Online-Bibliothek

... uns zu Printzen vom Königlichen Geblüte machen kan. BÄBEL. Nun weiß ichs / die Bauern haben den König leibhafftig gesehen. CZENKO. Aber wissen sie auch wo er sich zugewendet hat? BÄBEL. O ja sie wissen die Schliche / wir sollen nur ... ... Kundschafft besser einziehen. Gehen ab. BÄBEL. Ja ja sie werden die Narren ausnehmen / wenn ...

... wohl betrügen / als den König. WOKO. Meister BÄBEL klopffet an. BÄBEL. Holla ho! ist niemand / der auff die ... ... es kan niemand auffmachen. BÄBEL. Wenn die Leute in der Kirche seyn / wer kan denn zum ... ... rauß ruffen? ROSINE. Nun das bin ich. BÄBEL. Und wenn ich klopffe das bin ich. Holla holla ... ...

Andrer Auffzug. Bäbel. Er hat einen langen Trauer ... ... abziehen / macht er eine gravitætische Complimente dagegen. BÄBEL. Ihr Leute kennt ihr mich auch? Ich bin der betrübte Meister BÄBEL / ich hab es auch erfahren / was Wittwer Angst vor ...

... / daß das die Papel-Gasse ist. BÄBEL. Siehe / hab ichs doch nicht gedacht / daß Endten und Papeln ... ... Kinder seyn. MÄRTEN. Was wollt ihr denn in der Weiten-Gasse? BÄBEL. Ich wolte nicht gar viel / ich hätte nur so einen kleinen ...

Achzehndter Auffzug. Die Vorigen, Berthold, Martin, Zittauische Bürger. Hernach Czenko, Woko, Bäbel. BERTHOLD. Ihr Kinder nicht zu lustig es sind Leute da / die euch schaden können. MARTIN. Fort fort versteckt euch in das Hinterhauß / die frembden Gäste ...

... sich aus / gewiß auff dem Mistbeete. BÄBEL. O nein / wenn nur auff meinem Mistbeete was guts gewachsen ist ... ... mein lebtage kriegen solte / so werde ich doch kein Gärtner. BÄBEL. Ich möchte wohl wissen warum? WAZEK. Hört doch ist nicht ...

Neunzehender Auffzug. Bäbel, Wazek mit dem geschwärtzten Gesichte hernach. ... ... klein EXAMEN mit dir anfangen. BÄBEL. Ich weiß nicht / das Gesichte muß dir fort helffen / sonst ... ... Er unterläufft ihn / und schmeist ihn nieder / Bäbel kriegt ihm beym Kopffe und hält ihn feste / ...

Zehender Auffzug. Woko, Bäbel. Antschku, Heuscha, der Bauern ihre Weiber. WOKO. Die Sache ist klar / die Weiber haben alles ausgesagt / der junge König ist hier durchpaßiret / und sie sollen es noch einmahl gestehen. ANTSCHKU. Ach ...

... besser gelernet hat. CZENKO. Aber höre du BÄBEL / an dich wird die Charge kommen / du must uns etliche Bauern ... ... Bauer / der uns redlich beystehet / soll einen Ducaten zum Lohne haben. BÄBEL. Sprecht immer drey Thaler / so kan ich einen auff ... ... scharff Gedinge machen. Sie gehen ab. BÄBEL ad spectatores. Das wird ein lustig Fressen seyn ...

Dreyzehender Auffzug. Czenko, Bäbel. CZENKO. Du bist ... ... das Dencken / das hatten wir können zu Prage thun. BÄBEL. Ich dencke wie ich die Leute zur ... ... . CZENKO. Aber am Gedancken und am gespannten Tuche geht viel ab. BÄBEL. Wenn nur so viel übrig bleibt / als wir brauchen: Denn sie ...

Volkstümlichkeit Damit das Volk als eins sich nimmermehr verliert, Erbauten sie den hohen Turm zu Babel, Doch ward die Sprache bald, wie längst der Sinn verwirrt, Und Turm und Widmung kennt nur noch die Fabel.

12. Piramus und Thisbe Der junge Piramus in Babel Hatt in der Wand Sich nach und nach mit einer heissen Gabel Ein Loch gebrannt. Hart an der Wand da schlief sein Liebchen Die Thisbe hieß Und ihr Papa ...

II. 1 DJS sind die Kinder aus den Landen / die er auffzogen aus dem Gefengnis / die NebucadNezar der könig zu Babel hatte gen Babel gefürt / vnd wider gen Jerusalem vnd in Juda kamen / ein jglicher in ...

Esra 2 1 Dies sind die Kinder der Landschaft, die heraufzogen aus der Gefangenschaft, die Nebukadnezar, der König zu Babel, hatte gen Babel geführt und die wieder gen Jerusalem und nach Juda kamen, ein jeglicher in ...

Esra 8 1 Dies sind die Häupter ihrer Vaterhäuser und ihr Geschlecht, die mit mir heraufzogen von Babel zu den Zeiten, da der König Arthahsastha regierte: 2 Von den Kindern Pinhas: Gersom; von den Kinder Ithamar: Daniel; ...

VIII. 1 DJS sind die Heubter jrer Veter die gerechnet wurden / die mit mir er auffzogen von Babel / zun zeiten / da der könig Arthahsastha regierte. 2 Von den kindern Pinehas / Gersom. Von den kindern Jthamar /Daniel. ...

... Denn am ersten Tage des ersten Monats ward er Rats, heraufzuziehen von Babel, und am ersten Tage des fünften Monats kam er gen Jerusalem nach ... ... und allerlei Silber und Gold, das du finden kannst in der ganzen Landschaft Babel, mit dem, was das Volk und die Priester freiwillig ...

... ersten tage des ersten monden ward er rats er auff zu ziehen von Babel) vnd am ersten tage des fünfften monden kam er gen Jerusalem / ... ... allerley silber vnd gold / das du finden kanst in der gantzen Landschafft zu Babel / mit dem / das das volck vnd die Priester ...

... Kanzlei im Schatzhause des Königs, die zu Babel lag. 2 da fand man zu Ahmetha im ... ... des Hauses Gottes, die Nebukadnezar aus dem Tempel zu Jerusalem genommen und gen Babel gebracht hat, soll man wiedergeben, daß sie wiedergebracht werden in den Tempel ...

... Cantzeley im Schatzhause des Königes /die zu Babel lag. 2 Da fand man zu Ahmetha im Schlos das ... ... hauses Gottes / die NebucadNezar aus dem Tempel zu Jerusalem genomen / vnd gen Babel gebracht hatte / sol man wider geben / das sie wider gebracht werden ...