Online-Bibliothek

Allweg new werck am rocken. Semper Ilio mala. Er hat allweg jungen vnd eyer. Er hat allweg einn rauhen vnd plutten. Der nimmer kein růhe / allweg ein werck an der kunckel hat / das er schwerlich abspinnt.

Verbrents kind förchts feur. Post mala prudentior. Piscator ictus sapit. Rot macht die kinder gůt. Liebe růt / thetestu ich thet nimmer gůt. Danck hab die růt / sie macht die kinder gůt. Daher spricht man auch: Quæ nocent, docent. Es ...

Es ist nichts über gůten můt. Benè male gaude. Gvt leben / lang leben. Kurtz traurē / lang leben. Kranck fleysch / kranck geyst. Zuuil freud / wirt leyd. Nach freud leyd Zu vil / ist in allen dingen vngesundt. Zu vil milt ...

Dem frommen ist Gott / dem bösen sein anmůt ein gesatz. Bono Deus lex, malo cupidit as. Fromme leut dörffen keins gesatzes / Gott vnn jr vernunfft leytet sie in alles gůt / Dem bösen aber hilfft kein gesatz / sonder sein affect ist sein ...

Im Meyen gehn hůrn vnnd bůben zu kirchen. Mense Maio nubůnt malæ. Zwischen Ostern vnnd Pfingsten heyraten die vnseligen. Knappen vnd Pfaffen Ehe werden im Meyen gemacht. Im Meyen hochzeit halten. Daß hůrn vnd bůben sich disen Monat herfür lassen / vnnd ein ...

Des einen glück / ist des andern vnglück. Bona nemini hora est, quin alicui sit mala. Das glück temperiert der menschen hendel also an einander / das dem ein freud / nutz / gewin oder leben ist / das ist des andern leydt / verlust ...

Er reit einn bösen Esel / ein gecken pferd. Malo asino uehitur. Er ist doctor / sie meyster. Er ist meyster wann sie nit dheym ist. Er hat sein fegfeur oder fegteufel im hauß. Er darff nit kifen kauffen / sein weib gibt im ...

Es ist besser vmbkeren / dann vnrecht lauffen. Satius est recurerre, quàm malè currere. Der irret nit / der auff einem bösen weg widerkeret. Mann sol sich nit schemen zu ändern vnnd bessern was vnrecht angefangen vnd thon ist. Es ist besser hindersich gelauffen ...

Ein ding ist nicht böß / wann mans gůt versteht. Notares mala, optima. Ein böß weib ist nit böß / wann mans kennet. Das creutz ist nit böß / wers fassen oder tragen kan. Das leiden ist heylig / wers kan. Das ...

Ein nachbaur ist dem andern einn brandt schuldig. Aliquid mali propter uicinum malum. Mann můß etwas thůn von gůter nachbaurschafft wegen. Mit nachbaurn soll mann sich leiden. Gůten gsellen zehen jar vom leben schencken / Sagt mann von grossen trinckern. Mit nachbaurn soll mann ...

Es ist besser einn arm / dann den hals abgefallen. Præstat uni malo obnoxium esse, quàm duobus. Es ist beser dann in die hend hofiert. Es ist besser das kind weyne / dann der vatter. Besser schel dann blind. Besser gůtloß / dann ...

... welches für unauflößlich ist gehalten worden Proverb. Mali corvi, malum ovum. Protagoras, der Philosophus und beredte ... ... diese Disputation gehöret / haben sie gesagt: Κακοῦ κόρακος κακὸν ὠὸν. Mali corvi, malum ovum. Das ist: Der Meister taug eben so wenig ...

Mann darff den Teufel nicht über die thür malen / er kompt wol selbs ins hauß. In procliui mala. Das böß lert sich selbs / das gůt ist hert wie ein felß /laßt sich nicht gewinnen. Mann darff dem vnglück keinn botten schicken / ...

... Bürger-Capitain« erschient. 1821 Malß wird Verwaltungsdirektor im Frankfurter Theater. 1832 »Intermezzo ... ... die »Landpartie nach Königstein« erscheinen. Ab 1842 Malß übernimmt mit einem Kollegen auf eigene Faust das komplette Theater. Die Arbeit ... ... nicht von Erfolg gekrönt, finanzielle Mittel schränken die Möglichkeiten stark ein und belasten Malß zunehmend gesundheitlich. 1848 ...

XXI Lucrezia und ihr präsumptiver Bräutigam begegnen sich zum ersten Male. Er ergreift ihre kleine, schmale Hand. Darf ich diese schöne Hand für ewig halten? Ewig ist ein großes Wort – Lebenslang – Welches Leben lang? Es gibt Leben, die sehr ...

Prolog Diese Buchstaben zeichne ich zur Erinnerung auf, diese Worte schreibe ich zum Gedächtnis, diese Gedanken denke ich zum Nach-denken, diese Handlungen male ich zum Danach-handeln. Mein Name ist Johannes Goritz, geboren bin ich ...

4 Es ist also nun bestimmt, daß die Frau Rätin samt ... ... Sommer abermals in Berganger verbringen werden. Zwar versucht die alte Dame noch einige Male, ihre Zusage in ein Nein zu verwandeln, aber trotz Tränen und Bitten, ...

Friedrich Hebel Der Rubin Es war an einem schönen, hellen Nachmittag, da stand Assad, ein junger Türke, der vor wenigen Tagen zum ersten Male die unermeßliche Stadt Bagdad betreten hatte, und sich nun mit stets gesteigertem Erstaunen ...

Die Katz Neulich saß ich vor dem kleinen Theaterchen Ambassadeurs in den Champs Elysées, unter grünen Bäumen. Um meine Bank strich mehrere Male eine große, gut genährte Katze, grau mit schwarzen Flecken. Wir kamen so ...

55 Nach einem beinahe schmerzlichen Abschied, bei dem sie sich vielleicht zum ersten Male gegenüber den Menschen, deren Haus sie verließ, im Unrecht fühlte, trat sie ihren neuen Posten, bei einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie, einem Hutmacher in der inneren Stadt, als Erzieherin des einzigen ...