Zwölftes Kapitel. Abenteuer einer Gesellschaft von Offizieren. Der Leutnant ... ... Von die Griech, und die Trojans mache die Krieg vor ein Dame; Oui, Oui! Ick haben gelesen all das.« – »Zum Satan, mit all' ...
Erster Teil 1759 Einleitung Der Herr von N.** ein verdienter Officier, ... ... ein wenig Französisch und fing an zu übersetzen; er ermunterte alles, was reimen und Oui Monsieur verstehen konnte, gleichfalls zu übersetzen; er verfertigte, wie ein Schweizerischer Kunstrichter ...
Dritte Szene Der Majorin Zimmer. Frau Majorin auf einem Kanapee. ... ... Avez-vous déjà fait votre tour de France? LÄUFFER. Non Madame ... Oui Madame. MAJORIN. Vous devez donc savoir, qu'en France on ne ...
Ein römisches Idyll Wenn man sich in Rom da sein Nest gebaut ... ... , der mit der Fürstin befreundet gewesen war, uns zu begrüßen, und sagte: »Oui c'était quelqu'un!« Das war das rechte Wort; ja Fürstin Caroline Wittgenstein ...
III Register der vornehmsten Sachen. A. A, ... ... Arien gebräuchlich ist 729 U.V. Ue, oder Ui, besondere Anmerkung hievon 86,707 Überfluß einer Sprache gehöret zu den ...
Siebenter Auftritt Wurzel geht nach einer Flasche Wein, will trinken, ... ... Bediente bringen Lichter. LORENZ hält den Kopf zur Glastür hinaus. Ui je! Ui je! Ein alter Herr mit ein Leiterwagen ist drauß, er will mit Ihnen ...
Achter Auftritt Wurzel. Lorenz. WURZEL. Ja wohl gute ... ... Nu, und das was für ein, als wenn S' einen Suppentopf gschlückt hätten. Ui je! jetzt haben S' einen buckeligen Hals! Lacht. WURZEL ...
Nr. 13. Berliner Marmor mit glänzenden Flecken Ver- und Erkennung ... ... er mit so schneller Aussprache, daß Walt kein Wort verstand und daher erwiderte: »Oui.« Aber durch seinen verwirrten Rauch schlugen die freudigsten Funken; alles verhieß, glaubte ...
Meine erste Reise nach Ägypten. Es war gegen das Ende des Jahres ... ... du Roi, a fixé son attention dans une de nos soirées de Charlottenbourg q ui est le Sanssouci d'hiver pour la Cour de Prusse . Veuillez bien ...
2. Kapitel In See Die Besatzung der »Elli« bestand insgesamt ... ... ich verstand und worauf ich meinen französischen Kenntnissen durch ein sehr lautes »Oui, monsieur« Luft machte. Der Kapitän bestimmte mich zunächst zum Kajütsteward. ...
... . T'es venu dans la voiture? BLAISE. Oui, parce que cela est plus commode. ... ... CLAUDINE. Et tu dépenses cinq sols en porteurs de paquets? BLAISE. Oui, par maniere de recreation. ARLEQUIN. Est-ce pour moi les cinq sols, Monsieur Blaise? BLAISE. Oui, mon ami. etc.
143. Der Fråßritt in Reichenbach. Am St. Johannistag ziehen in ... ... Meẽ Beit.l dëer işt sauber lër: D.rumm bitt î ui um Gottes wille, Thunt mier în wîder fülle! ...
702. Der Pilberg. (S. Reusch a.a.O. S ... ... soll der Wächter des Schatzes gewesen sein – mit nachschleppender Kette auf sie zu. »Ui!« schrie einer der erschrockenen Instleute und sogleich waren Hund und Schatz fort, letztern ...
699. Die Seejungfer. (S. Reusch a.a.O. S ... ... zu: »Willst uns wohl was thun?« Da schrie das Weib laut auf: »Ui!« und stürzte sich kopfüber in die See, so daß ihr Fischschwanz hoch aufschlug ...
Das Gespräch der Frau Rat mit einer französischen Atzel Fr. Rat ... ... Hand und fragte, gelt du denkst an deine France! an deine Patrie? – Oui Patrie, hat er gesagt, Adieu pour jamais sagt er, und dann küßt ...
2. Dreiviertel auf Mordjo. Es war Nacht geworden, Creszenz stand ... ... Alle hören konnten: » comme elle est jolie, bien jolie. « » Oui, « erwiderte der Studentle. Alle Leute in der Stube stießen einander an und ...
... wohl, mach non schön fort so! – Ui sapra die Blö! 's Fruchtbauern-Lieserl draht sie a gor rein; ... ... der Sensenbauern-Toni, der hot an Türken g'macht – an Türken – ui der Tausend! Schau dein schwangers Mensch on, Lump! An Türken gelt ...
Das XII. Capitel. Von dem Wohlklange der poetischen Schreibart, dem verschiedenen ... ... davon ich nur die erste hersetzen will: MES VOEUX SONT CONTENS ISABELLE, OUI LES DIEUX DE LEUR GRACE ONT CONTENTÉ MES VOEUX; TE VOILA VIEILLE, ...
32. Nur noch dießmal (1755.) Im folgenden Frühling hieß es ... ... auf einen Büchsenschuß nahe kommen, der sich an einer solchen Dreckpatsche beschmiert hätte! – Uhi! wie stinkst«! Das gieng mir durch Mark und Bein. Ich fühlte, daß ...
XII Löwen Sobald man von Lüttich aus die steile Höhe erreicht ... ... Niedertreten des jungen Korns ihm nichts schadet. Sie sah mich mit großen Augen an; oui, rief sie endlich in einem bedeutungsvollen Tone, la puissance de Dieu est grande ...
Buchempfehlung
Die neunzehnjährige Else erfährt in den Ferien auf dem Rückweg vom Tennisplatz vom Konkurs ihres Vaters und wird von ihrer Mutter gebeten, eine große Summe Geld von einem Geschäftsfreund des Vaters zu leihen. Dieser verlangt als Gegenleistung Ungeheuerliches. Else treibt in einem inneren Monolog einer Verzweiflungstat entgegen.
54 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro