... sie offt mit den Affen confundiren. Gestalt sa sie / an vielen Orten viel bößer / wilder / listiger und geschwinder ... ... Hofe unterdessen der übergrossen Vermessenheit dieser P. P. die sich in Streit-Sa chen mischen / da sie nicht solten im wenigsten dran gedencken / eben ...
5 Der große Obelisk in Rheinsberg und seine Inschriften ... ... qu'il combattit, il triompha. Son coup d'oel militaire joint A sa valeur héroïque Decidoit du succès des combats; Mais ce qui le ...
4 Prinz Heinrich. Der Rheinsberger Park. Herr von Reitzenstein ... ... Steintafel mit der von Prinz Heinrich selbst verfaßten Grabschrift. Sie lautet: Jetté par sa naissance dans ce tourbillon de vaine funée Que le vulgaire appelle Gloire et ...
... son ame etait instruite, Sur ses vrais intérêts s'il réglait sa conduite, De ses tristes amis s'il consultait la voix, Et la necessité souveraine des loix, Il verrait que jamais sa malheureuse mere Ne lui donna d'amour une marque plus chére. ...
F f Fink Des Morgens früh, des Abends spat, der ... ... Grammatist, Syntaxist, Humanist. Fröhlich der Fink im Frühling singt, sa sa, sa sa hui Dieb, Im ganzen Wald sein Stimm erklingt, wenns Wetter nicht zu ...
Der Park Der Tamseler Park zerfällt in einen Außen- und Innenpark. ... ... Ludwig Alexander Wreich«. (Complaints de Louis Alexandre Comte de Wreich sur la perte de sa sœur et de son frère.) Darunter folgende Verse: Naissez mes vers, ...
... w'nęm wullt der hen, Kook?« Do sä de Kook: »A, ik sün ęwen twee moje Meidjes un en ... ... nu wedder en Enden henkweem, do kweem em en Koh to möt. Do sä de Koh: »Kook, w'nęm wullt der hen, Kook?« Do ...
Die Kirche Die Tamseler Kirche steht ebenfalls im Park. Es ist ... ... vu, Madame, votre fille (Frau von Wreech) et elle sait que Vous et sa fille (eben jene Sophie Friederike) se portent bien.« Nach dieser Zeit, ...
Der Kaiser und der Abt Ich will euch erzählen ein Märchen, ... ... erst quid iuris verstehn! Denn wenn man will ernten, so muß man auch sä'n.« – »Mit Gunsten, Herr Kaiser! Das laßt nur hübsch bleiben ...
Lebensgeschichte Wohl für jegliches Menschenkind ist es ein heilsames und anmuthiges Schaffen, aus ... ... les ronces du monde autour de nous fait naitre. Chacune a sa saison, et par des soins prudents Il faut en conserver ...
... zu: »Deesmaal heest dü wonnen, man sa bald üs dü aur (über) din Wüf flöckst (fluchst), da sünkt ... ... nach Hause kam, fragte er erzürnt: »Hur (Wo) heest dü Düwel sa lung wessen?« Da verschwand die Frau vor seinen Augen in der Erde ...
... Ein af sonum Othins er nefnder Skioldr, sa et Land tok ser, that er nu heitir Danmörk. En ... ... Tacit. Germ. c. 43. p. 234. Sa er thar stadr er kalladr er Alfheim thar bygfer folk that er Liosalfar ... ... Tryggesons Saga. Eg sagda ydr fyrr at Frey var kendr fridr sa hinn mikli er i Svithiod var ...
VII. Grobschmidt oder Meister? – Eine Frage an euch, ihr himmlischen Mächte ... ... Ambosse hin, rief dann: »Willst wandern und dir Quartier suchen? Wohl, voran! Sa sa, nur voran! Immer voran! Darin muß man euch freie Hand lassen.« – ...
... geern węten, wat da in weer, un sä to de veer, wenn se em Naricht daœwer bringen kunnen, sullen se ... ... upwaakt weer. De seggt: »Is noch nich bald Dag?« »Noch nich«, sä de Suldat. Da maakt de Offizier sine Ogen werrer to un slöppt ...
Nro. 6. Ich komme zurück zu dem Ungenannten, und der ... ... les moyens purement célestes. C'est à nostre foy Chrestienne, non à sa Vertu Stoique, de prétendre à cette divine et miraculeuse métamorphose. Diese » ...
... aucun désir de sa propre perfection, ni des vertus, ni de sa sanctification, ni de son salut; il faut même se défaire de l ... ... ce qui nous regarde, même celui de faire en nous et sans nous sa divine volonté. Ainsi c'est une imperfection que de demander ...
Erinnerung wegen der fünften Auflage. Ein Tag lehret den andern; und ... ... LES ALLEMANS À PORTÉE DE CONNOITRE LA PURETÉ & LA REGULARITÉ DE LEUR LANGUE. SA GRAMMAIRE EST À PEÙ PRÈS POUR LES ALLEMANS CE, QU'EST CELLE DE ...
Der Ritter und sein Liebchen Ein Ritter ritt einst in den ... ... entgangen Verstand und Sinnen sein.« – D'rauf ritt der Ritter hop sa sa! Und strich sein Bärtchen trallala! Sein Liebchen sah ihn reiten, ...
... den vorigen nicht gebracht werden können. Als: Ach! O! Hey! Sa, Sa! St! Wohlan! lustig! u.d.m. 3. §. Aller ... ... INFAME, PAR GRACE LUI LAISSA L'ENTRÉE EN L'EPIGRAMME: POURVEU QUE SA FINESSE, ÉCLATANT À PROPOS, ROULAST SUR ...
... CALVINISME EN FRANCE, FOIBLE, MARCHANT DANS L'OMBRE, HUMBLE DANS SA NAISSANCE. JE L'AI VU SANS SUPPORT, EXILÉ DANS NOS MURS, ... ... MES YEUX ONT VU DU SEIN DE LA POUSSIERE CE FANTÔME EFFRAYANT LEVER SA TÊTE ALTIERE, SE PLACER SUR LE TRÔNE, ...
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro