I. Teil 1. Kann das Dao Dao sein, wenn es nicht das ... ... Sinn des Volkes nicht verwirrt wird. Deswegen regiert der Heilige, indem er ihre Gemüter beruhigt, ihren Bauch füllt, ihren Willen schwächt, ihre Knochen stärkt. Immer macht er ...
9. Die Minister Der König Süan von Tsi fragte über die Pflichten ... ... ich Euch nicht anders als der Wahrheit gemäß zu antworten.« Nachdem sich der König beruhigt hatte, fragte er über die Räte aus anderen Familien. Mong Dsï sprach: ...
5. Angesichts des Todes Yen Hui befragte den Kung Dsï und sprach ... ... seine Freude noch äußerlich zeigt, der ist nicht durchgedrungen zu jenen Ordnungen. Wer sich beruhigt bei jenen Ordnungen und dem Wandel entronnen ist, der geht ein in das ...
4. Der Sinn und die Welt Mit Hilfe (des Begriffs) ... ... Aufhebung in der Einheit. Er entfaltet keine Tätigkeit vom Standpunkt seines Ichs aus, sondern beruhigt sich beim allgemein Anerkannten. Das allgemein Anerkannte ermöglicht (ungehinderte Tätigkeit), diese Tätigkeit ...
5. Die ideelle Welt und die Wirklichkeit Die Männer des Altertums ... ... was der Berufene ersehnt. Er entfaltet keine Tätigkeit vom Standpunkt des Ichs aus, sondern beruhigt sich beim allgemein Anerkannten. Das ist der Weg zu (wahrer) Erleuchtung.