Online-Bibliothek

Sympathie ( sympatheia ): Mit- Leiden , Miterleben von Gefühlen ... ... führt die Sympathie TH. BROWN zurück (Lect. III, p. 241. vgl. PAYNE, Elem. of Ment. and Mor. Sc. 1856, p. 269). CH ...

Lamartine (spr. Lamartin), 1 ) Alphonse , Prat de ... ... A. 1833 (deutsch von Gustav Schwab ); Contre la peine de mort , 1830; Sur la politique rationelle , 1831; Méditations ...

1. Der eine verdient's, der andere kriegt's. Engl. ... ... . Je saurer verdient, je süsser genossen. Frz. : C'est la peine qui double le bonheur. 5. Jedem was er verdient. ...

1. As (wenn) man schert die Schäfalech, zittern die Lämelech. ( ... ... Schäfchen am Himmel gehn, je länger bleibt das Wetter schön. – Payne, 29. 12. Lassen sich Schäfchen am Himmel sehn, ...

1. Abendrôd gaud Wederbôd, Morgenrôd, dat et up der Aeren ... ... 23. Abendröthe bei West gibt dem Froste den Rest . – Payne, 37. 24. Avendrod mäckt Wedder god. 25. ...

1. Der September ist der Mai des Herbstes . Bauernsprichwort in Burgund . Septembre est le Mai de l'automne. ( Leroux, I, 82. ) ... ... im September noch, liegt im März der Schnee noch hoch. – Payne, 31.

Pottecher (spr. pottschǟr), Maurice , franz. Bühnendichter, geb ... ... « (1899) auseinander. P. ließ außerdem ein philosophisches Drama : » La peine de l'esprit « (1891), und eine Gedichtsammlung: » Le chemin du ...

Barbăra (»die Fremde «), Heilige , nach der Legende ... ... Palma Vecchio in Santa Maria Formosa zu Venedig . Vgl. Peine , St. B. (Leipz. 1896). Auf französischen Kriegsschiffen hieß früher ...

* Es ist ein Nordlicht. So nennt die klerikale Partei in Baiern solche Männer, die aus Preussen oder aus den norddeutschen Staaten in ... ... Nordlicht im October , glaube mir, verkündet harten Winter dir. – Payne, 33.

Halseigen , adj. et adv. welches eigentlich so viel wie ... ... es, z.B. in den Hildesheimischen Ämtern Steuerwald, Wehlenberg, Steinbrügge und Peine solche Halseigene, welche den Herzog von Braunschweig-Lüneburg für ihren Halsherren erkennen, der ...

Gut (Adj.). 1. Ai, wor gât äss de Rât. ... ... wohl beisammen. – Winckler, XX, 9. Frz. : A grant peine bien et tost. ( Bovill, II, 112. ) Lat. : ...

Arm (Adj.). 1. Arm an Begierden macht reich an ... ... ' an einer genug. – Lehmann. Frz. : C'est grand peyne d'estre pauvre et vieux, mais il ne l'est pas qui veult. ...

1. An betj föör't Süünjhâid, sâd a Thiif, diar 'r hinget ... ... doctere og apotheker. ( Prov. dan., 120. ) Frz. : A peine bien et tost. ( Leroux, II, 165. ) Kroat. : ...

... Vertrag , in dem H. die Hälfte von Peine bekam. Johanns Nachfolger war (1261–79) der 14jährige Otto ... ... von ihren sieben Grafschaften u. 21 Schlössern nur noch die drei verpfändeten Peine , Steuerwald u. Marienburg verbleiben, die Herzöge aber ihre ... ... (seit 1551), löste zwar Steuerwald u. Peine ein, aber seine Verschwendung u. Sorglosigkeit zerrütteten das ...

Hildesheim (neulat. Hildesia ), Hauptstadt des gleichnamigen Regierungsbezirks ... ... Fallersleben , Gifhorn , Goslar , H., Liebenburg , Meinersen und Peine . Im W. von H. liegt auf einer Anhöhe das ehemalige Kollegiatstift ...

1. Bei Bösen wird man böse. – Seybold, 78. ... ... ; Winckler, XVI, 68; Simrock, 1241. Frz. : Peine de vilain, n'est comptée pour rien. It. : Chi perdona ...

Hildesheim , ehemaliges deutsches Fürstentum , jetzt ein Teil des ... ... dem Stift verblieben von seinen sieben Grafschaften und 21 Schlössern nur Peine , Steuerwald und Marienburg . Nach vergeblichen Verhandlungen des Bischofs Burchard ...

Freimaurer (Francmaçons, Maçons ) , weitverbreiteter Orden mit geheimen ... ... u. F. nannten. Diese Stiftung geschah 1717 durch Desaguliers, George Payne u. Anderson , einen Theologen. Der Zweck des Ordens ist ...

1. An Margarethen (13. Juli ) Regen bringt den Nüssen keinen Segen . – Orakel , 644. 2. Auf Margarethe ... ... zum Geburtstag nass, füllt sie vier Wochen 's Regenfass. – Payne, 27.

Laurentius (s. ⇒ Lorenz ). 1. An Laurentius (10. Aug.) man pflügen muss. – Boebel, 40. 2. An ... ... mit heissem Hauch füllt dem Winzer Fass und Schlauch . – Payne, 29.