Online-Bibliothek

Harmoniren (v. gr.), 1 ) zusammenstimmen; 2 ) zusammenpassen, in richtigem Verhältniß stehen; 3 ) in gutem Vernehmen stehen.

* Sie harmoniren wie Adler und Fledermäuse .

harmonieren , concinere. concentum servare. consentire (eig.). – concinere, consentire, congruere, convenire, miteinander, inter se (bildl., übereinstimmen, v. Dingen). – concinere od. consentire inter se (bildl., übereinstimmen = einig sein, von Menschen, Ggstz ...

Harmonieren (franz.), in Harmonie sein, zusammenstimmen; harmonisch , zusammen-, übereinstimmend, Harmonie bewirkend.

Harmonieren (grch.), zusammen-, übereinstimmen.

Raccordiren (v. fr.), wieder harmoniren, geschickt vereinigen. Daher Raccordement (spr. Rakordmang), 1 ) Gleichmachung; 2 ) bei Malern die Zusammenstimmung der Tinten u. Halbtinten bei einem ausgebesserten Gemälde .

Raccordiren , frz.-dtsch., wieder harmoniren; vereinigen; Raccordement (– mang), bei ausgebesserten Gemälden die Zusammenstimmung der Tinten und Halbtinten .

schöne Seele nennt Schiller den Menschen , in welchem Sinnlichkeit und Vernunft, Pflicht und Neigung harmonieren. Die schöne Seele hat kein anderes Verdienst , als daß sie ist. Grazie ist ihr Ausdruck in der Erscheinung ; ...

zusammenstimmen , I) eig.: concordare (von den Tönen, Weisen ... ... harmonisch-, einstimmig singen, -tönen, v. Sängern u. Instrumenten). – consentire (harmonieren, stimmen, von Sängern); verb. consentire atque concinere. – nicht z., ...

2181. Cantata am 7. Nov. 1744. Text. ... ... Von der Creuz Theocratie ist zu observiren, daß die Obrigkeit und sie immer harmoniren. N. 1689, 6. Chor. An diesem ...

117. Stellen Sie nie Farben zusammen, die nach den Regeln der Schönheit nicht mit einander harmoniren; also nicht etwa zu grün, dunkelblau, oder grün und hellroth, (nehmlich in ganzen Kleidungsstücken) nicht hellblau und grau, nicht schwarz und braun. Ein englisch ...

II. Kraft und Stoff »Die Welt besteht aus den Atomen und dem leeren Raum.« In diesem Satz harmonieren die materialistischen Systeme des Altertums und der Neuzeit; so verschieden auch der Begriff des Atoms sich allmählich gestaltet hat, so verschieden sind die Theorien über das Entstehen ...

Baß. ( Musik ) Durch dieses Wort bezeichnet man überhaupt ... ... der Folge der höhern den Gesang bildenden Töne, die mit den tiefern verschiedentlich harmoniren, und zugleich durch ihren besondern Gang den Gesang ausmachen. Die beschriebene ...

1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... . Ein guter Mensch ist keines Schelmen Freund . » Edle Charaktere harmoniren ebenso wenig mit niederträchtigen Menschen als Löwen mit Kröten und Adler ...

Octave. ( Musik ) Ein Hauptintervall, welches die vollkommenste Harmonie ... ... der Octave des Grundtones behalten; weil alle auf dieselbe vollkommene Weise mit dem Grundton harmoniren. Die Octave, als Intervall betrachtet, hat von allen Intervallen die ...

Mißton , vox absona (übel klingender Ton), – vox dissona ... ... mißtönen , absonum esse (übel klingen). – dissonare. discrepare (nicht harmonieren). – mißtönend , absonus (vom rechten Tone abweichend, übel klingend). ...

Ägypten (Gesch.). Die Urbewohner Ä-s waren nach Herodot ein ... ... verschiedenen Jul. Africanus u. Eusebios durch Synkellos erhalten; mit ihm harmoniren meist die neueren Ergebnisse aus hieroglyphischen Untersuchungen : 1. Dyn. der Götter ...

con-gruo , gruī, ere (con u. *gruo, ... ... angemessen sein, entsprechen, mit ihm im Einklang stehen, harmonieren, α) v. Lebl. (Ggstz. discrepare, repugnare): res prout ...

con-cino , cinuī, centum, ere (cos. u. cano ... ... auditis, Liv. 6, 35, 9. – b) übh. übereinstimmen, harmonieren (Ggstz. discrepare), v. Pers., cum Peripateticis re concinere, ...

stimmen , I) v. tr .tendere (z.B. ... ... esse animo. – II) v. intr .: 1) übereinstimmend sein, harmonieren (vergl. »übereinstimmen«): concentum servare. inter se consonare (eig. von ...