Online-Bibliothek

... ? quot annos natus es?: wie viel? wie hoch? = wie teuer? quanti? quanto?: ... ... quam multi; quot: wie groß, wie viel, quantus: wie groß, wieviel auch ... ... velut od. veluti (als wie, gleich als, zum Beispiel, vergleicht die Ähnlichkeit des vorliegenden Falls ...

... – ut (»in der Art wie, geradeso wie«, wenn in unmittelbarer Beziehung zum vorhergehenden ... ... hinstellt od. hervorhebt, obgleich man von mehreren sprechen könnte, »so zum Beispiel, ja zum Beispiel, doch zum Beispiel«, s. Kühner zu Cic. Tusc. 1, 116). ...

... (eig. Imperat. v. puto), zum Beispiel, nämlich, Hor., Cels. u.a. – u. so auch ut puta, als zum Beispiel, wie zum Beispiel, Sen. u.a. Vgl. ...

... , qualis , so beschaffen wie , oft einfach durch wie zu übersetzen, οἷος δὲ ... ... ἐστιν , da einst eine Kälte war, so wie die schrecklichste ist, wie sie am schrecklichsten ist; πολλαὶ ἀπέχϑειαί ... ... , Conv . 203 b; auch οἷα , für »zum Beispiel«, Rep . IX, 575 ...

... b) durch einen selbständigen Satz, wie, wie denn, wie einmal, aiunt hominem, ut erat ... ... Superl. verstärkt durch cum, wie domus celebratur, ut cum maxime (sc. celebratur ... ... . 6) zur Angabe von Beispielen, wie, zum Beispiel, ea se sola percipere dicunt, quae tactu ...

... dient, wo im Deutschen »als wie« steht, tamquam, z. B. ich verlasse das Leben als wie eine Herberge, ex ... ... creatus est. 3) bei Aufführung von Beispielen, als, als zum Beispiel : ut; velut od. veluti.

... weshalb od. warum das? warum denn? wie kommt das? wie meinst du das? (griech. τί ... ... Sall. – ita ut, so wie = so beschaffen wie, in dem Zustande wie usw., ita ut erat ...

... ) um einen allgem. Ausspruch durch einzelne Beispiele zu erläutern, zum Beispiel, quin etiam easdem causas ut quisque egerit, utile erit scire ... ... historia ipsius perspici potest; quae cum facile omnes vincat superiores, tum indicat tamen, quantum absit a summo ... ... der usw., Cic. – häufig noch mit einer versichernden Partikel verbunden, wie mit mehercle, hercle, edepol ...

... od. vel-utī , Adv., ganz wie, gleich wie (als), ebenso wie I) korrelativ, m. folg. ... ... einer allgemeinen Behauptung, wie od. so zum Beispiel (s. Brix Plaut. mil. ...

... petunt, Liv. – 4) zur Anfügung eines Beispieles, wie, wie zum Beispiel, als u. dgl., quibus in causis omnibus, s ... ... 6) hypothetisch, wie wenn, gleich als wenn, sicuti partā iam atque exploratā victoria, ...

... b) zur Einschränkung u. Hervorhebung (wie das griech. γέ), bes. bei Pronom. (vgl ... ... . – Über ne... quidem s. ne. – III) (wie γοῦν) erklärend oder näher bestimmend, ... ... Cic.: doleo, ac mirifice quidem, Cic.: Dicaearchus quidem et Aristoxenus, zum Beispiel, Cic.: si quidem, wenn nämlich, Cic.

... sint, Cic.: rei natura qualis sit, quaerimus, wie beschaffen, Cic.: in hoc bello, quale bellum ... ... sowie, dergleichen, Verg. – bei Anführungen, Zitaten usw., wie, wie zum Beispiel, Quint. 1, 5, 65. – poet., zur ...

... übh., so sehr als, so wie, als, wie, gleichwie, wie wenn, auch gleichsam, gloria ... ... gleich als wenn, Cic. – b) wie = zum Beispiel, ut non aliquos progeneret, tamquam ...

... , item u.a., gleichwie, wie, quemadmodum socius in societate habet partem, sic heres ... ... Liv. – 2) (nachaug.) bei Anführung von Beispielen, wie, wie zum Beispiel, Quint. 2, 5, 20 u.a.: qu. ...

... ὅς-περ , adv ., so wie, gleich wie, eine Vergleichung einleitend; Il . 4, 263. ... ... 402 bezieht es sich auf ὡς δ' αὔτως ; = wie zum Beispiel, Soph. O. C . 780 Plat. Gorg ...

... Plut . 917. Vgl. παράδειγμα , ein Beispiel aufstellen, Isocr . 2, 31; νόμους , ... ... . – f) seltener ist der inf . dabei, καταστῆσαι φεύγειν , zum Fliehen bringen, Thuc . 4, 84. Häufiger aber mit einem adject ., wie reddere , wozu machen , als Einen hinstellen, ψευδῆ ἐμαυτὸν τῇ ...

... der üble, verderbliche Einfluß, das ansteckende, üble, verderbliche Beispiel, die Mitbefleckung u. dgl., ubi contagio quasi ... ... quae a Lacedaemoniis profectae manaverunt latius, Übel, die von den Lazedämoniern ausgegangen wie eine ansteckende Seuche weiter um sich griffen, Cic. de ...

... , Od . 22, 404, womit man Stellen wie 12, 40 vergleiche, ἀνϑρώπους ϑέλγουσιν, ὅτις ... ... ἐπιτυγχάνοι , Xen. An . 4, 1, 9, wie das obeu angeführte Beispiel 1, 1, 5 u. sonst. – Auch allein stehend, wie quicunque Plat. Hipp. mai ...

... Lact. 7, 37, 7. – b) zum Kampfe herbeirufen, aufrufen, aufbieten, non homines tantum, sed ... ... ), Liv.: cuius orbis (Kreislauf) semper eodem modo cietur, Cic.: cum eam partem attingit, quā sensus (äußere Sinn) cieri ... ... concio u.s.f. allein üblich), selten, wie cio, Mart. 4, 90, 4: cit, ...

... ; ob aber u. in wie weit bei diesen Dichtern dieselben Zweifel wie bei Homer statthaft seien, ... ... analog dem conj. dubit. (II a ); wie der letztere sich zum Homer. conjunct. potent. (II d ... ... Grund, weshalb der Imperativ nicht, wie die eben genannten drei Modi, zum Gebrauche für Aussagesätze umgebildet wurde ...