... (Malo ego laetitia panem quam litibus assa.) 502. Ungegünnt Brod word am mîesten êten. – Bueren, 1183. 503. Ungünnt ... ... thun sollen. Davon kann ich nicht leben. *565. Dar word annerwegen ôk Brod back. – Kern , 835. ...
... , bindt) man den os, bij het woord den man. ( Harrebomée, II, 154 a . ) It. ... ... 41. Den Ossen binnet me ant Strick , den Mann an sin Wôrd. ( Westf. ) 42. Den willigen Ochsen soll ...
... der Peitsche . Holl. : Het eene paard gaat met een woord, het andere met eene rijsje, en het derde moet somtijds de spooren ... ... ⇒ Gaul 25.) 553. 'N geven 1 Perd word in de Beck ( Mund ) nich kecken 2 ...
... den staart, gelijk den man bij zijn woord. ( Harrebomée, II, 517 b . ) 114. Man ... ... , 362, 22. 193. Wo der Swîne vêle sind, da wörd dat Spoil dünne. ( Hannover . ) – Schambach, I, ...
Das Wort , des -es, plur. die -e, und ... ... den frühesten Zeiten an Wort, bey dem Ulphilas Waurd, im Engl. Word, im Nieders. Woord. Im Hochdeutschen lautet es geschärft, welche Aussprache um der beyden Consonanten Willen auch ...
... is twee. – Beloven is een, en woord houden is twee. ( Harrebomée, II, 349 b . ) ... ... vody. ( Čelakovsky, 93. ) Engl. : An honest man's word is as good as his bond. – He who promises runs in ...
... gruun? ik bün ja bi di.« Awer et word ęhr doch all en bęten wunnerlich; un do froog he tum drütten ... ... ritt so snell; Mien Greetjen, gruut di ni? Do word ęhr gruun un se faat em faster an un sä keen Woord: do suus' dat Pęrd dreemal mit se 'rum ...
1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... Slow. : Černa krava, pa ima belo mleko. 108. D'r word gên Kô blär heten, of d'r is wol'n Fleck an. ...
1. Besser eine Uhr, die immer pickt, als eine Glocke , ... ... Zeit verlegt? 24. 'T is acht Uhr, Backers Kind word begrafen. – Bueren, 1107; Kern , 265; Hauskalender, ...
Ule (s. ⇒ Eule ). 1. Beter bi ... ... dîn Mule ? Katte , Katte , du sollt weten, ungegünnt Brot word völ eten. – Kern , 858. Beide Sprüche sind ...
... trust to be given to a woman's word. ( Masson, 95. ) Frz. : Il ne faut pas ... ... – Neue Freie Presse, 4592. *1556. Hum word van sîn Wîf nix upscheppt (aufgetischt) as Stäkröven, Stikelestaggen un Schellfisk. ...
1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... kleêren. ( Harrebomée, I, 406 a . ) 838. Völ Kinder word't stûr 1 Een Olde to underholden, man Een Olde underhold't mackelk ...
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Schulze , 103. Holl. : Een gek zegt wel eens een wijs woord. ( Harrebomée, I, 213 b ; Bohn I, 313. ) ...
Raum ist eine der Formen unserer Anschauung (s. d ... ... 3, S. 57 f.). – JAMES MILL erklärt: »Spare is a comprehensive word, including all positions, or the whole of synchronous order.« – Gegen ...
Zeit ( chronos , tempus) ist die allgemeinste Form unserer ... ... , Works, 1829, II, 69). JAMES MILL erklärt: »Times is a comprehensive word, including all successions, or the whole of successive order« (Anal. ch. ...
1. Alte Hure und neuer Wirth scheren am schärfsten. – ... ... 16. De mit Wêten 'n Hore nimmt, is 'n Schelm of word ên. – Goldschmidt, 163; Bueren, 242; Frommann, IV, ...
I. Wir haben gelernt, daß die Ideenlehre Platons vom christlichen Mittelalter ... ... Gedankengang ganz schulgerecht ist, und übersetzte um eine Nuance unrichtig: »What is that word, honour?« Für den Nominalismus , der damit karikiert werden sollte, ist ...
1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen . Auch ... ... Henisch, 374, 58; Petri, II, 825. *99. A word wî a Kâse am Gesichte . ( Schles. ) – Frommann, ...
1. Aus des Volkes Mark machen die Höfe Quark . ... ... patria. ( Loci comm., 155. ) 4. Bi Gebrek van Volk word de Schnîder Karkvogd. – Bueren, 79; Eichwald, 1770; ...
Wert ist das Correlat, der Niederschlag, die Setzung des ... ... ist Beurteilung des Wertgrades. Gebrauchs- und Tauschwert unterscheidet AD. SMITH: »The word value, it ts to be observed, has two different meanings and sometimes expresses ...
Buchempfehlung
Wenige Wochen vor seinem Tode äußerte Stramm in einem Brief an seinen Verleger Herwarth Walden die Absicht, seine Gedichte aus der Kriegszeit zu sammeln und ihnen den Titel »Tropfblut« zu geben. Walden nutzte diesen Titel dann jedoch für eine Nachlaßausgabe, die nach anderen Kriterien zusammengestellt wurde. – Hier sind, dem ursprünglichen Plan folgend, unter dem Titel »Tropfblut« die zwischen November 1914 und April 1915 entstandenen Gedichte in der Reihenfolge, in der sie 1915 in Waldens Zeitschrift »Der Sturm« erschienen sind, versammelt. Der Ausgabe beigegeben sind die Gedichte »Die Menscheit« und »Weltwehe«, so wie die Sammlung »Du. Liebesgedichte«, die bereits vor Stramms Kriegsteilnahme in »Der Sturm« veröffentlicht wurden.
50 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro