4 . Sammlung des Geistes Liä Dsï fragte den Guan Yin und ... ... Adepten gehen durch Gegenstände ohne Hindernis hindurch, sie treten auf Feuer und werden nicht heiß, sie wandeln über der Welt dahin und zittern nicht. Darf ich fragen, ...
3. Der geschenkte Fisch Als der Meister nach Tschu kam, da ... ... Der Meister wollte ihn nicht annehmen. Da sprach der Fischer: »Das Wetter ist heiß, und der Markt ist weit, ich kann ihn nicht verkaufen, und da ...
Einleitung Über Dschuang Dsï's Lebensgeschichte berichtet Sï Ma Tsiën folgendes: »Dschuang Dsï ... ... Jungen sich entwickeln). Der Frosch hat einen Schwanz (als Kaulquappe). Feuer ist nicht heiß (an sich). Der Berg hat einen Mund (Echo). Das Rad drückt nicht ...
1. Kapitel Der letzte Sommermonat / Gi Hia Im letzten Sommermonat ... ... 11 . In diesem Monat ist die Erde feucht und breiig. Es ist heiß und große Regen fallen dauernd nieder. Wenn das verbrannte Unkraut in das Wasser ...
2. Kapitel Abwägen der Verdienste / Küan Hün Zweierlei Gewinn läßt ... ... Schlacht gegen die Heere sämtlicher Staaten auf Erden. Als die Schlacht eben dabei war, heiß zu werden, ließ er das Signal zum Rückzug geben und wandte sich zur ...
5. Kapitel Anpassung beim Reden / Schun Schuo Wer gut zu ... ... heißt das?« Er erwiderte: »Im Winter friert man darin, im Sommer machen sie heiß. Es gibt keine schlechteren Kleider als die Panzer. Ich bin arm, darum ...
3. Kapitel Sachgemässe Beanspruchung / Jen Schun Jeder Beamte hat das ... ... Ruhe. So wird es auf Anregung des Winters kalt und auf Anregung des Sommers heiß. Was braucht sich ein Fürst zu schaffen zu machen! So gibt es ein ...
5. Kapitel Unterscheidung der Erdarten / Biän Tu Der Anfang alles ... ... . Wenn es zu kalt ist, wird das Korn nicht reif, wenn es zu heiß ist, geht es zu sehr ins Stroh. In jeder Jahreszeit gibt es fünf ...
2. Der Gesandte Dsï Gau, der Herzog von Schê, war im ... ... ich in der Frühe den Befehl erhalten hatte, mußte ich abends Eiswasser trinken, so heiß war mir's geworden. Ich habe die eigentliche Erledigung der Geschäfte noch gar ...
8. Wer hat Recht? Lückenbeißer fragte Keimwalter: »Wißt Ihr, worin ... ... Mensch ist Geist. Wenn das große Meer im Feuer aufginge, vermöchte es ihm nicht heiß zu machen; wenn alle Ströme gefrören, vermöchte ihm das nicht kalt zu machen ...
11 . Die Macht der Töne I. Zitherspiel Wenn Gu Ba ... ... an und ließ das fünfte Rohr erwidern. Da ward der Schein der Sonne stechend heiß, und das harte Eis schmolz rasch zusammen. Zuletzt ließ er die Gung-Saite ...
2. Die Not der Zeit Der Pedant fragte den Lau Dan: ... ... bald ist es schneidend und scharf wie Messer und Meißel; bald ist es heiß wie dörrendes Feuer, bald ist es kalt wie starres Eis; es ist so ...
6 . Sancta Simplicitas Dsï Hua, der Sohn Fan' ... ... denke, daß ich vorhin glücklich dem Verbrennen und Ertrinken entgangen, so wird mirs hinterher heiß vor Angst, und ich zittere vor Aufregung. Wie sollte ich jemals mich wieder ...
4. Die streitenden Reiche König Yung von We hatte mit dem Fürsten ... ... Ich will seine Leute gefangennehmen und ihm seine Ochsen und Pferde wegführen und will ihm heiß machen, daß ihm's zum Rücken herausschlägt. Dann will ich ihm sein Reich ...
5 . Verschiedene Wertung von Wachen und Traum Im südlichsten Winkel des ... ... des Ostpols ist ein Land, das heißt Fu-Lo-Reich. Sein Klima ist beständig heiß. Sonne und Mond scheinen mit übermäßigem Licht. Die Erde erzeugt nicht gutes Getreide ...