Online-Bibliothek

Zweyter Theil Lockmann arbeitete fleißig an seiner Oper. Den zweyten Tag ... ... Säulen.« »Mit der siebenten Scene fängt der Kern vom Ganzen an. Che fier destin, che strano caso è il mio 3 . Das ganze Recitativ ist ...

... , 139, II 21, 230 Antico, Pier Giacomo Ilario II 89 Antonello da Messina 80, 88, II 78, ... ... Giovanni 122, II 87, 89, 109 Bianchi, siehe Ferrari Bissolo, Pier Francesco II 141 Blaeser, Gustav 106 Boecklin, s. Personenverzeichnis Böhmischer ...

Vierzigster Gesang 1. Es würde lange währen noch, zu sagen ... ... Tage. 4. Herr Alfons Trott, der beigewohnt dem Schlachten, Pier Moro, Albert, Hannibal, Afran, Bagno und Zerbinatt mir Nachricht brachten, ...

Hundertvierter Brief Paris, Montag, den 4. Februar 1833 Bérangers ... ... tu vraiment de la race royale? – ›Oui‹, répondra cet homme, fier encore. J'ai vu dans Rome, alors ville papale, ...

... Als Rother die Themse hinaufglitt und am Quai (Pier) vorm Greenwich Hospital die lustwandelnden Invaliden der englischen ... ... dir brütet! Das Schlößchen hier das Hospital Und dies den Pier behütet. Behüten muß ja dieser Pier Die invaliden Matrosen. Doch wer behütet mich denn hier, ...

Dritter Auftritt. Alcimna, zwo Aufwærterinnen. ... ... und Eifer, dir Vergnygen zu machen, zu ybertreffen sucht. Das sind fyr eine Schœne die beneidens-wyrdigsten Tage. ALCIMNA. O! Fyr mich werden sie es nicht seyn; nein, gewiss nicht! ZWEYTE AUFWÆRTERIN. ...

Vierter Auftritt. Evander, Alcimna. ALCIMNA. Ist er ... ... wie sehr wynsch ich, dass die Gœtter sein Gebett erhœren. EVANDER. Was auch fyr Schiksale auf mich warten; die Gœtter geben, dass es gute sind! so ...

... ; er mag auch noch so schœn gepuzt seyn. JUNGER HERR fyr sich. Gœtter! wie niedrig denkt unser Prinz! wie riecht er nach ... ... sind schœn wie die Gratien, und ich, ich bin zu empfindlich fyr alle Reize, als dass ich ein Mædchen allein ...

... Fyrsten umzubringen. EVANDER. O Gœtter! In was fyr ein Land wollt ihr mich fyhren! Und ihr seyd also diejenigen, die ... ... Um Erlaubniss: Wer sind die tapfersten? Wen nennt ihr so? OFFICIER fyr sich. Gœtter! Ich muss lachen; ich muss wie mit ... ... seinen Nachbar auf seinem Feld yberfiele, um das fyr sich zu haben; und das ist doch gegen jenem ...

... beym besten leiten. Wie schmerzhaft wyrd' es fyr mich seyn, wenns nicht so wære; wie sehr verdienen beyde, glyklich ... ... zærtlichen Liebe nicht erfyllen darf. Ich lyge ungern; und was soll ich ihm fyr Ursachen lygen? Ich hab es immer verabscheut; die Gœtter wollens uns verzeihen ...

... dem die Gœtter dich izt beschenkt haben, fyr dich keinen Reiz? EVANDER. Diese schimmernde Pracht sezt mich zwar ... ... EVANDER. Wenn nur Alcimna, ach! PYRHUS. Du seufzest, mein Sohn! Fyr sich. Er weiss die Geschichte seiner Alcimna noch nicht; ich will ...

Die 48. Histori sagt, wie Ulenspiegel sich zu einem Schneider verdingt unnd ... ... der Schneider was des zufriden, es was beschehen. Also schickt es sich uber fier Tag, das der Meister eins Abents müd waz und hät gern zeitlich geschlaffen, ...

Der rock In des Muscatblüts langem ton. 1516. ... ... – nit mer weiß ich zu sagen. 5. Das treiben wir fir unde fir, und trinken wein; merket, das sein al unser erbeit harte.« ...

... mir wieder geschenkt habt! Du mein Freund, wie werd ich deine zærtliche Sorge fyr ihn dir belohnen kœnnen? LAMON. Den Gœttern seys gedankt, die alles so zum Glyke leiten; meine Sorge fyr ihn wird mir belohnt seyn, wenn er mich immer liebt, und wenn ...

Zweyter Auftritt. Arates, Bedienter, zwo Aufwærterinnen, die vorigen. ... ... meiner Hytte gehen. ALCIMNA. Lebe wol, meine Mutter! Aber verlass mich nicht fyr lange. Nicht wahr, du kœmmst bald wieder zuryk? CHLOE. Ich werde ...

... haben wir uns wieder gefunden! EVANDER. Den Augenblik noch hielt ich mich fyr den Elendesten; izt bin ich der Glykseligste auf Erde. ALCIMNA. Den ... ... Eure Liebe, ihr Kinder! sey von den Gœttern gesegnet! Sie haben euch fyr einander bestimmt. Du bist es zufrieden, mein Freund? ...

... Verbrechen ihre Freyheit verlohren haben. Es ist meine eigene Wahl; aus Ehrfurcht fyr dich opfre ich meine Freyheit deinem gnædigen Willen auf; ich werde nur ... ... Reden verstehe, so dynkts mich, du seyest ein veræchtlicher Narr. Was das fyr Leuthe sind! Ich bin ganz verwirrt; ich wynsche, dass ...

Die 62. Histori sagt, wie Ulenspiegel zu Dreßen ein Schreinerknecht ward unnd ... ... und würd bei Tag nit widerkumen. Thu wol und arbeit fleißig und bang die fier Bretter uff daz Kontor uff daz gnauwest zusamen in den Leim.« Ulenspiegel sagt: ...

Sechster Auftritt. Arates, die vorigen. ARATES. Erlaube ... ... fyrstlichem Stamme zu wæhlen haben. PYRHUS. Ich habe mit der besten Sorge fyr ihn gewæhlt; und eben das macht ihn untrœstlich. Wo ist deine schœne Tochter ...

Die 93. Histori sagt, wie Ulenspiegel sein Gut inn drei Teil vergab, ... ... Seel begon mit Vigilen und Selmessen nach cristlicher Ordenung und Gewonheit. Und an fier Wochen solten sie einhellich die schon Kist, die er ihnen anzeigt, mit kostlichen ...