Online-Bibliothek

... übertragenen Farbe mit Statt findet. Sich die Thränen abwischen. Einem die Thränen abwischen, figürlich dessen Kummer lindern. Thränen die ... ... wir erzwingen, Dusch. Ingleichen, abwischen und auslöschen, mit Kreide geschriebene Buchstaben abwischen. Eine Rechnung abwischen von der Tafel. 2) Metonymisch, durch ...

1. Man muss sich selbst erst dreimal abwischen eh' man andre putzen will. Lat. : Ter abstergere. ( Erasm., 633. ) *2. Sie wischte dem Monde die Hörner ab, wenn sie ihn erreichen könnte. Sie übertreibt es mit ...

abwischen , tergere. detergere. abstergere. – extergere (auswischen). – sich die Hände a., manus tergere od. sibi extergere.

... anders an ihrem Schürtz-Tuche lassen die Hände abwischen / jenes wird ihr sonst gram. Ein Exempel weiß ich ... ... diese Umstände etwas genau beobachte / so erhellet so viel daraus / daß das Abwischen der Hände schwerlich etwas zur Feindschafft würde contribuir et haben, wenn nicht ...

blank , nitidus. nitens (gleißend, glänzend, von geputzten Gegenständen). ... ... b. werden, nitescere: b. machen, nitidum reddere; detergēre (rein abwischen od. abscheuern). – ein b. Schwert, gladius vaginā vacuus (ohne ...

1. Das Küssen ist nur ein Abwischen . – Pistor., ... ... Oefters hat man nichts davon, als dass man sich hernach abwischen muss. »Die Weiber sagen: ein freundliches küssen sey nur ein abwischen; aber die einem den Mund erlaubt, die darf ...

... vgl. στεργίς, das Schabeisen), abwischen, abtrocknen, rein machen, I) eig ... ... non tergere nares in publico, Amm.: mensam, Ov.: vasa aspera, abwischen, blankmachen, Iuven.: so auch spicula, Verg.: arma, abwischen, um blank zu machen, Liv.: pavone tergere palatum, mit einem ...

2. tersus , Dat. uī, m. (tergeo), das Abwischen, Abputzen, Abreiben, Apul. met. 1, 23; apol. 6.

Schwamm , fungus (eßbarer Sch.). – spongĭa (Sch. zum Abwischen). – fungus aridus (trockener Sch. zum Feuermachen). – schwammig , fungosus; spongiosus.

Dweidel , Tuchlappen am Stock zum Abwischen der Decke , Bänke etc. auf Schiffen .

... , tersī, tersum, ēre, abwischen, I) im allg., abwischen = hinwegwischen, a) eig.: sudorem frontis brachio, ... ... fastidia, Col.: somnum, Claud. – II) prägn.: A) abwischen = (abwischend) reinigen, mensam, Plaut.: ...

reinigen , purgare. repurgare: im allg, z.B. purg ... ... [vom Schmutz]). – eluere (auswaschen, ausspülen). – tergere. detergere (abwischen, segen, z.B. terg. fossam: und det. cloacas: ...

trocknen , I) v. intr . sicceseere. siccari. – ... ... machen: siccare. – arefacere (dürr werden). – abstergere. extergere (abwischen, auswischen u. so trocken machen). – an der Sonne t., in ...

ex-tergeo , tersī, tersum, ēre, auswischen, abwischen, manus, Plaut.: coronas, Vitr.: scherzh. übtr., fanum quod non eversum atque extersum reliqueris? wie gefegt und gekehrt = rein ausgeplündert, Cic. – / Formen nach der 3. ...

ablecken , I) leckend wegnehmen: delingere. – linguā detergēre (mit der Zunge abwischen, z. B. alci sudorem profluentem, von e. Löwen). – linguā delere (mit der Zunge tilgen, z. B. litteras). – II) belecken: ...

re-tergeo , tersī, ere, wieder aus - od. abwischen, reinigen, säubern, vulnera, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 14, 207. – übtr., fossas ruderibus obrutas, Amm. 29, 6, 11. – / ...

abputzen , I) putzend wegnehmen: purgare (reinigend ... ... (wegstoßend, wegschnippend, z. B. pulverem digitis). – wischend, s. abwischen. – II) putzend rein und blank machen: purgare (von Unrat, ... ... ). – polire. expolire (glatt machen, polieren). – wischend, s. abwischen.

spongizo (sfongizo), āre (σπογγίζω), mit dem Schwamme abwischen, Apic. 1, 26; 7, 326 u.a.

suffrico , āre (sub u. frico), abreiben, abwischen, Cels. u. Colum.

Auff ein Bäcklein küssen gehört nur ein abwischen. – Lehmann, II, 36, 69.