Online-Bibliothek

... 's etwa wuhr wär', was die Leute sa'n – JOSEPH gedehnt. Was? BREITE. Ich! – krank ... ... noch gut war'n. Wenn m'rsch au nee grade heute und morne sa'n braucha – JOSEPH. Vielleicht es könnte auch in finf Jahren sein ...

... lachen unter einander. HUHNDORF ernst. Sa' m'r ock iberhaupt, Schweinehändler, Du hust wull mit Gotlieba was ... ... oder is sich gelogen? HUHNDORF. Nee, nee, da kann ma' nischte sa'n. BLUMIG. Nu freilich! das is asu wuhr, Schindlern. ...

Achte Scene. BREITE die den Bauern verfolgt bis er im Hofe ... ... Schmerzen? BREITE. Mach ich Dir keene Schmerza? Das mußt De mir erscht sa'n! JOSEPH. Du – mir BREITE. 's druckt m'r ' ...

... durchsetzen und bitten – BAUER entgegenkommend. Ich war Dir was sa'n. Joseph – JOSEPH leichthin. Meine Alte erzählt su feine ... ... und de Leute a' gebattelt! Das hot de Pulzei gesahn. – Du sa'st 's aber niemanda! Schande genung, wenn ...

... wenn'r zahn Mol arbeita kan! Du sa'st zuverlässig – das is asu gesa't! BREITE. ... ... – wegen dam Kinderuflasa – das sein Tummheeta. Das sa' ich Dir geradezu! Was kinn' de Binder derfire, wenn sich die Eltern amol asu vergassa ha'n. Und das sa' ich Dir. Was ich bihn – das bihn ich ...

... Suhn surt is, ich war D'r sa'n, liebe Mattern, ich gleebe, 'r hot schun manchmal – a ... ... mit'n. 'r wogt eben dam Kerle jitze iberhaupt nischte meh' zu sa'n – d'r Vater! 'r is iberhaupt seit dar Zeit – ...

Vierte Scene. BREITE hängt sich plötzlich leidenschaftlich an Tine. Tindla! ... ... BREITE. Mei Joseph – wenn 'r asu heemkimmt! Ich war D'r was sa'n, Tindla – 'r hot – 'r is ju de ganze Nacht ...

... zu sicha! Mir verstihn ins schun! – WIRTIN. Nu sa' mir ock – BAUER. Aber ich wiß nee, Du bist au ... ... ock Du a wing bei m'r! Was? – Ich war Dir was sa'n, liebe Pauline! – Nee Jeses. Was die aber fir an ...

... Mißmut a'. O Jeses, was dar Joseph sa't, muß gemacht war'n. D'r Vater darf iberhaupt nimmeh nuf ... ... VATER JAKOB ohne sich zu wenden. Ha' vielmols Dank, Madel! Und sa' au Gotliebs Leuta Dank fir de Herberge. Zum Frihjuhr käm' ich ...

... amol mite hier'n. Eure Väter sa'n 's Euch vielleichte nee asu. Ernst, in Verlegenheit ... ... vom Tanzsaal durch. Joseph ihr nach. Sie ist kreidebleich, zurücksprechend. Ich sa's 'n. Ich sa's 'n. – Vater! Was dar Junge ...

Sechste Scene. BAUER kommt aus dem Stübel und setzt sich an ... ... bihmscha Harfamensche genächtigt ha'n! BAUER wie aus einem Traum erwachend. Was sa'st Du? Mutter? BÄUERIN. Nu freilich! Asu is au. Aber daß ...

Vierte Scene. Im nächsten Augenblick wird die Thür aufgerissen und ... ... nischt hie zu sicha! Du hust Dich gar ni hie mausig zu macha! Das sa' ich Dir! Hul Du D'r mennerwegen die ahle Zottelbeckern zum Tanze, ...

Neunte Scene. BÄUERIN kommt mit dem Gesangbuch in der Hand aus ... ... Sie hat sich gesetzt und weint einen Augenblick. BREITE eifrig. Da sa' m'r'sch ock! sa' m'r'sch ock! Wegen Ernsta is's? Wiß d'n d' ...

Vierte Scene. BREITE ist geschäftig hereingekommen. Was hust D'n ... ... – Du – BREITE drängt ihn kräftig zurück. Du gihst! Du gihst, sa' ich Dir! Sie ruft plötzlich. Vater! Vater! ERNST äffend. ...

Dritte Scene. ERNST tritt an den Tisch und schneidet sich Brot. ... ... D'r Vater sohl mich Dennerwegen ock a'rührn! Aber dann Gnade Gott! das sa' ich Dir. JOSEPH voll Haß. Filze Du bluß noch mal auf ...

Fünfte Scene. BAUER kommt in Gedanken herein, ... ... Ein Junge erscheint auf der Schwelle. Nu ju ju, ich war kumma! Sa's 'm Vater, ich war kumma und 's ei'renka. JUNGE. Se mößta aber bahle kumma, sa'te d'r Vater. Ab.

Vierzehnter Stremel. Der Deich war noch nicht eingesunken, und die Elbe ... ... hett dien Vadder ok seggt, Klaus Mees! De kunn ok ne blieben! Thees, sä he troß to mi: van tein bliwt jümmer bloß een: ik hür ober ...

... trä't. Hust mich verstanda! 's is iberhaupt gar nischt wetter zu sa'n. BÄUERIN. O mein Gott, wer hätte das alles asu denka ... ... 's ha'n. Breite steht unschlüssig da. Kanst's 'm Joseph sa'n Er kommt an den Tisch. Hie – ...

... die Laute » le diable et sa Fianßä! – le diable et sa Fianßä!« Nein ... ... trepp auf trepp ab stürmen und schrille Rufe ausstoßen: le diable et sa fianßä! – le diable et sa fianßä! – Andere recitirten ...

... ei Ufregung brenga, Mattern, der Heinrich! Sa's 'n ock amol! sa's 'n ock amol! BAUER. ... ... vo da Sacha, das sa' ich Dir! Freilich, asu verstell'n, wie Du kan ich ... ... schamt sich nee – Joseph! Was sa't die? – Das magst Du sa'n! – Du schlechtes Harfamensch ...