Online-Bibliothek

Woge , s. Welle no. I.

... ὕδωρ, böot. οὔδωρ), die Welle des Meeres, die Woge, u. kollekt. die Wellen, die Wogen ... ... – II) übtr. u. meton.: A) übtr., die Woge, der Wogendrang, bes. von der ...

Welle , I) auf dem Wasser; unda. – fluctus (Woge). – Wellen werfen, undare (im allg., auch vom siedenden Wasser); fluctuare. fluctus ciēre. fluctibus intumescere (Wogen werfen, wogen, v. Meere): das Meer wirst Wellen, fervet ...

κῦμα , τό , von κύω , das Angeschwellte; – 1) die Welle, Woge ; oft bei Hom . von dem bewegten Meere u. von der Brandung; κύματ' ἐπ' ἠϊονος κλύζεσκον Il . 23, 61; ἐπῶρσ' ἄνεμόν τε ...

ΒΡΈΜω , nur praes . u. impf . (onomatopoet., vgl ... ... brausen, rauschen ; Hom . dreimal, Iliad . 4, 425 von der Woge des Meeres, χέρσῳ ῥηγνύμενον μεγάλα βρέμει; 2, 210 κῦμα πολυφλοίσβοιο ϑαλάσσης ...

πηγός , fest , seist, derb, gedrungen, dah. wohlgenährt, ... ... , Il . 9, 124. 266; κῦμα πηγόν , eine dickangeschwollene, gewaltige Woge, Od . 5, 388. 23, 235, wofür sonst τρόφι u ...

εἶλαρ , ατος, τό , Bedeckung, Schutzwehr; νηῶν , für die Schiffe, Il . 7, 338; κύματος , gegen die Woge, Od . 5, 257.

ῥόθιος , zweier, auch dreier Endg., rauschend, brausend; bes. vom ... ... Od . 5, 412; daher auch τὸ ῥόϑιον substantivisch gebraucht, die rauschende Woge, das Wogengebrause, κῠμα τὸ μετὰ ψόφου γενόμενον , VLL.; κῠμα δὲ ...

κυρτόω , krümmen , wölben; κῠμα κυρτωϑέν , von der wie zur Brautkammer gewölbten Woge, Od . 11, 244; κυρτῶν τε νῶτα ταῠρος Eur. Hel . 1574; sp. D ., wie κυρτώσαντες λαίφεα Paul. Sil . 57 (X ...

τρόφις , τρόφι , wohlgenährt oder zusammengeballt ( τρέφω ), seist, stark, groß ; τρόφι κῦμα , die große Woge, Il . 11, 307, vgl. τροφόεις ; von Menschen, ἐπεὰν γένωνται τρόφιες οἱ παῖδες , wenn die Kinder groß werden, ...

κορθύω , in Haufen bringen, erhöhen (vgl. κορϑύνω ); Hom . sagt κῠμα κορϑύεται , die Woge erhebt sich, schwillt an, Il . 9, 7, Schol . ὑψοῦται .

κορυφύω , Etwas zu einem Gipfel, einer Spitze machen, es auf ... ... . Pericl . 13; Geopon . – Pass ., κῠμα κορυφοῦται , die Woge gipfeltsich , erreicht ihre höchste Höhe, Il . 4, 426; so ...

ἀπο-πτύω (s. πτύω ), ausspeien, ὄνϑον Il . 23, 781; ἁλὸς ἄχνην 4, 426, die Woge wirst Schaum aus; σίαλον ἐκ τοῠ στόματος Xen. Mem . 1, ...

τρι-κῡμία , ἡ , dreifache, dah. sehr große Woge, od. richtiger die dritte Woge, die an einigen Küsten regelmäßig größer u. gefährlicher als die beiden vorhergehenden sein ...

κολό-κῡμα , τό , eine große, sich still u. langsam an das Ufer heranwälzende Woge, wie sie bes. dem Sturm vorangehen u. sein Nahen verkündigen; übertr., von Kleons leeren Drohworten, Ar. Equ . 692; die Alten erkl ...

ὑπό-σαλος , unter der Woge, bes. auf offenem, wogendem Meere. Dah. ein wenig schwankend, Plut .; ὀδόντες , etwas wackelnde Zähne, Diosc .

ἀνεμο-τρεφής , ές , vom ... ... genährt, gestärkt, κῦμα , Il . 15, 625, die von Stürmen geschwellte Woge; ἔγχος , 11, 256, eine Lanze von einem Baume, der den ...

1. altus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... et alto, Verg.: bildl., ego in alto vitiorum omnium sum, ich woge auf einem Meere von lauter Gebrechen, Sen. de vit. beat. 18, ...

1. flūctus , ūs, m. (fluo, vom alten Supinum ... ... die Strömung = die hochgehende Welle, die Woge, bes. die Meereswoge, die Flut, α ...

triplex , icis (tres u. plico), ... ... 116 mit τρικυμία (die dreifache od. dritte, d.i. sehr große Woge) zusammen, aber richtiger ist triplex fluctus = die dreimal flutende u. ebbende Woge (der Charybdis); vgl. Isid. orig. 13, 18, 5.