Online-Bibliothek

3. Kapitel Die rechte Auswahl / Giän Süan Es gibt ein ... ... kam er bis Schï Siang, im Westen bis Fong Guo, im Norden bis Ling Dschï. Als der Staat Dschung-Schan den Staat Hing zugrunde gerichtet und die Barbaren ...

6. Kapitel Prüfung der Überlieferung / Tscha Tschuan Wenn man Worte ... ... den Tai Dsai Pi über den König Gou Dsiän von Yüo 8 . Dschï Bo hörte von Dschang Wu über den Freiherrn Dschau Siang Dsï. Das war ...

8. Kapitel Vorbereitung der Mittel / Gü Be Wenn Schützen wie ... ... . 10 Vgl. Han Schï Wai Dschuan 4 b. Schuo Yüan Dschï Wu 15. 11 In Han Schï Wai Dschuan und Schuo ...

3. Kapitel Gewandtheit im Verstehen / Dsing Yü Die Weisen verstehen ... ... wenn man Wasser in Wasser gießt?« Meister Kung sprach: »Das Wasser der Flüsse Dschï und Miän, das zusammengeflossen war, konnte der Koch I Ya noch am Geschmack ...

15. Wie das Leben sich zeigt 1 Die vor ... ... Abschnitt zu konstatieren. Die letzte Zeile ist übersetzt nach dem Kommentar von Wang Fu Dschï, der trennt: »Gering bleiben, nicht neu werden, vollenden«. Andere verbinden: ...

11 . Die Macht der Töne I. Zitherspiel Wenn Gu Ba ... ... Flüsse und Seen wurden plötzlich starr. Als es Winter geworden, da schlug er die Dschï-Saite an und ließ das fünfte Rohr erwidern. Da ward der Schein der ...

Der Hahn, der Kuckuck und der Auerhahn. Der Hahn, der ... ... Wie recht und billig – Recht und billig! Tschio! tschi!« rief der Auerhahn. Kannst Du mir nun sagen, Wer jetzt die ...

Thiere, Pflanzen. Wenn Hunde in der Umgegend heulen, bedeutet ... ... tři, tři, dobrejćo, Tři, tři, tři, tři rejćo. Tschi, tschi, tschi, guten Morgen, Tschi, tschi, tschi, tschi, reitscho. B. » Tři, tři, tři, Ty sy moju ...

... geraten, und eins zauste das andere, indem es rief: »tschi! tschi!« Als nun die Mutter nach Hause kam, flog die ... ... sie in die Füße und berichtete ihr, was sie gesehen: »tschi! tschi!« Deshalb erzählt sie noch heute, wenn sie heimkommt ...

3. Weiber-List. Der Barthli Flütsch in ... ... i weck' Di sicher,« schob sie ihn in den Schlafgaden (Schlafgemach). Uschi (Ursula), die besorgte Alte, trüllte (drehte) Döchte (Dochte), rüstete ... ... nicht auch »z'Morget« bereitet habe. »Wer hätti denn triiba sölla,« antwortete Uschi ganz richtig.

Venus Metaphysica Plötzlich sah ich draußen das Feld ganz von magischem ... ... kribbelnd in Ohren und Mund, in Gaumen, Kehle, Nase, und hapschih, pschih! nies'ich – und bin wach. Und liege im Sande mit der ...

2. Kapitel Schï Dschu - Die erste Hinrichtung Das ... ... T'oung Pao 15, 1914, S. 589ff.), und im Schuo Yüan, Kap. Dschï Wu; erwähnt ist sie im Schï Gi a.a.O., im Huainandsï, ...

I Unser Heim. 9. Einrichtung im allgemeinen. Das bekannte ... ... und stillschweigend duldet, werden in Backtrögen untergebracht. Und wenn es dann nach Belieben »Tschi« giebt, die fette, auf Fleisch gekochte Kohlsuppe, so sind die russischen Leute ...

11 . Belehrung durch Andeutung Der weiße Prinz (Be Gung) fragte ... ... gießt?« Meister Kung sprach: »Der Koch J Ya konnte das Wasser der Flüsse Dschï und Yung, wenn es zusammengegossen war, noch am Geschmack unterscheiden.« Der weiße ...

... , Mir entgegenkommt bis nach Scháng-kâng, Mich begleitet bis nach Khî-tschī-schâng. Wenn ich geh' und pflücke Fûng, 6 Das ... ... tscheâng, Mir entgegenkommt bis nach Scháng-kâng, Mich begleitet bis nach Khî-tschī-schāng. 1 Thâng ist vermuthlich ...

1. Die Grundlagen der Musik - Yüo Ben Die Töne entstehen ... ... Schang) ist der Beamte, die Terz (Güo) ist das Volk, die Quinte (Dschï) sind die Werke, die Sexte (Yü) sind die Gegenstände. Wenn diese ...

7. Kapitel Wu I Gië - Ausführungen über die fünf Stufen ... ... . Dsun Hiën, enthalten. Der 4. Abschnitt hat eine Parallele im Kap. Dschï Wu des Schuo Yüan, der 5. im Kap. Gün Dau und der ...

11. Kapitel Guan Dschou - Die Reise nach der Dschouhauptstadt Kungs Reise nach der Hauptstadt von Dschou und sein Zusammentreffen mit Laotse waren zur Hanzeit feststehende Bestandteile der ... ... und 4 sind ähnlich im Schuo Yüan, in den Kapiteln Ging Schen und Fan Dschï.

... ausdrücklich auf die Methode der »fixierenden Kontemplation« (Dschï Guan) hingewiesen. Das ist eine rein buddhistische Methode, die in der Tiën-Tai-Schule des Dschï Kai ausgeübt wurde. Von da an läßt sich ein gewisser ... ... der Goldenen Blüte« (Tai I Gin Hua Dsung Dschï), dessen Titel in der als Vorlage benutzten Ausgabe vom ...

4. Verleihung des Rechts zur Musik - Yüo Schï Vor alters ... ... . Die Musik der großen Herrlichkeit (Da Dschang) bedeutet Verherrlichung. Die Musik Hiën Dschï war vollkommen. Die Musik Schau zeigte die Fortsetzung früherer Größe. Die Musik Hia ...