Online-Bibliothek

VI Der Widerhall zweier Schüsse, der rings in den Bergen nachgrollte, ... ... ärgerlich der Pfarrer. »So geradezu ist das ganz unüberlegt und voreilig –« »No ja, jetzt habn wir 'n aber einmal da, und ich tät recht ...

IX Je näher der Fasching kam, desto nachdenklicher zeigte sich der ... ... Rauferei abgangen wär?« »Dös nit, 's is jedmal grauft wordn.« »No eben, so haben sie 's letzt Mal a Glegenheit zum Austosen versäumt, ...

... wär mitverspielt!« Der Sternsteinhofbauer schielte über die Achsel nach dem Käsbiermartel. »No, wie wird dir denn? Traust dich noch?« »Ich bleib bei ... ... Toni gegn mein Willen nit muckt! Verstanden?« »No freilich, wohl, wohl, dös is einfach«, murmelten alle. ...

... Ewigkeit daliegn, bis du verzeihst und mich mit ihm zsammgibst!« »No, no, nur fein gscheit! Weil du unvernünftig warst, kannst nit verlangen ... ... »Ah, dir tut 's Geld leid?« lachte er. »No, so nimm's! Aber sorg dafür, ... ... d' Stellung vor der Tür is.« »D' Stellung?« »No ja. Mer nimmt doch ...

... Helene lächelte. »Du schaltst ja wie 's Weib da im Haus. No, Tschapperl, werd nit verlegen« – sie tätschelte ihr die Wange – ... ... Weile lagen, setzte sich Helene plötzlich auf dem Strohsacke auf und sagte: »No, wär ich halt doch wieder da – afm Stroh – ...

... Sach. Und jetzt, bhüt Gott!« »No, eil nit, ich ging gern noch mit dir –« »Kannst ... ... is ein sündhaft Reden. In Vatershaus wird doch keiner Feuer anlegen.« »No, mein nur nit, daß ich dich dazu anstiften möcht! Ich ...

... Papier, voll Büge und Beulen. »No laß schaun.« Der Kaplan rollte das Blatt auf und fand einen jener ... ... gehabt haben, nennst du dich nicht nach ihnen?« »Eltern? Hehe, no ja freilich, zwei müssen wohl dabeigwest sein, aber ich hab nur d ...

... sich: »Herrgott! Wenn halt mei Kronawitterin no lebn tat,... oder wenn meine Buam vom Kriag da waarn ... ... und zeigte nicht gar viel Lust zum Helfen. »Ja no ... ja mei. – Wenn i nur besser Derweil hätt! – Aber ... ... die ganze Lache über sein gruselgelbes Fell, indes der Kronawitter brummte: »Ja no nachher, balst moanst, daß du ...

... Wägelchen und trat grüßend in die Hütte. »No, sein wir's?« fragte er. »Gleich«, antwortete der Herrgottlmacher ... ... der Stube der junge Bauer, die Hände in den Hosentaschen, und murrte: »No, was soll's?« »Nix nit«, sagte mit höhnischer Freundlichkeit der ...

... selber a Anbot gmacht, was's überzahlt, no ja, 's kommt doch 'm Kind z' gutem; so warn ... ... verstehn sein. 's Häusel is hitzt mein!« »Is dein – und no kannst dich schon dein ausartigs Reden von vorhin reun lassen.« » ...

... aber auch fleißig die ganze Woche über. No, wollt er sich heut einmal lustig machen, hab ich mir gedacht, ... ... so ließ sich wohl noch verhüten, was dir etwa nit in Kram taugt. No, nix für ungut. Bhüt Gott!« »Bhüt Gott! kommt gut ...

... »Mit dem ich z' gehn hab? No hörst, Muckerl, jetzt seh ich wohl, du willst eifern, und dazu ... ... sag, daß ich's mit keinm andrerweis halt wie mit dir!« »No, nit zürn dich! 's machet mich völlig unglücklich, wann ich dich ...

... bevor d' noch d' Augen in deiner Stubn hast hrumgehen lassen? No, das Ratsel is nit schwer z' raten; den Weg, den d ... ... einem Streiche ertappt wird, auf dessen Überlegenheit er sich etwas zugute tut – »no, 's Glück grab ich euch da aus.« ...

XVII Mit einbrechender Nacht war der Wagen über die Brücke gedonnert und ... ... «, antwortete sie, »mein Lebn hab ich kein so schlechte Nacht ghabt.« »No, wär nit aus«, meinte er kopfschüttelnd.

... um mir ein Herrn z' setzen.« »No ja, du bist halt unbegnügsam, du hast dir noch allweil nit gnug ... ... z' sagen a Kurasch brauchst!« »Wirst's ja hörn.« »No, so mach schnell; brich mir nit vom Schlaf ab mit ... ... andern, was mithalt, und mitm Beichtvatern.« »No nimmst mir's halt doch übel, daß ich gredt ...

... Kuglmüller erzählt's euch selber: Ja no. – Also, mir halten no vor drei Tag drenten in der Leonhardikapelln ... ... grad a wahre Freud is. Ja no. Der Kronabauerngirgl hat halt a Schmalz. Der kon si ja ... ... Hand gspeizt; derweil is eahm zum Glück no der Herr Pfarrer eingfalln; – no, da hat er a paarmal verlegn ...

... gar net aufstehts! – Jetz is's scho viere! – Allweil no fäuler werds! – Dees wenn inser Vater – Gott gib eahm an ... ... jetzt mist' i aus, nachher schneid i 's Gsoott, na tua i no a Stund Holz hacka – und nachher muß ...

Beja Flor (Einer edlen Verstorbenen, Madame J. Brandeis, gewidmet.) ... ... »Woran erkennst Du das, dass er krank ist –?!« sagte der Neffe. »No weisst Du – – –! Er wird doch ganz traurig!?« Das war ...

... wenigen, was ä soi ä Unglück betrifft, ä Vergütung.« »No, dö sein doch schön dumm, was für andere zahlen.« »Des ... ... is ä geringer. Mit Abend sein Se wieder daheim, Herr Kleebinder.« »No, siehst, da is ja alls schon ganz prächtig eingteilt. ...

... is? Aber ihm war an ihr nix glegen. No, mach einer ein Knopf, wo der Schnur 's andere End fehlt!« ... ... mit ihr.« »Ich aber auch nit, schon dir zlieb nit. Und no will s' gar daher, da geh ich. Bhüt Gott!« ... ... sank neben ihm auf die Bank. »No, gscheit sein. Mer weiß halt hitzt nit, wo ...