Online-Bibliothek

... smiles – but much more so, when he laughs , it adds something to this fragment of life 53 ... ... – Raml. Batteux. 2. B. 350. – Gerard über den Geschmack. S. 68 u.f. Breßl. Uebers. – Home, 7tes, 10tes, ...

... dich, sieh her! sieh! schau! he, was sagt ihr?« Dann zeigt er mit dem Finger ... ... – er muß, (obwohl aus eigner Bewegung) Banko's Gesundheit ausbringen; und der Geist steigt von neuem empor: ... ... seinen Worten; er kann nichts anders sagen, als was sich auf Banko's Geist bezieht. Wie er nachdenken ...

... freudig. ›Jetzt bin ich ein lieber Nikolaus, ja, so ist's immer, wenn man den Leuten etwas schenkt‹, schalt er hinter ihr drein ... ... Das sollst du auch nicht, sei aber nur nicht mehr eigensinnig, sonst gibt's Schläge!‹ so brummte es wieder durch die Türe. ...

... giv my meer;« un je meer he ath, je meer wuld he hebben, und sed: »gevt ... ... dunkt em so schoin. Dar stun he up un as he aver den Süll ging, so vörloor he eenen Tüffel, he ging aver so recht midden op de Straate, ...

... remember an apothecary And here about he dwells;... green earthen pots Where thinly scatter'd to make ... ... eintretende Winterfrost die im Sommer gewahrte Sicherheit zu gefährden drohte, so ließen sich's die Werderaner nicht verdrießen, durch beständiges Aufeisen der Havel ihre insulare Lage ...

... Der Fahnen jüngste schmunzelt: »He, Kamerad im Eck, Warum so viel gerunzelt? Das bringt ... ... Die andern nickten leise, Der Zugwind wehte sacht, Immer stiller ward's im Kreise; – Ein Stern schien durch die Nacht 1 ...

... Koch. Koch, Koch unterm Ofenloch, Siedet's nicht, so brotet's doch. Habe viele Herren eingeladen, ... ... aber sag', der Büttel hab's gethan. I will ihm's aber sehr no tränken ein, ... ... Ein Anderer kommt und stiehlt mir 's Holz. Und ich thu's hier nicht verhehle, ...

... zu sein. Denn Morgan sagt gradezu: »He (Christus) did not, like the Heathen Philosophers, content himself ... ... and Goodness, we do, by obeying them, derive God's Nature into our own etc.« und setzt hinzu: »which, certainly, ... ... a student in this Philosophy ought to abstract his Thoughts, as much as he can, from the deceiving Colourings, ...

... Fein säuberlich ein Bogen Schreibpapier. O lang ist's her, daß mir's im Hirne blitzte! Im Winterschnee erfror die ... ... Und Frühling! Frühling! schallt's aus allen Kehlen, Der Bettler hört's und weint des Nachts am ... ... in Drillichhosen Und übt sich schwitzend im Paradeschritt, Als ging's kopfüber gegen die Franzosen, Und krampfhaft ...

... Anna. Warum soll er denn nicht dürfen? S is ja n ganz netter Herr! – Colline, bind Deiner Göttin ... ... – Was denn? – Was hältst Du eigentlich von mir! He? Nicht wahr, ich bin ein Lump und kuhdumm!? – Versumpft, ...

... sie weiter führen, Und da für's erste, merken Sie: Ganz ohne Hülfswort läßt sich nie Auf ... ... guter Letzt uns lehret, Ist dies: daß man im Brautstand He! Und! Heyda! nur – und in der Eh' ...

... er mich also hinter das Licht geführt, mir spöttlich s.v. vorgelogen, du seyest ein frommes und häusliches ... ... da hat solche die Michol mit betrübtem Angesicht in die Kammer hineingeführt, he-he-herzlich seufzend, (O Weiber-List!) daß ihr Herr schwer krank ...

... der Fürstin, u. s.w. und rief Gott zum Zeugen ihrer bisher unverletzten Treue an. ... ... eine bekannte Sache, die sich nun auch an dem Advokaten bewährte. War's nun Aufregung des Weines, oder eine augenblickliche Laune, die durch das ... ... den Jagdpark umwenden, weil ihn ein plötzlicher Frost anfiel. Mit der Jagd war's also aus, und der Prinz stand ...

... Da ruft er ihm entgegen: »He, Zieten , schon verdaut?!« Der hört es; unter Blitzen ... ... raunet: »Still, Zieten , Er hat recht!« So war's und – ist's geblieben Durch ein Jahrhundert fort: Die ...

... Kinder klagten, das Herze schwer: »He is dod nu. Wer giwt uns nu 'ne Beer?« ... ... dem Grab, Und in der goldenen Herbsteszeit Leuchtet's wieder weit und breit. Und kommt ein Jung' übern Kirchhof her, So flüstert's im Baume: »Wist 'ne ...

... Por von sin vęlen Gäuder verköpen möst un dor verswür he sik denn, he wull nich irer in Ird tefallen, ire nich alle ... ... Gäuder wedder tausamen wiren. As he nu na vęlen Qualen storben wir, würr he in de Familiengruft bisett't. Aewer em müßten ümmer frische Sarke makt warden, he blew ümmer fast, un drögte so tausamen ...

... in ihre Empfehlung setzt? Wir s ehen gar keine Ursache dieser Wirkung, aus dem Innern der Sophie ... ... doch gewiß von vielen Menschen. Hier ist die Stelle: He (Coriolanus) was not taken well, he had not din'd. – The veins unfill'd ...

... of mine doth tread, He lies before me – Dost thou understand me? ... ... Ringen, und Uhren und Steinschnallen und goldenen Degen u.s.w. von Anfang bis zum Ende; Auf jeder Seite ist etwas davon ... ... their want of art. Essay on Criticism v. 293. s. drückt ganz vortreflich die Manier der gewöhnlichen ...

... Talent enspringt der Nachdruck des Styls« u.s.w. Dies wird nun zum Theil dadurch mit erreicht, daß ... ... appeard, Strange pleasures fill'd his (Men's) Eyes, and fir'd his heart. Monimia Act. ... ... , und wenn ich den Mund öffne, so muß kein Hund bellen!« u.s.w. – Man folgere ...

... Bibl. der sch. Wissensch. 12. B. S. 8.) selbst nach; und mache dann die Anwendung! 24 Sweet pliability of man's spirit, that can at once surrender itself to illusions, which ... ... nor does man disquiet himself invain by it – he oftener does so in trusting the issue of his ...