Online-Bibliothek

reisen , proficisci (sich auf ... ... alqm locum (von einem Orte aus, ab alqo loco): zur See r., navigar*: weder zur See noch zu Lande zu reisen wagen, neque navigationi neque viae se committere: Tag und Nacht ...

Seereise , navigatio. cursus maritimus (das Reisen zur See). – peregrinatio transmarina (der Aufenthalt in überseeischen Ländern). – eine S. ... ... z.B. zu wissenschaftlichen Zwecken, studii causā); maria tentare (sich auf der See versuchen).

... alcis, Ov.: contra dicta tyranni, erwidern, Verg. – zur Verstärkung des Futur., ito et modulabor, Verg. (vgl. ... ... 1. Supin. = darauf ausgehen, willens sein, geneigt sein, cur te is perditum, Ter.: cives, qui se remque publicam perditum irent, ...

... im allg., an sich raffen, -reißen, aufraffen, aufgreifen, hastig-, rasch an sich nehmen, -ergreifen, anpacken, ... ... Rat, Vorschlag) sofort eingehen, quod iste arripuit, et ita se facturum confirmavit, Cic. de or. 2, 89. – ... ... b) als publiz. t. t., zur Haft aufgreifen, aufheben, Virginius arripi iubet hominem ...

... pravum, Sall.: ad bellicas laudes, Cic.: abstrahi in partes (zur Parteinahme), Ov.: omnia in duas partes abstracto sunt, ist in ... ... abstraxerit, Cic.: a rebus gerendis senectus abstrahit, läßt es nicht mehr kommen zur usw., Cic.: u. ohne Ang. ...

... cursores et Numidas et multum ante se pulveris, Sen.: captivos prae se, Curt.: virgis proditorem in ... ... Numidae sese agunt, Sall.: quanto ferocius ante se egerint, Tac.: sic se agere, Rutil. Lup.: non ex institutione Stoica se agere, Sen.: se ingenti modestiā agere, Eutr.: contra Gordianos superbissime ...

... die Reise, die Fahrt, bes. zur See, cursus navigationum tuarum, die Routen deiner Fahrten, Cic ... ... eine andere Route, einen andern Kurs nehmen (v. Reisenden zur See), Cic.: unde et quo tenderent cursum, Liv. – ...

Schiff , I) eig.: navis. – navigium (ein ... ... conscendere, gew. bl. conscendere (sich einschiffen, w. s.); navigationi se committere (zur See reisen): aus dem Sch. steigen, s. (sich) ausschiffen: zu Sch. kommen ...

... te, Anton. in Cic. ep.: m. allg. Acc. zur Ang. worüber? nec cum Appio, transactā re, quod ... ... . Max. – m. allg. Acc. zur Ang. worin? tamenne vereris, ut possis haec ...

... licentia naves, Val. Max. – u. eine Pers. zur Gefangennahme, zur Haft aufgreifen, überfallen, aufheben, ... ... cur u. Konj., ab eo correptus (zur Rede gestellt), cur ambularem, Plin. ep. 3, 5, 16 ...

... – γ) bei Zahl- u. Geldbestimmungen: αα) zur Angabe des Eintreffens auf eine gewisse Zahl usw., bis zu, ... ... Nichtmannbaren, mit Einschluß der N., Caes. – ββ) zur Angabe der Annäherung an eine bestimmte Zahl bis zu, an ...

... schriftlich, scripto). – in sich gehen , descendere in se. se excutere (sich u. seinen Wandel prüfen); ad sanitatem reverti ... ... mores suos mutare. in viam redire. se corrigere (übh. sich bessern). – nach etw. gehen ...

... B) übtr.: a) an sich reißen, commoda ad se, Cic.: opes ad se, Liv.: victoriae gloriam in se, Liv.: inter se rei publicae statum, an sich reißen und unter sich teilen, ... ... guten Sinne, totos ad se convertit et rapit, Cic.: qui in se rapit atque convertit omnium ...

... comitem in inimicis ulciscendis, Cic.: non praebere se comitem illius furoris, sed ducem, Cic.: comitem negare (verst. se), nicht mitgehen wollen, Ov.: si nemo tantae virtutis exstitisset comes, ... ... – als auch in der august. Zeit vornehmer Privatleute auf Ausflügen u. Reisen (bes. Schmarotzer; vgl. Schmid Hor. ep. ...

... viae od. itineri se committere; viae od. in viam se dare; iter ingredi ... ... excurrere isto: kleine Reisen machen, minuta itinera facere: weite Reisen (in fremde Länder) ... ... longas terras et ignotas regiones peragrare: jmd. Reisen machen lassen, auf Reisen schicken, alqm peregre mittere: die R ...

... et neutram partem sequentibus, Suet.: qui se medium esse vult, Cic.: medios esse iam non licebit, Cic.: Eumenes ... ... ad Varum media scriptitabat, Tac. – übtr. auf die Pers., se dubium mediumque partibus praestitit, Vell.: medii inter duos exspectavere fortunam, Flor ... ... Quint.: medio Pompei capite, Flor. – v. der Pers., medium se offert, Verg.: mediis dis ...

... in laevam manum transferre: in die Hände nehmen, zur Hand nehmen (ein Buch, eine Schrift etc.), ... ... , d. i. a) in sein Haus aufnehmen: alqm ad se od. domum ad se od. bl. alqm domum suam ... ... nichts zu sich n., cibo se abstinere: etwas Weniges zu sich n., gustare (als Imbiß). ...

... zum Dichten, Cic.: ad scribendum se contulit, er wurde Schriftsteller, Hieron. de vir. ill ... ... schreiben, auf etw. setzen, cum... se A. Cornelium Cossum consulem scripserit, sich als Konsul A. Kornelius Kossus ... ... ) als t. t. der Geschäftssprache, bei Wechselgeschäften, Anweisung zur Auszahlung von Geld an jmd. ...

... an sich ziehen , ad se trahere od. attrahere. ad se allicere et trahere (eig ... ... z.B. das Eisen, vom Magnet); in se trahere. ad se transferre. sibi od. ad ... ... – sich aus etwas ziehen , se expedire od. se evolvere ex alqa re (sich aus ...

... – filium a morte, Cic.: se ab illa miseria, Cic. – se ex pugna, Cic.: se ex infamia, Cic. – se hosti, Liv.: se hosti fugā, Curt.: se fugā, Curt.: se sequentibus per anfractus montis ... ... fortunae quam celerrime, Sen.: se huic servituti, Sen.: se humanis rebus, se calamitatibus, Sen ...