Online-Bibliothek

... so stehlen und unsinnig all's kreuz und klein schlagen, was s'nit mögen! Sind kein Raubgesindel ... ... Bauern im obersten Rat. ... RUFE. Sind's nit! Sind's nit! Sitzen Pfaffen und Schreiber, sitzen gar ... ... Altar, find ich das! Stoß ich's auf den Spund, grunzt's: »Gnade, Gnade!« Warum versteckst ...

... knerrt: »Ha, daß 's denn gar net aufstehts! – Jetz is's scho viere! – Allweil ... ... i aus, nachher schneid i 's Gsoott, na tua i no a Stund Holz hacka – und ... ... Tag o'glait't!« sagt der Einöder spöttelnd; »'s O'blasen und 's O'singa kaam jetz z'teur!« Die ...

... Dag den Krog! Versteiht He sick denn nich to faten, versprök He mi nich fast un stif: Wenn He dat ded, He künn't ok laten – un wedder hett ... ... is'n rennlich Unverständnis, un anners as ick meent dat He. Un denn so een ...

... Speegel nah ehr Mütz. Dunn kek s' sick ründ, un as de Weeg, dicht bi de Aw, to sehn se kreg, dor röp s': »All wedder wat Lütts? Na, Schultenmoder, dat's Gott's Sägen, een nimmt dat, as een't nimmt; ...

... aristokratischer Unfug. THEROIGNE ungeduldig. Und Ronsin's Tragödien fielen wohl durch, he? COLLOT salbungsvoll. In Lyon. ... ... eine geschminkte Vettel! HENRIOT. Da haben wir's! Stille Wasser sind tief! MARAT. Ich kenne diese Geschichte, ich ... ... nervöse Fluidum all ihre Arbeiten zur Vergessenheit verdammt! Das merke Dir, sonst geht's Dir schlimm! ...

... geschehen noch Zeichen und Wunder! Wie wär's, wenn wir mal hohepriestern ließen? BARRAS lacht. ... ... ewigen Lichts! BARRAS. Genie! So was giebt's ja gar nicht! COLLOT. Los, daß die Funken stieben! Jetzt ... ... es ihm von Herzen geglaubt. BARRAS. Weg! COLLOT gerührt. Wär's nicht Barmherzigkeit, sie den andern nachzuschicken?! BARRAS sinnend ...

... Hoche! Hoche nickt kalt und vornehm. Wie geht's, wie steht's da draußen im Felde? Ja wir, Kamerad, machen ... ... HENRIOT rasselt mit dem Säbel. Ein Aristokrat, he?! DANTON. Halt's Maul! Respekt vor dem Vertheidiger des Vaterlandes! ...

... i glaab, fünfadreißig Jahr is s' alt; aber Geld is da. Ausgmachts Heiratguat dreißgtausad March. Und 's Haus. Die Alt mußt halt in Austrag nehma. Aber ... ... Flügel an den Stiefelsohlen! »Ja, Himmelherrschaft! Dreißgtausad und 's Haus! – Ja, scheener kunnts ja ...

... der Wand und schob ihm, ohne daß er's merkte, die leeren Schalen hin, wie der brütenden Henne Enteneier untergeschmuggelt werden ... ... Eier eten kann as wi groten Lüd?« Kap Horn lachte: »Jo, he is de Boos un sall noher hochleben loten wardn.« ... ... , und schrieb von Bremen und Bremerhaven. »He hett mi förn Narren«, sagte Störtebeker immer wieder erbittert ...

... große Fänge, an reiche Schätze, wenn Ihr die Kurre einzogt? Wenn's auch vorher nur Tang und Schlick und Steine gewesen waren, was Ihr ... ... hebben?« »Dor mutt ik um legen, Störtebeker: Hans Fink meent ober, he kunn em op foftein Pund taxiern!« Der Junge ...

... bald alles anders werden, ich spür's in meinem Fuße, mir ist's, als trüg ich ihn ... ... hat auch sein Gutes zu herrschen, Ihr werdet's erfahren; schwer wird's, das Kleinste der geübten Gewalt aufzugeben. ... ... Ungewisse, noch Ungeschehene, wer kann's richten? PROCOLI. Er wird's bald kein Hehl haben, denn ...

... Vadder all weg? Worüm hett he mi denn ne Adjüst seggt, Mudder? He wull mi doch Adjüst seggen ... ... »Jä, jä, Klaus Mees, du kiekst un wunnerst di woll, dat he sien Leesbook noch hett, wat? He hett dat nich so mokt as ...

... !« Er stürmte ins Haus: »Mudder, Mudder, Vadder is hier! He ligt hier afward! Kiek man bloß mol ut!« »Ist wohr, Klaus?« »Jo, jo, he ist! Ik hebb ober em ropen, un he hett mi eben ...

... bestellen. Also. Kann Sie gleich mitkommen, he?« »Ja, ich geh gleich mit«, sagte das Kathreinl und bat ... ... Schürze und den Hut herunterholen. »Geh nur derweil, ich trag dir's nach!« rief ich, während der Aktenlippel erst das Mädchen, dann mich ...

... warm im Bauch des Ewers und lacht aus der Koje: So geiht he god! – und obgleich Hein Mück ihn stören will und sagt, es ... ... sie so weit, daß sie wieder in See gehen konnten. »Sall he wedder mit?« fragte Kap Horn mit einem Male ...

... sagte: »Der Ambros selber war's« und berichtete, was ich gesehen, worauf der Vater erwiderte: »Dem komm ich schon drauf, was er hätt wollen, wenn er's war; und die Truch trag ... ... an die Umstehenden wandte: »Der war's; meine Red ist wahr. Laßt's die Kathrein von der Irscherin reden ...

... preoccupirt stellt er sich. Welches süsse Geheimniss, he?!« Einer edlen Dame zeigte Er zuerst das Buch; und gab es ... ... feige Vorsicht, gleichgesinnten Herzen Dich zu eröffnen! Sei stark! Wirf's in die Welt! Und lass' Dich kreuzigen!! Solches wuchs in ...

... Besseres wünschen.« »Ja, der ist's«, meinte Klemens, »der ist's! Ein Schwiegersohn recht nach Ihrem Herzen ... ... Bist du zufrieden? Worin haben wir's verfehlt? Was willst du? Was geht in dir vor?... Augen, ... ... , dem großen Ganzen tut, das – hol's der Kuckuck! Was kümmert's uns?« Er hielt inne, dunkelrot ...

... – Kein unnützen Dreck ma chen! – 's Bettgwand nit zreißen! – Öfters beichten gehen! – Den Boden nit vollspaizen und 's Waschwasser nit in d' Dachrinn gießen! – Und nit streiten! – ... ... »So, die müssen sauber schwarz gstrichen werdn. – Der Benno soll dir's Farbhaferl bringen und Pinsel! – Gregori, schaugst ihm halt ...

... »Oh, no, no, Fräulein Corinna, not he... not such an ugly old fellow..., please, ... ... neuen Haß gegen eben diesen gesogen hatte. »Stuff and nonsense! What does he know of our aristocracy? To be sure, he does'nt belong to it; – that's all.« »Ich ...