1. Andächtig gebett vnd weise räth können vil verhindern. – Lehmann ... ... Zeitung , Berlin 1856, Nr. 225. ) Dän. : Bøn og tro faaer oxe og koe. ( Prov. dan., 85. ) 24. ...
... tror jeg dit hedene pant end din christelige tro. ( Prov. dan., 556. ) Frz. : Foi de ... ... II, 170 b . ) Schwed. : Bättre hedna pant än christna tro. ( Grubb, 68. ) 11. Es ist ein böss ...
Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... nicht eher, als bis Gras auf ihm wächst. Dän. : Fanden tro munken naar han bliver grøn klœdt. ( Prov. dan., 154. ) ...
1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... an Lebhaftigkeit ist noch kein Zeichen der Einfalt . Dän. : Tro ei det stille vand og tigende mand. ( Prov. dan., 532. ) ...
1. An Glauben ein Kind , an Vernunft ein Rind ... ... , Leipzig 1863, I, 1, 8. ) Dän. : Den tro og den utro kunde ilde tilsammen boe. ( Prov. dan., 556. ) ...
1. As ik denk' un do, mät ik annern to. ( ... ... Hansen , 10. ) 153. Wat ick sûlvst denk un do, dat trô ick uck ten Annern to. ( Rastede. ) – Firmenich, III, ...
... . : Fiso res periit, diffiso salva remansit. Schwed. : Tro alla wäl, men dig sjelfvan bäst. ( Grubb 814. ) ... ... zanim się go pozna dobrze. ( Masson, 335. ) Schwed. : Tro ej din wän, förrän I ätit upp en ...
Ithaca , ae, f. u. Ithacē , ēs, f ... ... 41. Ov. met. 14, 169; trist. 1, 5, 67. Sen. Tro. 867 (Leo). – Dav.: A) Ithacēnsis , e, ...
... Lehmann, 325, 64; Eiselein, 240. Dän. : Tro, tal og døm ei for hastigt. ( Prov. dan., 556. ... ... II, 401, 15; Henisch, 1637, 6. Dän. : Tro ikke træ-guden, uden hand giør jertegne. ( Prov. ...
1. Alles hat seinen Meister. 2. An'heren Mêster, an ... ... kunst glauben. – Lehmann, 450, 4. Dän. : Man skal tro enhver mestre i sin kunst. ( Prov. dan., 414. ) Lat ...
1. Der Horcher an der Wand hört seine eigene Schand'. – ... ... ( Freidank. ) ( Zingerle, 73. ) Engl. : He who peeps thro' a hole, may see what will vex him. ( Eiselein, 321. ...
dē-dīsco , didicī, ere = ἀπομανθάνω, verlernen, sich abgewöhnen (Ggstz. discere), a) im allg.: haec verba, Cic.: nomen disciplinamque ... ... pace (im Fr.) ducem, Lucan. 1, 131: dedisce captam, Sen. Tro. 894.
1. Der Schatten der Alten macht mehr als der jungen Leute ... ... nicht trauen, wenn er sich auch noch so gross macht. Dän. : Tro ikke din egen skygge om den end viiser dig stor. ( Prov. dan ...
Drachmann (spr. drāch-), Holger , dän. Dichter, geb. ... ... diese und ebenso seine kräftig realistischen Schiffer - und Fischererzählungen, wie » Paa Sömands Tro og Love « (»Auf Seemanns Wort «, 1878; 3. Aufl ...
Der Trog , des -es, plur. die Tröge, Diminut. ... ... und Trige, im Ital. Truogo, Truogolo, Trogolo, im Isländ. Thro, im Engl. Trough, im Böhm. Truky. Bey dem Willeram ...
Hildebrand , 1) Johann Lukas , Architekt , ... ... (1868); » De förhistoriska folken i Europa « (187380); » Folkens tro om sina döda « (1874); » Den kyrkliga konsten under Sveriges medeltid ...
Die Treue , plur. car. das Abstractum des vorigen Wortes. ... ... Brautgeschenk bezeichnet. (S. 1 Trauen,) im Angels. Treova, im Schwed. Tro, im Epirot. Droe. Treu, Treue, 1 und 2 Trauen, ...
2. Trauen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte ... ... , im Angels. treowian, im Engl. to trow, im Schwed. tro, im Ißländ. trua. Wachter leitete dieses Wort sehr unschicklich von θάρρειν ...
Der Betrug , des -es, plur. car. eine betrügliche ... ... die Wahrheit verhehlet, oder ihm einen Irrthum beybringt. Anm. Das alte einfache Troh und Troc, Nieders. Drog, Hochdeutsch Trug, kommt für Betrug zuweilen ...
Buchempfehlung
Nach 25-jähriger Verbannung hofft der gealterte Casanova, in seine Heimatstadt Venedig zurückkehren zu dürfen. Während er auf Nachricht wartet lebt er im Hause eines alten Freundes, der drei Töchter hat... Aber ganz so einfach ist es dann doch nicht.
82 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro