum deducerentur, wenn es mit ihnen so weit käme, ... ... . Partei bringen, für sie gewinnen, in sie verflechten, Philippum et ... ... m. Dat. (welcher Summe?), deducto summae aeris alieni, si quid usurae nomine numeratum aut ...

... nicht aufhört, sondern nur zu steigen nachläßt, Cels.: si etiam vehementius dolor crevit, Cels.: crescunt ignisque dolorque languescuntque iterum, Ov.: ... ... res crescere, Eutr.: sed civitas, incredibile memoratu est, quantum creverit, Sall.: si nostram rem publicum vobis et nascentem (in seinem Entstehen) et crescentem ...

... excitant (bringen in Gang), et cum egerunt (u. wenn sie sie in Bewegung gesetzt haben), Cic.: tantas moles nullā ope ... ... offendo? Caecin. b. Cic.: bes. mit si, age si paruerit etc., Cic.: u. so ...

... , allein, allein schon (wie αυτός für μόνος), his actis aliud genitor secum ipse volutat, ... ... ) horribiles existunt saepe formidines, Cic. – F) statt des Reflexivums, wenn die Beziehung auf den tätigen od. besitzenden Gegenstand deutlich u ... ... mehr Nachdruck, bes. zum Gegensatze, hervorgehoben werden soll, quem si parum pudor ipsius defendebat (seine eigene ...

... denn auch w.? quid tandem est?: wenn es weiter nichts ist, si res est tantula. – weiter! perge! pergite! pergamus! ... ... und so w., et quae sunt reliqua (»und was sonst noch«, wenn man nach Anführung von mehreren Dingen ...

... Homerum audio, qui ait etc., Cic.: si vos audire vellemus, Cic.: si fabulas audire volumus, Cic.: u. ... ... atque oboediens sit, Liv. – b) ( wie ἀκουω) sich nennen hören, α) m. einem ... ... Matutine pater, seu Iane libentius audis, Hor.: rexque paterque audisti, Hor.: si divini puelli haec mater ...

... übh.: coronam (Hof des Mondes) si diviseris, arcus erit, si direxeris, virga (eine Regengalle), ... ... Adv., dirigentur autem haec (plateae et angiportus) recte, si etc., sie erhalten aber die geeignete Richtung, wenn usw., Vitr. 1, ...

... als wenn, gleich als ob, ut si. velut si. tamquam si. ac si (gleichwie wenn, gleichs. als wenn); aeque (pariter, perinde ... ... , ut si od. ac si. iuxta, ac si (ebenso, als wenn). ...

... usw., angreifen ( wie εφάπτεσθαι), cubicularios eius, Suet. Ner. 38, 1: ... ... od. infamia alqm attingit, Cic.: si quid eam humanitus attigisset, wenn ihr etwas Menschliches begegnet wäre (= wenn sie gestorben wäre), Apul. – b) ein Alter erreichen ...

... weshalb od. warum das? warum denn? wie kommt das? wie meinst du das? (griech. τί ... ... . – ita est homo, Ter.: si ita sum, wenn ich so (ein solcher) bin, ... ... so wie = so beschaffen wie, in dem Zustande wie usw., ita ut erat (so ...