Online-Bibliothek

43. Der eingebildete Jünger Gung-Du Dsï sprach: »Als Prinz ... ... von Tong 23 Euern Unterricht besuchte, da schien es billig, ihm höflich zu begegnen, und doch habt Ihr ihm nicht geantwortet. Weshalb?« Mong Dsï ...

16. Das äußere Benehmen Im Bett lag er nicht (steif wie) ... ... war. Wenn er einen in Hofkopfbedeckung oder einen Blinden sah, so benahm er sich höflich, auch wenn er ihnen oft begegnete. Einen Leichenzug grüßte er (wenn er ...

3. Kapitel Hochhalten der Tugend / Schang De Den Erdkreis und ... ... , die dem Prinzen von Dsin folgen, lauter tüchtige Männer. Wenn Ihr sie nicht höflich behandeln wollt, ist es besser, Ihr tötet sie.« Der Fürst von Dschong ...

2. Kapitel Dauernder Nutzen / Tschang Li Die Staatsmänner auf Erden ... ... Als Yü ging um ihn aufzusuchen, pflügte er gerade auf dem Felde. Yü eilte höflich zu ihm, stellte sich bescheiden zur Seite und sprach: »Als Yau die ...

... um sie benützen zu können, braucht man nicht erst höflich zu behandeln, um ihnen befehlen zu können. Aber einen Mann, der die Wahrheit besitzt, muß man unter allen Umständen höflich behandeln und erkennen, dann erst wird seine Weisheit und Fähigkeit sich vollständig ... ... We den Tiän Dsï Fang aufsuchte. Alle verstanden es, tüchtige Männer höflich zu behandeln 40 .

... , freundliches Betragen? Dschang I war äußerst höflich. An allen Türen und Toren, Vorhängen und Behängen, und wo immer ... ... Gung bat, hingehen zu dürfen, um ihm zuzureden. Er bat den Bauern höflich und bescheiden um Rückgabe des Pferdes, aber dieser hörte nicht auf ihn. ...

2. Kapitel Wie man zu köstlichen Speisen kommt / Ben We ... ... verhält es sich ebenso. Aber selbst wenn man tüchtige Leute hat und sie nicht höflich behandelt, wie könnten da die tüchtigen Leute ihre Treue voll entfalten. Es ist ...

... kennen, man kann ihnen befehlen, ohne sie erst höflich behandeln zu müssen. Dagegen die Staatsmänner, die die Wahrheit besitzen, muß man erst kennen und erst höflich behandeln, ehe sie ihre volle Weisheit und Fähigkeit entwickeln. ... ... Yüo Schï Fu sprach: »Da Ihr mich so höflich behandelt, so kann ich nicht anders als ehrfurchtsvoll Euch ...

6. Kapitel Prüfung der unmessbaren Einflüsse / Tscha We Wenn Ordnung ... ... den Eltern des Mädchens von Wu Vorwürfe. Die Leute von Wu empfingen sie nicht höflich genug, da wurden die Leute von Tschu böse, schlugen sie tot und ließen ...

3. Kapitel Gewandtheit im Verstehen / Dsing Yü Die Weisen verstehen ... ... Dschung sprach: »Als Eure Hoheit die bei Hofe Versammelten begrüßten, waret Ihr besonders höflich und sprachet leise; als Ihr mich erblicktet, kämet Ihr in Verlegenheit; daher ...

3. Ratschläge für die Regierung Der Herzog Wen von Tong befragte ... ... sein Volk also verstricken? Darum ist ein weiser Fürst stets ernst und sparsam und höflich gegen Untergebene. Und was er von dem Volke nimmt, hat feste Grenzen. ...

14. Warum Mong in Tsi kein Gehalt nahm Als Mong Dsï ... ... Hofe wollte, und andererseits die Art, wie der König ihn rufen läßt, sehr höflich ist, hält er es dennoch mit seiner Würde als Weiser und Reformator nicht ...

3. Die Lehren der Heiligen Dsï Dschang fragte, wodurch der Heilige ... ... unterwirft sich in Gehorsam, die Beamten tun ihre Pflicht, und hoch und niedrig verkehren höflich. Die Gründe, die der Sitte zur Herrschaft verhelfen, sind zugleich die Gründe, ...

3. Glück im Unglück Der Meister sprach: »Den rechten Weg ( ... ... Weg verlassen und seine Pflicht übertreten. Darum verlor er sein Land. Aber er war höflich zu den Weisen, darum kam er wenigstens mit dem Leben davon. Bezieht es ...