Online-Bibliothek

De Kinner larmt Luri treckt de Abendluch Æwert Feld so glind; Wenn'k mi nu wat wünschen much, Weer'k noch eenmal Kind. Lisen weiht ęr Lust un Larm Wit hendal na't Moor, As Musik, so ...

15 Um Mitternacht wanderte Pavel nach Hause. Es war kalt und sternenhell. In der Nähe der Kirche begegnete er dem Nachtwächter Much, der ihn mit einer gewissen scheuen Verbindlichkeit grüßte und zu ihm sagte: » ...

248. Ewig lęwen. Tau de Tied, as dat Wünschen noch ... ... do wier do en Fru, de wier frisch un munter, gesunt un stark, müch giern ęten un drinken un harr all, wat ęhr Hart begęhr. ...

... dien Nawer gaan, (dat wier de Buur, den sien Arsen he ne müch harr) un em üm'n Spind Arfen birrn (bitten). He güng ... ... »Gauden Dag, sett di!« He sett sik un seet un seet un müch sien Warf (Gewerbe) ne anbringen. De Buur dach, ...

Biographie 1543 oder 1544 März: Jakob Ayrer wird (in Nürnberg?) geboren ... ... und »Von der schönen Sidea« haben offensichtlich denselben Ursprung wie die shakespeareschen Stücke »Much Ado about Nothing« und »The Tempest«. 1605 26. März ...

... I, when we are assembled we speak nothing then english. I learn much by that conversation. But that lovely Freind is gone to Graitze in ... ... . Forstly, I'll give thee notice, of that, I 'm not much pleased to speak of, and secondly I 'll turn ...

Johann Karl Wezel Belphegor oder Die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne So ... ... Buch ganz misfällt – was sollte er diesen weiter sagen? – 'Tis too much to write books and to find heads to understand them – sagte Sterne, ...

... uteneen kommen, Paulus, un as de gode Jannis mi frogen dä, much un kunn ik ne Ne seggen. Hebb ik nu de Schuld, Paulus? PAULUS. Du kannst ne gegen dien Natur, Cili Cohrs, ans much ik seggen: du hest de Schuld. Uns Junggäst hebbt all mol een ...

9. Uptritt. Cili un Harm. HARM bliwt ... ... nimmst mi ne mit, Harm? HARM. Doch, kannst mit! CILI. Jannis much ik dat jümmers ne seggen, ik wür bang, he lach mi wat ut ...

... seht ok Ogen Torügg mit düstre Thran. – Wa much ik swimm' un sęgeln So ruhi as de Swan, Oder mit de Wulken Un mit de stille Maan! Ik much wul as de Hadbar To Hus so still un kleen: ...

Int Holt Wo dat Echo schallt Dœr de Böken hin, Na de gröne Wald Treckt mi Hart un Sinn, ... ... Och, de seeg mi springn Un de hör mi singn, Un dar much ik liggn Still un kold.

Dritter Akt. Szene wie zuvor. Spätnachmittag, es beginnt zu ... ... . Tribuliern un uthunzen laten? Wer hett Di denn hier uthunzt un tribuliert? Dat much ick weiten! Elsbe hett Di ut sick kein Wurt to nah seggt! Da ...

Rumpelkamer Jag red i fordna dagar sá glad pá dragens ... ... se to, Un harr se fat in jeder Arm Un ween, dat much en Steen erbarm'. Denn gungn se, as se gungn un stunn' ...

Peter Plumm Man kann ni seggn, wat in en Minschen stickt ... ... Un wa he ęr de dicken Flechden afsnee – Dennößen keek ik weg, wer much dat sehn? Dat muss Een inne Dröm je wedder vœrkam! Un rein ...

... He leep mit waken Ogen rin int Unglück, Gut much se węn, se weer vœr em ni passlich, Un dit un ... ... . Do sä ik denn, se weer je noch so junk, He much sik dochen jo nich œwerilen, He schull sik ...

Johann Gottfried Seume Apokryphen Es ist doch wohl möglich, daß ich zuweilen auch ... ... man ihm einige seiner Gaunerpostulate unbedacht zugibt. He is the hobbyhorse of tyrants, much more than any other . Aber selbst nach der Norm dieses Koryphäen würden wenig ...

Hans Schander Nach Burns Tam o'Shanter Wenn Markt ... ... de ganze Stuv, Un de Weerthsche krei asn Lacherduv. De Wind much buten huln un brumm', Wat schęr sik Hans en Haar derum! ...

Veerde Akt Een Wäk later so hen na Fröjohrsanfang. ... ... . Is Telegrafist Lühring noch up Staatschoon? – So, will jüst weggahn. He müch maal up en poor Wöörd rankamen. Bloot so in de Ulenflucht will ik ...

Twede Akt An densülven Dag hen na Klock teihn. ... ... Putt stäken. Dat segg ik di, mien Deern: Din'n Ohm sien Gesangbook much ik ook lever wäsen as sien Fru. O Gott, düsse Mannslüüd, dat' ...

Föfte Akt So wat annerthalv Maand later in'n Oktober ... ... du jo weten. Swigend. BOHLE na en Wiel. Ik müch bloot weten, woor de Bengel stäken deit. Keen Breev – keen Koort – ...