Online-Bibliothek

Sechzehnter Auftritt Titus allein. TITUS. Fahr ab, du ... ... reden zwei Fräuleins, war a g'spaßig's Gewäsch, I hör': » Oui « und » peut-etre « – 's war richtig Französch: » ...

... Sie ist ja sehr glücklich ...!?« erwiderte die Andere. »Mais oui. Pourtant on peut pleurer ...« Ein junger Mann sagte zu dem weltabgewandten französischen Cherubim: »Vous aimez les bonbons, mademoiselle ...?!« »Oui, monsieur ...,« sagte sie. Sie dachte: »Was geht es übrigens Dich ...

Achte Scene. Vorige ohne Florian. ALTE HAMMER kommt ... ... d'Frau Xandl so gut, wie sie's ja immer is. FRAU XANDL. Ui, Sö Schmeichler! Mit Ihnen hab' ich noch a Wörtl z' reden über ...

Ein scandalöser Fall »Und Er schuf sie, ein Männlein und ... ... Epidermis; und begleitet von zustimmenden Ah, c'est cela; c'est cela, oui des Arztes. Längere Pause. Dann wieder ein Commando; man hört die knerzenden ...

8 Wie ein schwingender Orgelton, verschwebend und wieder wachsend, scholl das ... ... Brett hinschmeißt, daß die Schlammfetzen aufspritzen, höhnt er im Grimm seiner galligen Laune: »Ui, fein stecket ihr da beisammen, ihr zwei! Aber eine schieche Gelegenheit habt ...

... an der Pflockleine zerrte und wütend ausschlug. »Ui, guck! Einer, der nit einschichtig bleiben mag!« Malimmes löste die Leine ... ... kann's ja noch allweil werden. Zwischen meinem Maidl und dir.« »Ui, Bauer, da ist mir der Ofen kalt worden.« Wieder lachte Malimmes. ...

3 Im schmerzenden Gehirn des Jul ein zusammenhangloses Gewirr von grau umschleierten ... ... Dann begann er vorsichtig an seinem Hinterkopf herumzutasten und verzog das Gesicht ein bißchen. »Ui, da ist Butter drin!« Langsam erhob er sich, schüttelte das Lager des ...

7 In dem großen Zelte, das man am Ufer der Amper ... ... auf den Nacken des Einrössers. Der bricht zusammen. Über ihm ein lachender Schrei: »Ui? Wolltest du meinen Jungen fangen? Den brauch ich selber.« Die Münchener wollen ...

10 Graf Egge und Schipper waren schon längst in den Latschen verschwunden ... ... a saubers Kind gwesen. Als Madl bist noch säuberer worden.« Mali lachte. »Ui jegerl! Komplimenten macht er! Die muß ich dir schon zruckgeben. Du bist ...

Elfte Scene. Frau Xandl bei ihrem Stand. Thomas in seiner ... ... 's. Um 'n Sperrsechser habt's mich schon g'bracht. FRAU XANDL. Ui, der billige Großvater, der bleibt doch kein Jahr aus. ...

Das Fünfft Capitel. Mit was wichtigem bedencken unser Held Grandgauchier zu der Ehe ... ... Hanssachsen Hundsschwantz. Wie? treffen wirs nicht recht mit dem Ars ins kalt Wasser? Oui par messer: alsdann bleibt das gemecht beim geschlecht, unnd das geschlecht beim gemecht ...

... Kichern. Er hob den Kopf. »Ui, jetzt bin ich angeschmiert. Ich hab gemeint, man holt mich zu ... ... »Wer hat dir verraten, wo du bist?« Malimmes lachte leis. »Ui, mein, Frau Königin! Ich bin doch kein heuriger Has nit. Ein ...

... und Seide gewickelten Binkel des Elends erschien, wichen die Menschen zurück. »Ui, guck!« Malimmes lachte. »Mir macht man die Gassen frei, als ... ... das Zäpfl gekitzelt hat. Und jedsmal bin ich wieder gesund ins Leben gesprungen. Ui, ihr lieben Gnoten, wenn ich das alles erzählen möcht, ...

17 Im Süden blühten die Rosen – auf den Bergen um Hubertus ... ... dir Unglegenheiten. Wie sich 's Madl für'n Franzl ins Zeug glegt hat! Ui jegerl! Und ich wär noch der gute Kerl gwesen und hätt's gheirat ...

... souriant lui-même de son mot, »ne veulent pas cela... Oui, on lui en a voulu, et cependant il ne s'en est ... ... y a pas de mal; il faut que chacun fasse à sa manière. Oui, j'ai reçu Adelchi. J'en ai même fait un extrait ...

... vous de ceux qui aiment Tacite?« – »Oui, sire, beaucoup.« – »Eh bien, pas moi; mais nous parlerons ... ... parterre un bon nombre de souverains. Connaissez-vous le prince primat?« – »Oui, sire, presque intimement; c'est un prince qui a beaucoup d' ...

Anmerckungen. 1 Besiehe hiervon Monsieur de Balsac au Entretien XXX ... ... mort d'Henry IV. p. 44. 45. Dieses erzehlet: On a oüy dire à la Mareschalle de Raiz, que la Royne Caterine desireuse de sçavoir, ...

Vierter Aufzug Bild: wie beim zweiten Aufzug. Doch ist jetzt ... ... monsieur, Sie treiben's ja rein schon zum Skandal! DER BERGRAT. Oui, madame! drum verlass ich auch das Lokal. Ihr Diener! LISE. ...

9. Ein ungebetener Gast. Gelobt sei Amerika! rief der Nachtwächter ... ... Alles durcheinander und für die, wo im Schloß hinterm Haus wohnen und Französisch verstehen oui! oui! ist es noch ein gutes Fressen.« Bei der Armuth an Gesprächstoffen ...

Préface Ce livre contient une série de lettres que j'écrivis pour la ... ... peuples voisins, et qui déversent chaque jour leur fiel, notamment contre la France. Oui, ces débris ou descendants des teutomanes de 1815, qui ont seulement modernisé leur ...