Online-Bibliothek

Stehen , das, status. – im St., stans (z.B. ... ... fatigatus stando: vom langen St. müde, fessus longā standi morā. – zum St. bringen, s, »stehen machen« unter »stehen«.

ἐπί-στασις , ἡ , 1) das Feststellen, zum Stehen Bringen, Anhalten, Xen. An . 2, 4, 26; Ggstz κίνησις , Arist. de anim . 1, 3; das Stillen, Verstopfen, ...

... sto), I) tr.: A) irgendwo stehen machen, wohin stellen, bringen, hinstellen, hinbringen, 1) übh.: ... ... ) sich stellen, zu stehen kommen, 1) übh.: capite (auf den Kopf), ... ... 2) insbes., als gerichtl. t.t. = sich vor Gericht zum Termine stellen, ...

... Stellung-, in ein gleiches Verhältnis bringen, a) Lebl.: labella cum labellis, genau Lippe ... ... Philisto et Thucydide, Cic.: corporis commoda cum externis et externa cum corporis, et ipsa inter se corporis, et externa cum externis, Cic.: cum meum factum cum tuo comparo, Cic.: c. leges inter se ...

... sucht seinen M., vir cum viro congreditur; pede collato pugnant: vir virum legit. – b) ... ... .B. decessit). – d) dem Geschlechte nach, im Ggstz. zum Weibe: mas. – Männern. ... ... multarum nuptiarum esse: jmd. zum M. haben, alci matrimonium tenere; cum alqo nuptam esse.

... Zustand). – incessus. ingressus (das Einherschreiten, im Ggstz. zum Liegen, Stehen etc., ebenfalls als Zustand). – b) der Dinge = ... ... eine Gewohnheit etc.); alqd movere, commovere (in Anregung bringen, anregen, z.B. historias, cantum mov.: u. ...

... die Erde bringen, »beerdigen«. Beide, bes. aber sep., stehen jedoch, wie das griech. ϑάπτειν, von jeder Bestattung, Beisetzung eines Leichnams ... ... unter den Ruinen eines Hauses mit den Seinigen b. werden, ruinā domus cum suis opprimi: in den Wellen b. werden, undis ...

... dehiscunt, Cels. – animam cum animo, Lucr.: eam epistulam cum hac epistula, Cic.: cum carne nervisque coniungi ( ... ... (od. salutem alcis) cum communi salute, Cic.: iudicium suum cum illius auctoritate, Quint.: sententiam hanc cum Aristippi vetere sententia, Cic.: ...

... bl. alqm praeficere alci rei: jmd. zum H. im Staate machen, alci principatum deferre od ... ... ac diadema deferre (in einer Monarchie): jmd., sich zum H. eines Landes, Volkes machen, s. »unter jmds., unter seine Botmäßigkeit bringen« unter »Botmäßigkeit«: jmd. zum H. haben, erhalten, s. » ...

... rectum stare u. im Zshg. bl. stare (aufrecht stehen bleiben, s. vorher). – b) uneig., sustinere. sustentare ( ... ... in Geltung erhalten, z. B. serv. legem: u. pacem cum alqo: u. cons. decretum: u ...

... von den Richtern etc.). – altercari, mit jmd., cum alqo (Wortwechsel haben übh.). – rixari, mit jmd., cum alqo (sich mit Erbitterung zanken). – dafür und ... ... re (nicht in Einklang stehen mit etw., z.B. facta eius cum dictis discrepant: u. ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius ... ... wo etc., prope adest, cum etc.: die Sache war einer Empörung sehr n., haud procul seditione ... ... = es fehlte wenig, es geschah beinahe, daß etc.). – nahe stehen , in vicino stare (eig ...

... Schienbein). – femur (von der Hüfte bis zum Knie, das Dickbein). – pes (der Fuß; übtr. = ... ... Falle locken): alqm circumscribere (jmd. umgarnen). – auf keinem B. stehen können (v. Betrunkenen), vacillare ex vino: sich auf ... ... . u. uneig.): ein Heer auf die Beine bringen, exercitum conficere: ein Heer auf den Beinen ...

... Papier, Schrift: charta; scriptum. – das P. wird an uns zum Verräter, charta ipsa nos prodit: vom P. lesen, dicere de scripto (vgl. »Blatt«). – auf dem P. stehen, litteris conscriptum esse; in tabulis inclusum esse: diese ...

... aber auch entschieden das ἄν weg wo es reaelrecht stehn sollte, sowohl bei der Art ... ... dem conj. dubit. (II a ); wie der letztere sich zum Homer. conjunct. potent. (II d e ) verhält, genau so der Wunschoptativ in der Frageform zum optat. potent ., τί εἴποιμι: τί εἴποιμι ἄν ...

... Orpheus), Verg.: vocem cubantes excitant (bringen in Gang), et cum egerunt (u. wenn ... ... übh. aus sich heraustreiben, zum Vorschein bringen, scintillas, Funken sprühen, Lucr.: spumas ... ... verb. cum populo patribusque od. cum populo, cum plebe agendi ius, XII tabb. (b. ...

... der einfache Infinitiv. C) ein lokaler oder sonst bestimmender Zusatz zum Hauptsatze, der sich in ein Nomen im Abl. mit einer Präposition auflösen ... ... wenn ein Nebenumstand als sich erst entwickelnd aufgefaßt wird; dah. ut notwendig stehen muß, wenn der Umstand erst eintreten soll. ...

... alci rei afferre. alqd ad finem adducere od. perducere (zum Ziele bringen); alqd absolvere (etwas in allen seinen Teilen verwirklichen); ... ... Schlage beendigen); conficere.perficere (zustande bringen, beendigen); persequi. exsequi (hinausführen u. zwar ... ... Stufe zu Stufe, exs. bis zum Abschluß); peragere (in allen seinen Teilen durchführen, z. ...

... , rege machen, erwecken, einflößen, alci fletum, jmd. zum Weinen bringen, Col.: alci dolorem, Cic. ad Att. 11, ... ... , Cic.: alqm heredem, zum E. machen = einsetzen, Cic.: alqm testem, zum Z. nehmen, Ter. u. Liv.: Siciliam provinciam, ...

... = dienen lassen, alqm ludibrio, jmd. zum Gespötte haben, zum besten haben, Cic.: rem publicam quaestui, Cic.: alqam pro uxore, ... ... voluptati, als eine Lust ansehen, Sall.: paupertas probro haberi coepit, zum Schimpf angerechnet zu werden = als ...