Online-Bibliothek

... füll eer de Ring int Wåter. Dår verfeert sei sik hartlich un sett sik up de Bänk un grijnt ümmer wech, denn ... ... doon gaf dat eine groote Knall, de Prinzessin verfeert sik so, dat se sik de Binn afreet un våer eer schtunn, sund ...

323. De Zigeunerin. Da est mal ne Zigeunerin. De kommt na Hitzhusen bi Bramstęd in dat Weertshuus und geef sik fœ'n Schatzgräberin ut. De Fro segg, dat bi Hitzhusen op den Bag ...

Epigramma in easdem nuptias: Ecce ferunt homines hodie, chorus atque ... ... Ambrosiam; Lenæus Nectaris haustum; Divitias Pluton; ipse Cupido faces. Sic Floræ florem sponso libandum Hymenæus Offert; mellifluum doctus Apollo melos. ...

... Vörrat van allen Dingen is. Dar schölen se sik bedeensthaftigen anstellen, waschen in der Köken up, böten Vür, schüren de ... ... so lange bliven, bet dat de Neringe begünnet to krimpende unde dat Gelücke sik wendet edder so men erer spottet, de wile de hoverdige Geist neinen Spott liden kan; alsedenn schölen se sik ut den Hüseren vorleren, dat se nicht mer vornamen ...

463. Eisch is dood! In Lüttenborg weer in olen Tiden ... ... aflęgenen Straat en Huus, wo en Unnererdsche alle Abend, den Gott warrn leet, sik ęhr Melk haalde. Se bröcht ęhr egene lütte Kann mit, de weer van ...

12. Tumulus admodum Reverend. Excellentis. Viri, Pavli Gryphii Theologi Vt suspicienda docendi assiduitate, sic imitanda vivendi sanctimonia pollentissimi, parentis desideratiss. A. Ætat. 60. hebdom. 10. functionis 60. Christi 1621. Glogov. major; extincti. Der Christum ...

... säen dat to den Herrn un de Herr leet den Juud to sik kamen un froog em, ob dat ... ... nasöken un se bröchen em en ole Unnerjack. Do leet de Juud sik eerst en swarten Hahn, naasten en swarten Kater fangen, slach de af un söch sik darup noch annere Saken; dat höll he ...

... wat vördudeld. As hei nu emål sick wat spähld und blaus, da fund sick vör em ne Pogge, dei ... ... ick nich im Wille; ma ick wunderd mi, dat dat Ding sick so putzig hädd.« Dat Männka säd ... ... hadd wegschmete, fund hei nischt wedder. Hei argerd sick sehruschka un säd tau sick, wenn em dat Glück noch einmål passiere ...

Kapittel 5 Woans sick der Herr Riddergaudsbesitter Pomuchelskopp äwer sine ... ... Grund verschaffte Pomuchelskopp de Erlaubnis, sick den brunen Äwerrock antautrecken. Sine Seel freute sick denn nu ok doräwer, ... ... sine Amtsgeschäften von Warnitz taurügg un hadd sick Unkel Bräsigen mitbröcht. Hei wüßt sick den Pomuchelskoppschen Uptog glik as ' ...

... nah den Prükenstock un halte sick Großvatting sine Prük herunne, stülpte sei sick, as sühst mi woll ... ... sei beid' un föten sick an un danzten Kringelkranz-Rosendanz un leten sick denn wedder los un ... ... von dat, wat sei för sick sülben taurügg behollen hewwen, känen sei sick nich trennen, un de ...

... »Gun Dag, Herr Bräsig, na, setten S' sick! Setten S' sick ok. Ja, dat helpt nich! Min Paster ... ... Hawermannen de Tranen dormit afwischt, wenn hei sick nich afwendt hadd, un rep ut de Dör nah Frideriken: ... ... dat Dörchgripen man blot nich in sick un kann de Würd' nich von sick gewen. Ick will mi äwer ...

... schep, krêch sîne pann hêr un wull sik de fische brådene. då sat hê nu so bît für, ... ... håneken un hadde ne rôde kap uppene kop, un stellt sik bî em hen un fråcht em, wo hê hit. »wo ik ... ... de rügge, datte janz krum un schêf wâren sast.« Aever de wåternix kêrt sik då nich wat an un secht ...

... , de üm de Blaum in ehren Goren herümmerflog un sick set'te un sick plet'te un ehr ungeheuer vel Spaß makt hewwen ... ... sie werden!« Un dormit set'te hei sick up den Gorentun un äwerläd sick sin niges Verhältnis, äwer wo falsch ... ... en heiten Kuß drückte sick up sine Stirn, dat de oll Mann sick ut sine Verwunnerung irst ...

... paßte, bi Lowise Hawermann, so müßt hei sick, wull hei ihrlich gegen sick handeln, doch ingestahn, dat all sin ... ... bleibt hacken.« Un dorbi snow hei sick de Näs' un wischte sei sick, staats unnen, baben tüschen de ... ... rinne, as wull hei sick dormit von sine Angst losköpen. Un dreihte sick üm un drückte Fru ...

... Näs' kamen was. Jochen rögte sick nich, äwer de Thronfolger strek sick nah 'ne Wil mit ... ... un de ganze Disch de rögte sick, blot uns' Jung'-Jochen rögte sick nich, hei rep blot ... ... rümmer fecht. – Denken S' sick, mit blanke Degens hewwen sei sick dor fecht, un hei ' ...

... fot Jehann noch einmal indringlich nah, rieht'te sick tau Höcht un slog sick mit de blage Fust vör de Bost, ... ... »so'ne Näs' heww ick dorvon kregen«, un hei höll sick de Fust vör de Näs'; äwer ... ... strapzierte de Klingel up dat unminschlichste. Kurz rieht'te un reckte sick up de Bühn so lang, as ...

... ! Geld! Ut den Sünnenstrahl laten sick kein Luggerduhrs slagen. – Hei smet sick wedder in sinen Stauhl: also ... ... von Rambow«, säd Bräsig un richt'te sick wat in En'n, »da haben Sie wieder mal ... ... beiden von den Wagen stigen sach, wull hei sick tausamen nemen un wull sick nicks marken laten, äwer dat was woll ...

... so ungefihr de Geschicht, de sick de Rahnstädter tausamenstellt hadden, un jeder wunnerte sick blot, dat de Burmeister ... ... Saft dorvon affleiten künn, sei deden sick also von sülwst utenanner, un de Syndikussen frog de Burmeistern, wat ... ... her ...« – »Wer?« frog so'n oll lütten dämlichen Gerichtsakzesser, de sick ut de Sak noch nich ...

... – Der Vater is ßu klug! Hawermann höll sick also för sick allein un satt up sine Stuw oder gung in ... ... würd 'ne vullstännige Kreih. Hei let sick nich afwisen, wenn hei sick up de Flüchten makt hadd, ... ... nich mit sin Gewarw ruterrücken kunn un sick vör sick sülwst schämte, den Mann, de in so' ...

... is hei dod«, rep Fru Nüßlern, ret sick sülwst de Schört von't Gesicht un kek Bräsigen mit rode, ... ... gung hei in de Stuw'. Jochen gung up un dal un rew sick den Kopp. – Bräsig set'te sick an de Dör up den ...